🌟 전향 (轉向)
名词
1. 방향을 바꿈.
1. 转向: 改变方向。
-
전향 의사.
A forward-looking doctor. -
직업 전향.
Job conversion. -
진로 전향.
Career conversion. -
전향을 결심하다.
Decide on the direction. -
전향을 권유하다.
Encourage a shift. -
전향을 하다.
Forward. -
나는 지금 하는 일이 적성에 맞지 않아 직업 전향을 고민 중이다.
I'm not cut out for what i'm doing, so i'm pondering about career changes. -
가수로 활동하다가 연기에 매력을 느껴 배우로의 전향을 선택했다.
While working as a singer, i was attracted to acting and chose to move to acting. -
♔
선수 생활을 은퇴하신다고요?
Retiring your career?
♕ 네, 선수를 그만두고 코치로의 전향을 고려하고 있습니다.
Yes, i quit my job and i'm considering a transfer to the coach.
2. 지금까지 가지고 있던 사상이나 이념을 다른 것으로 바꿈.
-
사상 전향.
Thought conversion. -
전향 의사.
A forward-looking doctor. -
전향이 되다.
Be a front. -
전향을 권유하다.
Encourage a shift. -
전향을 결심하다.
Decide on the direction. -
전향을 선택하다.
Select a foreshadow. -
전향을 하다.
Forward. -
포로로 끌려 온 자들은 대부분 전향을 해 왔다.
Those who were taken prisoner have mostly been transfered. -
나는 젊은 시절에 사회주의를 따르다가 한계를 깨닫고 전향을 결심했다.
I followed socialism in my youth and realized the limits and decided to move on. -
♔
그는 전쟁 포로로 끌려간 뒤 전향을 거부하여 감옥에 있다 죽었다고 해.
Tell him he was taken prisoner of war and then refused to be transferred to prison and died.
♕ 나였으면 무서워서라도 신념을 굽혔을 텐데 대단하다.
It's great that i would've bent my faith because i was scared.
🗣️ 发音, 活用: • 전향 (
전ː향)
📚 派生词: • 전향하다(轉向하다): 방향을 바꾸다., 지금까지 가지고 있던 사상이나 이념을 다른 것으로… • 전향되다: 방향이 바뀌다., 종래의 사상이나 이념이 바뀌어서 그와 배치되는 사상이나 이념…
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 전향
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
副词
🌏 全然: 根本；或完全。 -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
名词
🌏 地下: 地层内部或凿开地面而在其下方构筑的建筑物之空间。 -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
名词
🌏 正确: 对且确实。 -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
名词
🌏 电话: 人们通过电话机交谈；或指通过那样传达的内容。 -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 我们: 说话人指代自己在内的一些人。用于比自己身份地位高的人。 -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
名词
🌏 智慧: 较好地理解、判断人生道理和是非的能力。 -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
名词
🌏 之后: 刚刚发生某事后。 -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
名词
🌏 升学: 指学生毕业某级别的学校后，进入比原来高一级的学校。 -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
名词
🌏 前行，前进: 向前行进。 -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
名词
🌏 在学，在校: 归属于学校。 -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
名词
🌏 协调，和谐: 相互很融洽。 -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
名词
🌏 综合: 把各种相关的事物合在一起。 -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
名词
🌏 前后: 前面和后面。 -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
名词
🌏 限制，限定: 规定一定程度或范围，或阻止别人不能跨越其程度或范围；或指经此规定的界限。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 健康 (155) • 家务 (48) • 多媒体 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 职业与前途 (130) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (8) • 利用医院 (204) • 地理信息 (138) • 学校生活 (208) • 致谢 (8) • 文化差异 (47) • 表达时间 (82) • 表达星期 (13) • 业余生活 (48) • 家庭活动 (57) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (59) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 周末与假期 (47) • 利用药店 (10) • 饮食文化 (104) • 气候 (53) • 道歉 (7) • 利用公共机构（邮局） (8) • 兴趣 (103)