🌟 종점 (終點)
名词
1. 기차나 버스 등이 일정하게 다니는 구간의 맨 끝이 되는 지점.
1. 终点站: 火车、公交车等的交通线路末端的车站。
-
버스의 종점.
The last stop of the bus. -
종점이 가깝다.
Close to the end point. -
종점에 내리다.
Get to the last stop. -
종점에 닿다.
Reach the end point. -
종점에 오다.
Come to the end. -
종점에 이르다.
Come to an end. -
대기 중인 버스가 종점에 여러 대 정차해 있다.
There are several standing buses at the last stop. -
버스가 종점에 도착하자 모든 승객들이 버스에서 내렸다.
All passengers got off the bus when the bus arrived at its last stop. -
민준은 버스 안에서 깜빡 졸아 버스의 종점까지 가 버렸다.
Minjun dozed off in the bus and went to the last stop of the bus. -
♔
이 기차가 곧 종점에 도착한다고 하네.
They say this train is about to arrive at its last stop.
♕ 응, 이제 짐을 챙겨 내릴 준비를 하자.
Yeah, let's get ready to unload now.
参考词
기점(起點): 어떤 일이 처음 시작되는 시간이나 곳.
2. 어떤 상태나 과정의 맨 끝.
2. 终点: 某种状态或过程的尽头。
-
인생의 종점.
The end of life. -
전쟁의 종점.
The end of the war. -
논리적 종점.
Logical end point. -
종점이 임박하다.
The end is imminent. -
종점을 기다리다.
Wait for the last stop. -
종점을 향하던 우리의 관계는 결국 이렇게 끝이 나 버렸다.
Our relationship towards the end ended like this. -
노인은 삶의 종점에서 자신이 살아온 인생을 되돌아보았다.
The old man looked back on his life at the end of his life. -
♔
인생의 종점이 다가올수록 하루하루가 소중하게 느껴져.
As the end of my life approaches, every day feels precious.
♕ 맞아, 얼마 남지 않았다고 생각하니 더욱 값지게 느껴지지.
Yes, it makes me feel more valuable to think that there's not much time left.
参考词
기점(起點): 어떤 일이 처음 시작되는 시간이나 곳.
🗣️ 发音, 活用: • 종점 (
종쩜)
🗣️ 종점 (終點) @ 配例
- 버스 종점. [버스 (bus)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 종점
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。
• 叙述外貌 (97) • 居住生活 (159) • 社会问题 (67) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 人际关系 (52) • 语言 (160) • 利用交通 (124) • 艺术 (76) • 表达方向 (70) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 演出与欣赏 (8) • 历史 (92) • 健康 (155) • 利用药店 (10) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 饮食文化 (104) • 媒体 (36) • 地理信息 (138) • 一天的生活 (11) • 职场生活 (197) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 查询路线 (20) • 介绍（自己） (52) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48)