🌷 Initial sound: ㅈㄱㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 77 ALL : 80
•
지극하다
(至極 하다)
:
어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕЗГРАНИЧНЫЙ; ОГРОМНЫЙ: Искренний до конца (об интересе или любви к чему-либо).
•
정교하다
(精巧 하다)
:
솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
имя прилагательное
🌏 МАСТЕРСКИЙ: Владеющий выдающимся мастерством.
•
조급하다
(躁急 하다)
:
참을성 없이 몹시 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТОРОПЛИВЫЙ; СПЕШНЫЙ: Расторопный, не имеющий возможности расслабиться.
•
준거하다
(準據 하다)
:
사물의 정도나 성격 등을 알기 위한 근거나 기준이 되다. 또는 근거나 기준으로 삼다.
глагол
🌏 СТАТЬ ОСНОВОЙ: Быть стандартом или критерием ради определения уровня, качества и т.п. предмета. А также установить стандарт или критерий.
•
징계하다
(懲戒 하다)
:
잘못을 뉘우치도록 나무라고 타이르다.
глагол
🌏 УПРЕКАТЬ; ПОРИЦАТЬ: Убеждать и укорять в совершении ошибки, подводя к раскаянию.
•
직결하다
(直結 하다)
:
사이에 다른 것이 없이 직접 연결되다. 또는 직접 연결하다.
глагол
🌏 СОЕДИНЯТЬ НАПРЯМУЮ; ИМЕТЬ ПРЯМУЮ СВЯЗЬ: Соединять напрямую без посредника, без промежуточного звена. Или связывать что-либо напрямую.
•
진군하다
(進軍 하다)
:
적을 공격하러 군대가 앞으로 나아가다. 또는 군대를 나아가게 하다.
глагол
🌏 НАСТУПАТЬ; АТАКОВАТЬ; ВЕСТИ НАСТУПЛЕНИЕ: Двигаться вперёд для атаки войск противника. А также вести войска в атаку.
•
진급하다
(進級 하다)
:
계급, 등급, 학년 등이 올라가다.
глагол
🌏 ПЕРЕВОДИТЬ НА СЛЕДУЮЩИЙ КУРС: Продвигать на более высший уровень, переводить в следующий класс и т.п.
•
진기하다
(珍奇 하다)
:
보기 드물게 귀하고 이상하다.
имя прилагательное
🌏 РЕДКИЙ; РЕДКОСТНЫЙ: Диковинный, такой, который не часто можно увидеть.
•
질금하다
:
물이나 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
глагол
🌏 ЛИТЬСЯ И ПРЕКРАЩАТЬСЯ: Понемногу выливаться, литься и останавливаться (о воде, жидкости и т.п.). А также способствовать подобному действию.
•
집계하다
(集計 하다)
:
이미 계산된 것들을 한데 모아서 계산하다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ОБЩИЙ ИТОГ; ДЕЛАТЬ ПОДСЧЁТ: Подводить общий итог того, что уже подсчитано.
•
자급하다
(自給 하다)
:
자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다.
глагол
🌏 Самостоятельно приобретать или заполнять необходимым для себя.
•
집결하다
(集結 하다)
:
한군데로 모이거나 모여서 뭉치다. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 하다.
глагол
🌏 СОБИРАТЬСЯ; СХОДИТЬСЯ; СОЕДИНЯТЬСЯ: Стекаться в одном месте или сплачиваться вместе. А также собирать в одном месте или сплачивать.
•
증가하다
(增加 하다)
:
수나 양이 더 늘어나거나 많아지다.
глагол
🌏 УВЕЛИЧИВАТЬ(СЯ); РАСТИ; ВОЗРАСТАТЬ; ПОВЫШАТЬ(СЯ): Расширяться или увеличиваться (о количестве или объёме).
•
증감하다
(增減 하다)
:
많아지거나 적어지다. 또는 늘리거나 줄이다.
глагол
🌏 Увеличиваться или уменьшаться, повышаться или понижаться.
•
전공하다
(專攻 하다)
:
어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부하다.
глагол
🌏 СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬСЯ: Специально изучать или исследовать какую-либо область или науку.
•
절감하다
(切感 하다)
:
매우 크고 강하게 느끼다.
глагол
🌏 ПРОНИКНУТЬСЯ; ПОЧУВСТВОВАТЬ ВСЕЙ ДУШОЙ: Сильно почувствовать.
•
정갈하다
:
보기에 깨끗하고 깔끔하다.
имя прилагательное
🌏 Внешне чистый и аккуратный.
•
증강하다
(增強 하다)
:
수나 양을 늘려서 더 강하게 하다.
глагол
🌏 УКРЕПЛЯТЬ; ДЕЛАТЬ СИЛЬНЕЕ: Увеличивать в числе или количестве, делая таким образом что-либо прочнее, сильнее или более могущественным.
•
진귀하다
(珍貴 하다)
:
보기 드물게 귀중하다.
имя прилагательное
🌏 РЕДКИЙ; РЕДКОСТНЫЙ: Необычный, драгоценный.
•
자극하다
(刺戟 하다)
:
외부에서 몸에 작용을 주어 어떤 반응을 일으키게 하다.
глагол
🌏 РАЗДРАЖАТЬ: Воздействовать чем-либо на организм или на отдельный орган, вызывая какую-либо реакцию.
•
저급하다
(低級 하다)
:
품질이나 수준 등이 낮다.
имя прилагательное
🌏 НИЗКОУРОВНЕВЫЙ; НИЗКОПРОБНЫЙ; НИЗКОКАЧЕСТВЕННЫЙ: Низкого качества или уровня и т.п.
•
전개하다
(展開 하다)
:
일을 시작하여 진행하다.
глагол
🌏 РАЗВЕРНУТЬ: Организовать, открыть (какое-либо дело).
•
종강하다
(終講 하다)
:
한 학기의 강의가 끝나다. 또는 강의를 끝마치다.
глагол
🌏 ОКАНЧИВАТЬ УЧЕБНЫЙ ГОД; ОКАНЧИВАТЬ ЛЕКЦИЮ: Завершать лекцию одного семестра. А также заканчивать лекцию.
•
존경하다
(尊敬 하다)
:
어떤 사람의 훌륭한 인격이나 행위를 높이고 받들다.
глагол
🌏 УВАЖАТЬ; ПОЧИТАТЬ: Относиться с уважением к кому-либо за его выдающийся характер или поступки (подвиги).
•
존귀하다
(尊貴 하다)
:
신분이나 지위가 높고 귀하다.
имя прилагательное
🌏 БЛАГОРОДНЫЙ; ЗНАТНЫЙ; ПОЧЁТНЫЙ: Имеющий высокий статус или занимающий высокое положение в обществе.
•
주관하다
(主管 하다)
:
어떤 일을 책임지고 맡아 관리하다.
глагол
🌏 РУКОВОДИТЬ; ЗАВЕДОВАТЬ: Управлять каким-либо делом, взяв на себя определённые обязательства, ответственность.
•
중계하다
(中繼 하다)
:
서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다.
глагол
🌏 ПОСРЕДНИЧАТЬ: Соединять два разных объекта.
•
즉결하다
(卽決 하다)
:
그 자리에서 바로 결정하거나 처리하다.
глагол
🌏 РЕШАТЬ БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНО: Решать или распоряжаться сразу на месте.
•
지긋하다
:
진저리가 날 정도로 싫고 지겹다.
имя прилагательное
🌏 НЕВЫНОСИМЫЙ; УТОМИТЕЛЬНЫЙ: Отвратительный и нудный, что бросает в дрожь.
•
중건하다
(重建 하다)
:
절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 짓다.
глагол
🌏 РЕКОНСТРУИРОВАТЬ: Ремонтировать, поправлять храм, королевский дворец и т.п.
•
전가하다
(傳家 하다)
:
부모가 자식에게 집안 살림을 물려주다.
глагол
🌏 Передавать имущество детям по наследству.
•
저격하다
(狙擊 하다)
:
어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏘다.
глагол
🌏 СТРЕЛЯТЬ: Производить прицельный выстрел по определённому объекту.
•
점검하다
(點檢 하다)
:
낱낱이 검사하다.
глагол
🌏 ТЩАТЕЛЬНО ПРОВЕРЯТЬ; ВНИМАТЕЛЬНО РАССМАТРИВАТЬ; ДОСКОНАЛЬНО РАССЛЕДОВАТЬ: Тщательно исследовать, изучать.
•
종결하다
(終結 하다)
:
일을 다 끝내다.
глагол
🌏 КОНЧАТЬ; ЗАВЕРШАТЬ; ОКАНЧИВАТЬ; ЗАКАНЧИВАТЬ: Приводить какое-либо дело, действие к концу, завершению.
•
재기하다
(再起 하다)
:
어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
глагол
🌏 ВОССТАНАВЛИВАТЬСЯ; ВОЗВРАЩАТЬСЯ; ВОЗРОЖДАТЬСЯ: Приложив усилия, подниматься после неудачи в каком-либо деле.
•
준공하다
(竣工 하다)
:
공사를 다 끝내다.
глагол
🌏 ЗАВЕРШАТЬ ПОСТРОЙКУ; ЗАВЕРШАТЬ СТРОИТЕЛЬСТВО: Оканчивать строительные работы.
•
지각하다
(知覺 하다)
:
어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.
глагол
🌏 Понимать что-либо, осознавать.
•
지고하다
(至高 하다)
:
뜻이나 이상 등이 더할 수 없이 높다.
имя прилагательное
🌏 ВОЗВЫШЕННЫЙ; ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ; ПРЕВОСХОДНЫЙ: Преисполненный высокого значения.
•
작고하다
(作故 하다)
:
(높이는 말로) 사람이 죽다.
глагол
🌏 (вежл.) Умирать (о человеке).
•
직감하다
(直感 하다)
:
어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 알다.
глагол
🌏 ЧУВСТВОВАТЬ ИНТУИТИВНО: Непосредственно чувствовать и понимать истинный вид или содержание какого-либо дела без лишних объяснений.
•
전근하다
(轉勤 하다)
:
근무하는 곳을 옮기다.
глагол
🌏 ПЕРЕВОДИТЬСЯ НА ДРУГУЮ РАБОТУ: Переходить на другое место работы.
•
제공하다
(提供 하다)
:
무엇을 내주거나 가져다주다.
глагол
🌏 ПРЕДОСТАВЛЯТЬ: Давать или предоставлять что-либо.
•
적금하다
(積金 하다)
:
돈을 모으다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ СБЕРЕЖЕНИЯ: Копить деньги.
•
재개하다
(再開 하다)
:
어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작하다.
глагол
🌏 ВОЗОБНОВИТЬ: Приостановить на некоторое время какую-либо деятельсноть, собрание или пр. и начать заново.
•
재고하다
(再考 하다)
:
어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각하다.
глагол
🌏 ПЕРЕСМАТРИВАТЬ; ПОВТОРНО ОБСУЖДАТЬ; ЗАНОВО РАССМАТРИВАТЬ: Размышлять заново о каком-либо деле, какой-либо проблеме.
•
절개하다
(切開 하다)
:
가위나 칼 등으로 째거나 베어서 벌리다.
глагол
🌏 РАЗРЕЗАТЬ: Рассечь что-либо ножом или ножницами.
•
제고하다
(提高 하다)
:
정도를 높이다.
глагол
🌏 Повышать степень.
•
종군하다
(從軍 하다)
:
군대를 따라 전쟁터로 가다.
глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ПОЛЕ БИТВЫ: Выходить на поле боя вслед за армией.
•
지급하다
(支給 하다)
:
돈이나 물건 등을 정해진 만큼 내주다.
глагол
🌏 ВЫПЛАЧИВАТЬ; ПЛАТИТЬ: Выдавать определённую сумму денег или какие-либо предметы.
•
진격하다
(進擊 하다)
:
적을 공격하기 위해 앞으로 나아가다.
глагол
🌏 НАСТУПАТЬ; АТАКОВАТЬ: Двигаться вперёд для атаки войск противника.
•
중개하다
(仲介 하다)
:
어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.
глагол
🌏 ПОСРЕДНИЧАТЬ: Оказывать помощь в ведении каких-либо дел, встав между двумя заинтересованными лицами в роли третьего лица.
•
중과하다
(重課 하다)
:
세금이나 벌금 등의 액수를 많이 매기다.
глагол
🌏 Обложить большим налогом или наложить, выписать большой штраф.
•
작곡하다
(作曲 하다)
:
음악의 곡조를 짓다.
глагол
🌏 СОЧИНЯТЬ МУЗЫКАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ: создавать музыку.
•
절감하다
(節減 하다)
:
아껴서 줄이다.
глагол
🌏 ЭКОНОМИТЬ: Сокращать расходы.
•
접견하다
(接見 하다)
:
공식적으로 손님을 만나다.
глагол
🌏 ИМЕТЬ ВСТРЕЧУ: официально с кем-либо встречаться.
•
제기하다
(提起 하다)
:
의견이나 문제를 내놓다.
глагол
🌏 ВЫДВИГАТЬ; ВНОСИТЬ; СТАВИТЬ (ВОПРОС, ПРОБЛЕМУ): Представлять для обсуждения, рассмотрения вопрос или мнение.
•
조각하다
(彫刻/雕刻 하다)
:
재료를 새기거나 깎아서 모양을 만들다.
глагол
🌏 ВАЯТЬ; ЛЕПИТЬ; ГРАВИРОВАТЬ; РЕЗАТЬ; ОТТИСКИВАТЬ: Создавать форму, вырезая или оставляя оттиск на материале.
•
주거하다
(住居 하다)
:
일정한 곳에 자리 잡고 살다.
глагол
🌏 ПРОЖИВАТЬ: Жить в определённом месте.
•
집권하다
(執權 하다)
:
권력이나 정권을 잡다.
глагол
🌏 ПРАВИТЬ; УПРАВЛЯТЬ: Захватить (политическую) власть.
•
지긋하다
:
나이가 비교적 많아 듬직하다.
имя прилагательное
🌏 В ГОДАХ, ВЗРОСЛЕЕ СВОИХ ЛЕТ: солидный не по годам.
•
질겁하다
(窒怯 하다)
:
뜻밖의 일에 몸이 움츠러들 정도로 깜짝 놀라다.
глагол
🌏 ИСПУГАТЬСЯ; БОЯТЬСЯ: Испытывать внезапное чувство страха от восприятия чего-либо неожиданного, вызывающее съёживание тела.
•
자각하다
(自覺 하다)
:
자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨닫다.
глагол
🌏 ОСОЗНАВАТЬ; ПРОСЫПАТЬСЯ; ОТКРЫВАТЬ ГЛАЗА; ПРОБУЖДАТЬСЯ: Ощущать или осознавать своё положение, способности и т.п.
•
자결하다
(自決 하다)
:
스스로 목숨을 끊다.
глагол
🌏 ПОКОНЧИТЬ С СОБОЙ: Прервать жизнь самоубийством.
•
장구하다
(長久 하다)
:
매우 길고 오래다.
имя прилагательное
🌏 ДОЛГОВЕЧНЫЙ; ДОЛГИЙ: Длинный или длительный.
•
재가하다
(再嫁 하다)
:
결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼하다.
глагол
🌏 ВТОРИЧНО ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ: Повторно вступать в брак с другим мужчиной (о женщине, ранее состоявшей в браке или ставшей вдовой).
•
재건하다
(再建 하다)
:
허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다.
глагол
🌏 Заново строить развалившееся здание или структуру.
•
저금하다
(貯金 하다)
:
돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡기다.
глагол
🌏 КОПИТЬ (ДЕНЬГИ): Копить деньги или сдавать их на хранение в банк или др. инвестиционное учреждение. Такие деньги.
•
적격하다
(適格 하다)
:
어떤 일에 자격이 알맞다.
имя прилагательное
🌏 БЫТЬ КОМПЕТЕНТНЫМ; БЫТЬ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ; БЫТЬ ПРИГОДНЫМ: обладать данными, необходимыми для выполнения какой-либо работы.
•
전가하다
(轉嫁 하다)
:
잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘기다.
глагол
🌏 Сваливать или перекладывать вину или ответственность на кого-либо другого.
•
전과하다
(轉科 하다)
:
소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮기다.
глагол
🌏 Переходить в другое или менять отделение или кафедру, в которой числился в списках или состоял.
•
절교하다
(絕交 하다)
:
서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊다.
глагол
🌏 РАССТАВАТЬСЯ; ПРЕКРАЩАТЬ ТЕСНОЕ ОБЩЕНИЕ: Прерывать тесные отношения.
•
절규하다
(絕叫 하다)
:
있는 힘을 다해 매우 간절하고 애타게 부르짖다.
глагол
🌏 КРИЧАТЬ; ВЫКРИКИВАТЬ; ВОПИТЬ: Отчаянно звать с приложением всех сил.
•
점거하다
(占據 하다)
:
어떤 장소를 차지하여 자리를 잡다.
глагол
🌏 РАСПОЛАГАТЬ: Занимать какое-либо определённое место.
•
접근하다
(接近 하다)
:
가까이 다가가다.
глагол
🌏 ПРИБЛИЗИТЬСЯ: Подойти близко.
•
정결하다
(淨潔 하다)
:
깨끗하고 깔끔하다.
имя прилагательное
🌏 Чистый и аккуратный.
•
제거하다
(除去 하다)
:
없애 버리다.
глагол
🌏 УНИЧТОЖИТЬ: Сделать несуществующим.
•
조감하다
(鳥瞰 하다)
:
높은 곳에서 내려다보는 것처럼 전체를 한눈으로 관찰하다.
глагол
🌏 ОБОЗРЕВАТЬ ВИД С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЁТА; ИМЕТЬ ОБЩУЮ ПЕРСПЕКТИВУ: Охватывать всю картину одним взором, как-будто смотря сверху с высокого места.
•
직관하다
(直觀 하다)
:
생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하다.
глагол
🌏 ПОНИМАТЬ ИНТУИТИВНО; НЕПОСРЕДСТВННО ВОСПРИНИМАТЬ: Постигать что-либо без долгих размышлений, сразу же как становится известным объект.
•
재가하다
(裁可 하다)
:
아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.
глагол
🌏 САНКЦИОНИРОВАТЬ; ОДОБРЯТЬ: Давать согласие и разрешение по поводу вопроса, который поставлен подчинённым человеком (о вышестоящем человеке).
• Массовая культура (52) • Пресса (36) • В больнице (204) • История (92) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Жизнь в Корее (16) • Климат (53) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Общественные проблемы (67) • Приветствие (17) • Характер (365) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Философия, мораль (86) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (255) • Архитектура (43) • Профессия и карьера (130) • Искусство (23) • Внешний вид (97) • Приглашение и посещение (28)