🌟 재기하다 (再起 하다)
Verbo
1. 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
1. RESTAURARSE, RECOBRARSE, RECUPERARSE, RECONQUISTARSE: Volver a iniciar dando esfuerzos tras haber fracasado en algo.
-
재기한 사업가.
A reincarnated businessman. -
배우가 재기하다.
The actor makes a comeback. -
선수가 재기하다.
The player makes a comeback. -
연기자가 재기하다.
The performer makes a comeback. -
회사가 재기하다.
The company makes a comeback. -
화려하게 재기하다.
Make a splendid comeback. -
훗날 재기하다.
Make a comeback in the future. -
형은 사업에 실패했지만 아직 젊으므로 얼마든지 재기할 수 있을 것이다.
My brother has failed in business, but he is still young, so he will be able to make any comeback. -
꾸준한 훈련과 동료들의 격려가 슬럼프에 빠졌던 그를 재기하도록 만들었다.
Steady training and the encouragement of his colleagues led him to make a comeback after a slump. -
♔
회사가 망하면서 내 인생도 함께 무너져 내렸습니다.
When the company went bankrupt, my life collapsed.
♕ 희망을 잃지 않는다면 언젠가 꼭 재기하게 될 겁니다.
If you don't lose hope, you'll definitely make a comeback someday.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 재기하다 (
재ː기하다)
📚 Palabra derivada: • 재기(再起): 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어섬.
🗣️ 재기하다 (再起 하다) @ Ejemplo
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 재기하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Adjetivo
🌏 CON DEVOCIÓN: Que el interés o el amor hacia algo es demasiado devoto. -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Adjetivo
🌏 DELICADO, EXCELENTE, EXQUISITO: Que es fino y extraordinario sin haber defecto en la habilidad o en la técnica. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 IMPACIENTE, INQUIETO, INTRANQUILO, ALARMADO, PREOCUPADO: Que se apresura mucho sin tener paciencia.
• Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (57) • Clima (53) • En la farmacia (10) • Salud (155) • Haciendo pedidos de comida (132) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando fechas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando días de la semana (13) • Lengua (160) • Deporte (88) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Pasatiempo (103) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida en Corea (16) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida escolar (208) • Vida laboral (197) • Expresando horas (82) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • Mirando películas (105) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Viaje (98)