🌟 재기하다 (再起 하다)
动词
1. 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
-
재기한 사업가.
A reincarnated businessman. -
배우가 재기하다.
The actor makes a comeback. -
선수가 재기하다.
The player makes a comeback. -
연기자가 재기하다.
The performer makes a comeback. -
회사가 재기하다.
The company makes a comeback. -
화려하게 재기하다.
Make a splendid comeback. -
훗날 재기하다.
Make a comeback in the future. -
형은 사업에 실패했지만 아직 젊으므로 얼마든지 재기할 수 있을 것이다.
My brother has failed in business, but he is still young, so he will be able to make any comeback. -
꾸준한 훈련과 동료들의 격려가 슬럼프에 빠졌던 그를 재기하도록 만들었다.
Steady training and the encouragement of his colleagues led him to make a comeback after a slump. -
♔
회사가 망하면서 내 인생도 함께 무너져 내렸습니다.
When the company went bankrupt, my life collapsed.
♕ 희망을 잃지 않는다면 언젠가 꼭 재기하게 될 겁니다.
If you don't lose hope, you'll definitely make a comeback someday.
🗣️ 发音, 活用: • 재기하다 (
재ː기하다)
📚 派生词: • 재기(再起): 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어섬.
🗣️ 재기하다 (再起 하다) @ 配例
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 재기하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
形容词
🌏 至诚，无微不至，热情: 对某对象的关注或关爱等无比热诚。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
形容词
🌏 精巧，精湛: 手艺或技术等没有缺点，细致出众。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
形容词
🌏 焦急: 没有耐心，非常急。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 媒体 (36) • 多媒体 (47) • 职场生活 (197) • 心理 (191) • 文化比较 (78) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 邀请与访问 (28) • 打电话 (15) • 建筑 (43) • 介绍（自己） (52) • 道歉 (7) • 打招呼 (17) • 法律 (42) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 艺术 (76) • 人际关系 (52) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 艺术 (23) • 表达日期 (59) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 健康 (155)