🌟 쪼금
名词
1. 적은 분량이나 적은 정도.
1. 一点点: 微量或微小的程度。
-
쪼금의 과장.
A little exaggeration. -
쪼금의 부끄러움.
A little shame. -
쪼금의 양심.
A little conscience. -
쪼금만 남기다.
Leave a little. -
쪼금만 일하다.
Little work. -
사람이 쪼금이다.
A man is a little. -
음식이 쪼금이다.
The food is little by little. -
속이 좋지 않아서 음식을 쪼금도 먹지 못하겠다.
I feel sick and can't even eat a little food. -
민준이는 쪼금밖에 없는 용돈을 아껴서 부모님 선물을 샀다.
Min-joon bought his parents' gifts, saving his meager pocket money. -
♔
이 길로 가는 게 맞아? 목적지가 안 나오는데?
Is this the right way? i can't find my destination.
♕ 지도에는 이쪽 길로 가는 게 맞다고 나오니까 쪼금만 더 가 보자.
The map says it's right to go this way, so let's go a little further.
여린말
조금: 적은 분량이나 적은 정도., 짧은 시간 동안.
2. 짧은 시간 동안.
-
쪼금 전.
A little while ago. -
쪼금 후.
After a little. -
쪼금만 머물다.
Stay a little. -
쪼금만 있다.
Just a little. -
쪼금만 지나다.
A little by. -
시간이 쪼금밖에 안 지난 것 같은데 벌써 저녁이었다.
Looks like only a little time has passed, but it's already evening. -
아내는 빨리 가자고 독촉하는 남편에게 쪼금만 기다려 달라고 했다.
My wife asked my husband, who was pushing me to go quickly, to wait a little. -
♔
민준이는 이미 가 버렸어.
Minjun's already gone.
♕ 내가 곧 올 텐데 그 쪼금도 못 기다리고 가 버린 거야?
I'll be here soon, and you left without even waiting for that little thing?
여린말
조금: 적은 분량이나 적은 정도., 짧은 시간 동안.
🗣️ 发音, 活用: • 쪼금 (
쪼금)
🗣️ 쪼금 @ 释义
🌷 ㅉㄱ: Initial sound 쪼금
-
ㅉㄱ (
찌개
)
: 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
☆☆☆
名词
🌏 炖肉，炖菜: 一种微咸的菜肴，做法是在容器中放入少量汤汁之后放入肉、豆腐或蔬菜等食材，然后再放入适量的辣椒酱或大酱等作料和酱油煮成。 -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 2
副词
🌏 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 분량이나 정도가 적게.
副词
🌏 一点点: 分量或程度稀少地。 -
ㅉㄱ (
찡긋
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
副词
🌏 眨眨: 轻轻皱一下眼睛或鼻子的样子。 -
ㅉㄱ (
쫑긋
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
副词
🌏 一翘，一竖: 翘起嘴或竖起耳朵的样子。 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
名词
🌏 一点点: 微量或微小的程度。 -
ㅉㄱ (
짱구
)
: 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람.
名词
🌏 南北头: 前额和后脑勺比别人突出；或指有那样头的人。 -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 1
名词
🌏
• 社会问题 (67) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（邮局） (8) • 讲解饮食 (78) • 致谢 (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 约定 (4) • 叙述外貌 (97) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (8) • 邀请与访问 (28) • 法律 (42) • 艺术 (23) • 购物 (99) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 谈论失误经验 (28) • 健康 (155) • 表达星期 (13) • 韩国生活 (16) • 文化比较 (78) • 表达情感、心情 (41) • 利用医院 (204) • 宗教 (43) • 打电话 (15) • 周末与假期 (47) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 道歉 (7) • 饮食文化 (104)