🌟 재기하다 (再起 하다)
глагол
1. 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
1. ВОССТАНАВЛИВАТЬСЯ; ВОЗВРАЩАТЬСЯ; ВОЗРОЖДАТЬСЯ: Приложив усилия, подниматься после неудачи в каком-либо деле.
-
재기한 사업가.
A reincarnated businessman. -
배우가 재기하다.
The actor makes a comeback. -
선수가 재기하다.
The player makes a comeback. -
연기자가 재기하다.
The performer makes a comeback. -
회사가 재기하다.
The company makes a comeback. -
화려하게 재기하다.
Make a splendid comeback. -
훗날 재기하다.
Make a comeback in the future. -
형은 사업에 실패했지만 아직 젊으므로 얼마든지 재기할 수 있을 것이다.
My brother has failed in business, but he is still young, so he will be able to make any comeback. -
꾸준한 훈련과 동료들의 격려가 슬럼프에 빠졌던 그를 재기하도록 만들었다.
Steady training and the encouragement of his colleagues led him to make a comeback after a slump. -
♔
회사가 망하면서 내 인생도 함께 무너져 내렸습니다.
When the company went bankrupt, my life collapsed.
♕ 희망을 잃지 않는다면 언젠가 꼭 재기하게 될 겁니다.
If you don't lose hope, you'll definitely make a comeback someday.
🗣️ произношение, склонение: • 재기하다 (
재ː기하다)
📚 производное слово: • 재기(再起): 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어섬.
🗣️ 재기하다 (再起 하다) @ практические примеры
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 재기하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕЗГРАНИЧНЫЙ; ОГРОМНЫЙ: Искренний до конца (об интересе или любви к чему-либо). -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
имя прилагательное
🌏 МАСТЕРСКИЙ: Владеющий выдающимся мастерством. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТОРОПЛИВЫЙ; СПЕШНЫЙ: Расторопный, не имеющий возможности расслабиться.
• Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • Климат (53) • Характер (365) • В аптеке (10) • Спектакль и зрители (8) • Спорт (88) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • Искусство (23) • В школе (208) • Разница культур (47) • Представление (семьи) (41) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Личные данные, информация (46) • Религии (43) • Профессия и карьера (130) • Работа (197) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Закон (42) • Любовь и свадьба (19) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Культура питания (104)