🔍 Search: ТӨГСГӨЛ

• 종식 (終熄) Нэр үг
  • 1 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어짐.
    1 ТӨГСГӨЛ: аливаа үзэгдэл ба үйл явц дуусах буюу байхгүй болох явдал.
• 결 (結) Нэр үг
  • 1 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 부분으로 나누었을 때 끝맺는 마지막 부분.
    1 ТӨГСГӨЛ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваасны дуусч байгаа сүүлийн хэсэг.
• 끝이 보이다
  • 1 일이나 시간이 마지막에 이르다.
    1 ТӨГСГӨЛ: үйл хэрэг, цаг хугацаа төгсөн дуусах.
• 종언 (終焉) Нэр үг
  • 1 어떤 존재가 사라지거나 일 또는 현상이 끝남.
    1 ТӨГСГӨЛ: ямар нэгэн бие бодь алга болох буюу үйл явдал ба үзэгдэл дуусах явдал.
• 결구 (結句) Нэр үг
  • 1 편지나 시를 끝맺는 마지막 부분.
    1 ТӨГСГӨЛ: захиа, шүлгийн төгсгөлийн хэсэг.
• 발문 (跋文) Нэр үг
  • 1 책의 마지막 부분에 간략한 책의 내용과 지은이를 칭찬하는 내용을 적은 글.
    1 ТӨГСГӨЛИЙН ҮГ: ном зохиолын төгсгөлд бичдэг, тухайн номын товч агуулга болон зохиогчийг сайшаан магтаж бичсэн өгүүлэл.
• 시종 (始終) Нэр үг
  • 1 처음과 끝.
    1 ЭХЛЭЛ ТӨГСГӨЛ: эхлэл ба төгсгөл.
• 결말 (結末) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 이야기의 마지막.
    1 ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ: ямар нэгэн ажил ба ярианы төгсгөл.
• 결국 (結局) ☆☆ Нэр үг
  • 1 일이나 상황이 마무리되는 단계.
    1 ЭЦЭСТ. ТӨГСГӨЛД: ажил болон үйл явдлын дуусаж буй үе шат.
• 말세 (末世) Нэр үг
  • 1 정치, 도덕, 풍속 등이 어지럽고 혼란하여 망해 가는 세상.
    1 ЕРТӨНЦИЙН ТӨГСГӨЛ: улс төр, ёс суртахуун, зан заншил зэрэг нь ээдрээтэй төвөгтэй болон мөхөж буй ертөнц.
• 후미 (後尾) Нэр үг
  • 1 뒤쪽의 끝.
    1 СҮҮЛ, ТӨГСГӨЛ: ар талын үзүүр.
  • 2 군대에서, 대열의 맨 뒤. 또는 거기에 있는 군인이나 부대, 차량 등.
    2 СҮҮЛ: цэрэгт жагсаалын сүүл. мөн тэнд жагссан цэрэг, анги, машин зэрэг.
• 종료 (終了) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 행동이나 일이 끝남. 또는 행동이나 일을 끝마침.
    1 ТӨГСГӨЛ, ДУУСГАВАР: ямар нэг үйл хөдлөл, ажил хэрэг зэрэг дуусах явдал. мөн үйл хөдлөл, ажил хэргийг дуусгавар болгох.
• 막바지 ☆ Нэр үг
  • 1 일이 거의 다 끝나 가는 단계.
    1 ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ: ажил бараг дуусаж буй үе шат.
  • 2 막다른 곳.
    2 МУХАР: битүү газар.
• 종결 (終結) ☆ Нэр үг
  • 1 일을 다 끝냄.
    1 ТӨГСГӨЛ, ДУУСГАВАР: ажил хэргийг дуусгах явдал.
• 끝머리 Нэр үг
  • 1 일의 순서나 위치의 끝이 되는 부분.
    1 ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ, СҮҮЛ: ажлын дараалал, байрлалын төгсгөл хэсэг.
• 남단 (南端) Нэр үг
  • 1 남쪽의 끝.
    1 ӨМНӨД ЗҮГИЙН ТӨГСГӨЛ: өмнөд зүгийн төгсгөл.
• 일단 (一端) Нэр үг
  • 1 한쪽 끝.
    1 НЭГ ТӨГСГӨЛ: нэг талын төгсгөл.
  • 2 사물이나 사건의 한 부분.
    2 НЭГ ХЭСЭГ: эд зүйл ба үйл хэргийн нэг хэсэг.
• 말엽 (末葉) Нэр үг
  • 1 어떤 시대를 처음, 가운데, 끝으로 나누었을 때 마지막 부분.
    1 ТӨГСГӨЛ, СҮҮЛЧ, ЭЦЭС: ямар нэг үеийг эхэн, дунд, адаг гэж хуваасны хамгийн сүүлийн хэсэг.
• 뒤풀이 ☆ Нэр үг
  • 1 일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
    1 ТӨГСГӨЛИЙН АРГА ХЭМЖЭЭ: ажил хэрэг буюу цугларалт дуусаад хамт цуглаж цагийг өнгөрөөх явдал. мөн тухайн үйл.
• 맺음말 Нэр үг
  • 1 말이나 글의 끝부분.
    1 ТӨГСГӨЛ ХЭСЭГ, ДҮГНЭЛТ: үг яриа, ном зохиолын төгсгөл хэсэг.

• -내 Залгавар
  • 1. ‘그 기간의 처음부터 끝까지’의 뜻을 더하고 부사로 만드는 접미사.
    1. ‘тухайн хугацааны эхнээс төгсгөл хүртэл’ хэмээх утга нэмж, дайвар болгож хувиргадаг дагавар.
  • 2. ‘그때까지’의 뜻을 더하고 부사로 만드는 접미사.
    2. "тэр хүртэлх" гэсэн утгыг нэмэн дэлгэрүүлж дайвар үг болгож хувиргадаг дагавар.
• 천공 (天空) Нэр үг
  • 1. 끝없이 넓은 하늘.
    1. УУДАМ ХӨХ ТЭНГЭР: төгсгөлгүй уудам тэнгэр.
• 궁극적 (窮極的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는.
    1. ЭЦСИЙН, СҮҮЛЧИЙН, ТУЙЛЫН: аливаа зүйлийн эцэс, төгсгөлд хүрсэн.
• 그지없이 Дайвар үг
  • 1. 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크게.
    1. ХЯЗГААРГҮЙ, ЭЦЭСГҮЙ, ТӨГСГӨЛГҮЙ: эцэс төгсгөлгүй буюу хэм хэмжээ нь хязгааргүй.
• 극점 (極點) Нэр үг
  • 1. 더 나아갈 수 없는 끝.
    1. ТУЙЛЫН, ЭЦСИЙН ЦЭГ, ОРГИЛ: илүү явах боломжгүй төгсгөл.
  • 2. 북극과 남극의 위도 구십 도의 지점.
    2. ТУЙЛЫН ЦЭГ: хойд болон өмнөд туйлын өргөрөгийн 90 хэмд орших цэг.
• 결론 (結論) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 말이나 글을 마무리하는 부분.
    1. ТӨГСГӨЛ, ДҮГНЭЛТ: яриа илтгэлийн төгсгөл хэсэг.
  • 2. 어떤 문제에 대하여 마지막으로 내린 판단.
    2. ШИЙДВЭР, ДҮГНЭЛТ: ямар нэг асуудлын талаар эцэслэн гаргасан шийдвэр.
• 가 ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 장소나 물건의 둘레나 끝부분.
    1. ЗАХ, ИРМЭГ: ямар нэгэн газар буюу эд зүйлийн зах болон төгсгөл хэсэг.
  • 2. ‘주변’의 뜻을 나타내는 말.
    2. ОЙР ОРЧИМ: "ойр орчим, хүрээ" гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг.
• 맺음말 Нэр үг
  • 1. 말이나 글의 끝부분.
    1. ТӨГСГӨЛ ХЭСЭГ, ДҮГНЭЛТ: үг яриа, ном зохиолын төгсгөл хэсэг.
• 기 (起) Нэр үг
  • 1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때의 첫 번째 단계.
    1. ОРШИЛ ХЭСЭГ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваасны хамгийн эхний шат.
• 예사 높임 (例事 높임) None
  • 1. 사람을 가리키는 대명사에서, 약간 높여 이르는 말.
    1. ХҮНДЭТГЭХ ХЭЛБЭР. : ӨГҮҮЛБЭРИЙН ТӨГСГӨЛИЙН ӨГҮҮЛЭХҮҮНД ЗАЛГАГДАЖ СОНСОЖ БАЙГАА ХҮНЭЭ ҮЛ ЯЛИГ ХҮНДЭТГЭХ: хүнийг заадаг төлөөний нэр үгт, ялимгүй хүндэтгэхэд хэрэглэдэг үг.
  • 2. 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 약간 높이는 것.
    2. ХҮНДЭТГЭХ ХЭЛБЭР: өгүүлбэрийн төгсгөлийн өгүүлэхүүнд, сонсож байгаа хүнээ үл ялиг хүндэтгэх.
• 무어 Аялга үг
  • 1. 놀랐을 때 내는 소리.
    1. ЮУ, ЮУ ГЭНЭЭ: гайхах үед гаргадаг дуу чимээ.
  • 2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.
    2. ЮУ, ЮУ ГЭНЭЭ: өөр хүн дуудахад яасан хэмээх утгаар хариулах үг.
  • 3. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.
    3. ЮУ: үнэнийг ярих үед, нөгөө хүнийхээ бодол санааг ялихгүй эсэргүүцэх буюу шинээр ойлгуулж ухааруулах утгаар хэлдэг үг.
  • 4. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.
    4. ЮУ: бага насны хүүхэд буюу эмэгтэй хүмүүс эрхлэн ярих үедээ үгийн төгсгөлд хэлдэг үг.
  • 5. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.
    5. ЮУ: үүнээс илүү олон юм ярихгүй гэсэн утгаар ямар нэгэн зүйлээс шантран, хүлээн зөвшөөрөх үед хэлдэг үг.
• 눈초리 ☆ Нэр үг
  • 1. 귀 쪽으로 가늘어지는 눈의 끝부분.
    1. НҮДНИЙ БУЛАН: чих рүү чиглэсэн нүдний нарийн, төгсгөл хэсэг.
  • 2. 어딘가를 향해 보는 눈빛.
    2. ХАРЦ: хаа нэг тийшээ чиглэн харж буй харц.
• 한없이 (限 없이) Дайвар үг
  • 1. 끝이 없이.
    1. ХЯЗГААРГҮЙ, ЭЦЭС ТӨГСГӨЛГҮЙ: төгсгөлгүй.
• 한반도 (韓半島) ☆ Нэр үг
  • 1. 아시아 대륙의 동북쪽 끝에 있는 반도. 제주도를 포함한 한국 국토의 전역을 포함한다.
    1. СОЛОНГОСЫН ХОЙГ: Азийн эх газрын зүүн хойд зүгийн төгсгөлд байдаг хойг. Чэжү арлыг багтаасан Өмнөд солонгосын газар нутаг.
  • 2. 남한과 북한.
    2. СОЛОНГОСЫН ХОЙГ: Өмнөд Солонгос ба Хойд Солонгос улсыг нийлүүлэн хэлдэг үг.
• 클로버 (clover) Нэр үг
  • 1. 가지는 땅으로 길게 뻗으며 거꾸로 된 심장 모양의 잎이 서너 쪽씩 달리고 초여름에 흰 꽃이 피는 풀.
    1. ГЭРИЙН ХОШООНГОР: мөчир нь газраар тарж ургадаг, салаа шилбэний төгсгөлд уруу харсан, зүрхэн хэлбэрийн 3-4 навчтай, зуны эхэнд цагаан цэцэг дэлбээлдэг ургамал.
  • 2. 트럼프에서, 검은색으로 토끼풀 모양이 그려진 패.
    2. ЦЭЦЭГ: хөзрөнд, хар өнгийн гэрийн хошоонгор ургамлын дүрстэй карт.
• 뒤꽁무니 Нэр үг
  • 1. 사람이나 사물의 맨 뒤나 끝.
    1. АР, АР ТАЛ, СҮҮЛ: хүн ба юмны хойд тал болон эцэс төгсгөл.
• 가드레일 (guard-rail) Нэр үг
  • 1. 차가 찻길에서 벗어나는 것을 막기 위해 찻길의 양쪽 끝이나 중앙에 설치한 물건.
    1. ХАМГААЛАХ ЗУРВАС, ЧИГЛҮҮЛЭГЧ, ЧИГЛҮҮЛЭГЧ ЗАМ ТӨМӨР, ХАШЛАГА: автомашин замаас гарахаас сэргийлж замын хоёр талын төгсгөл болон гол хэсэгт суурилуулсан зүйл.
• 무진히 Дайвар үг
  • 1. 끝이 없을 만큼 매우.
    1. ХЯЗГААРГҮЙ, БАРАГДАХГҮЙ: эцэс төгсгөлгүй мэт маш.
• 초엽 (初葉) Нэр үг
  • 1. 한 시대를 처음, 가운데, 끝의 세 부분으로 나눌 때 그 처음 부분.
    1. ЭХЭН ҮЕ: нэг үеийг эхэн, дунд, төгсгөл гэсэн гурван хэсэгт хуваасны эхний хэсэг.
• 끝말 Нэр үг
  • 1. 말이나 글의 마지막 부분.
    1. ТӨГСГӨЛ, ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛИЙН ҮГ, ЭЦСИЙН ҮГ: үг яриа, бичгийн төгсгөл хэсэг.