🌟 전략적 (戰略的)

  名词  

1. 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한 것.

1. 战略的战略性的: 关于为了在战争中获得胜利而使用的方法和计划的。

🗣️ 配例:
  • 전략적인 가치.
    Strategic value.
  • 전략적인 위치.
    Strategic position.
  • 전략적인 임무.
    Strategic mission.
  • 전략적으로 유리하다.
    Strategically advantageous.
  • 전략적으로 중요하다.
    Of strategic importance.
  • 우리가 사는 지역은 전략적으로 중요한 위치에 속한다.
    The area we live in belongs to a strategically important position.
  • 군대는 전략적인 임무를 수행하기 위하여 다른 지방으로 이동하였다.
    The army moved to another province to carry out its strategic mission.
  • 이런 시골에서 그렇게 치열한 전투가 있었다고?
    There was such a fierce battle in this country?
    응, 여기가 전략적 요충지였거든.
    Yeah, this was the strategic point.

2. 정치, 경제 등의 사회적 활동을 하는 데 필요한 방법과 계획에 관한 것.

2. 战略的战略性的: 关于政治、经济等社会活动中需要的方法和计划的。

🗣️ 配例:
  • 전략적인 계획.
    Strategic plan.
  • 전략적인 디자인.
    Strategic design.
  • 전략적인 마케팅.
    Strategic marketing.
  • 전략적으로 공부하다.
    Study strategically.
  • 전략적으로 분석하다.
    To analyze strategically.
  • 승규가 부서를 옮긴 것은 승진을 위한 전략적인 선택이었다.
    Seung-gyu's move to the department was a strategic choice for promotion.
  • 민준이는 얼마 안 남은 시험을 대비하여 전략적으로 공부하였다.
    Minjun studied strategically in preparation for the upcoming test.
  • 요새는 다이어트도 무작정 굶는 게 아니라 전략적으로 접근해야 돼.
    These days, dieting isn't just about starving, it's about taking a strategic approach.
    그럼 아무래도 전문가를 만나서 상담을 받아 보아야 할까?
    So, should we meet an expert and get a consultation?

🗣️ 发音, 活用: 전략적 (절ː략쩍)
📚 派生词: 전략(戰略): 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획., 정치, 경제 등의 사회적 활동을 하는…
📚 類別: 职场生活  

🗣️ 전략적 (戰略的) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 文化差异 (47) 叙述服装 (110) 表达日期 (59) 宗教 (43) 大众文化 (82) 健康 (155) 人际关系 (52) 地理信息 (138) 利用公共机构 (8) 叙述事件,事故,灾害 (43) 多媒体 (47) 经济∙经营 (273) 谈论失误经验 (28) 旅游 (98) 法律 (42) 恋爱与结婚 (19) 爱情和婚姻 (28) 艺术 (76) 科学与技术 (91) 讲解料理 (119) 大众文化 (52) 利用医院 (204) 教育 (151) 社会问题 (67) 表达时间 (82) 道歉 (7) 语言 (160) 体育 (88) 邀请与访问 (28)