🌟 종점 (終點)

Нэр үг

1. 기차나 버스 등이 일정하게 다니는 구간의 맨 끝이 되는 지점.

1. ЭЦСИЙН БУУДАЛ: галт тэрэг, автобус зэрэг тодорхой маршрутаар явдаг унааны хамгийн сүүлийн буудал.

🗣️ Жишээ:

버스의 종점.
The last stop of the bus.
종점이 가깝다.
Close to the end point.
종점에 내리다.
Get to the last stop.
종점에 닿다.
Reach the end point.
종점에 오다.
Come to the end.
종점에 이르다.
Come to an end.
대기 중인 버스가 종점에 여러 대 정차해 있다.
There are several standing buses at the last stop.
버스가 종점에 도착하자 모든 승객들이 버스에서 내렸다.
All passengers got off the bus when the bus arrived at its last stop.
민준은 버스 안에서 깜빡 졸아 버스의 종점까지 가 버렸다.
Minjun dozed off in the bus and went to the last stop of the bus.
♔ 이 기차가 곧 종점에 도착한다고 하네.
They say this train is about to arrive at its last stop.
♕ 응, 이제 짐을 챙겨 내릴 준비를 하자.
Yeah, let's get ready to unload now.

Нэмэлт тайлбар үг

종점: final stop,しゅうてん【終点】,terminus, dernier arrêt, dernière station,estación final,آخر محطة,эцсийн буудал,bến cuối, ga cuối,สถานีปลายทาง, สถานีท้ายสุด, ป้ายโดยสารสุดท้าย,pemberhentian akhir, stasiun akhir,конечная станция,终点站,

2. 어떤 상태나 과정의 맨 끝.

2. ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ: ямар нэгэн байр байдал, үйл явцын хамгийн төгсгөл.

🗣️ Жишээ:

인생의 종점.
The end of life.
전쟁의 종점.
The end of the war.
논리적 종점.
Logical end point.
종점이 임박하다.
The end is imminent.
종점을 기다리다.
Wait for the last stop.
종점을 향하던 우리의 관계는 결국 이렇게 끝이 나 버렸다.
Our relationship towards the end ended like this.
노인은 삶의 종점에서 자신이 살아온 인생을 되돌아보았다.
The old man looked back on his life at the end of his life.
♔ 인생의 종점이 다가올수록 하루하루가 소중하게 느껴져.
As the end of my life approaches, every day feels precious.
♕ 맞아, 얼마 남지 않았다고 생각하니 더욱 값지게 느껴지지.
Yes, it makes me feel more valuable to think that there's not much time left.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 종점 (종쩜)

🗣️ 종점 (終點) @ Жишээ

버스 종점. [버스 (bus)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 종점

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.

💕Start 종점 🌾End

Start 종

종 End

Start 점

점 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • аялал (98) • хоол унд тайлбарлах (78) • эдийн засаг, менежмент (273) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уучлал хүсэх (7) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уур амьсгал (53) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (57) • боловсрол (151) • барилга байшин (43) • хоол захиалах (132) • байгаль орчны асуудал (226) • болзоо тавих (4) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • спорт (88) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын ялгаа (47)