🌟 충전되다 (充塡 되다)

动词  

1. 빈틈이나 공간이 채워져 메워지다.

1. 被充填被填充: 空隙或空间被填满。

🗣️ 配例:
  • 충전된 공간.
    Charged space.
  • 가스가 충전되다.
    Gas is charged.
  • 수소가 충전되다.
    Hydrogen is charged.
  • 질소가 충전되다.
    Nitrogen is charged.
  • 흙으로 충전되다.
    To be charged with earth.
  • 신선도 유지를 위해 질소가 충전된 포장을 했다.
    Nitrogen-charged packaging for freshness.
  • 유럽에서는 한때 수소로 충전된 비행선이 이용되기도 했다.
    Hydrogen-charged airships were once used in europe.
  • 누수 방지를 위해 어떤 준비를 하고 있습니까?
    What are you preparing to prevent water leaks?
    균열이 충전되도록 보수 작업을 하고 있습니다.
    Repair work is being carried out to charge the crack.

2. 교통 카드 등이 사용될 수 있게 돈이 넣어져 채워지다.

2. 充值: 钱被充到交通卡等上,以便使用。

🗣️ 配例:
  • 충전된 금액.
    Amount charged.
  • 충전된 잔액.
    Charged balance.
  • 충전된 카드.
    Charged card.
  • 돈이 충전되다.
    Money is charged.
  • 미리 충전되다.
    Be precharged.
  • 지수는 충전된 버스 카드를 단말기에 찍었다.
    Jisoo stamped a charged bus card on the terminal.
  • 충전 기기에 카드를 놓고 돈을 넣으니 충전되었다.
    I put my card on the charging device and put money in it and it was charged.
  • 갑자기 카드가 안 찍혀.
    All of a sudden, i can't get my card.
    충전된 돈이 없는 거 아냐?
    Isn't there no charged money?

3. 광산이나 탄광에서 광물이 캐내어진 다음, 캐내어진 곳이 모래나 바위로 메워지다.

3. 回填: 矿山或煤矿的矿物被开采后,开采区重新用沙子或石头填满。

🗣️ 配例:
  • 충전된 방법.
    Charged method.
  • 충전된 범위.
    Charged range.
  • 충전된 작업.
    Charged operation.
  • 충전된 효과.
    Charged effect.
  • 갱도가 충전되다.
    The shaft is charged.
  • 쓰레기로 충전되다.
    Charging to garbage.
  • 탄광의 침하 문제 때문에 폐석으로 충전된 경우도 있다.
    In some cases, the coal mine may have been charged with waste rock due to a sinking problem.
  • 채굴 뒤 갱이 충전되는 방법에 따라 메우는 재료도 달라진다.
    The filling material also depends on how the gang is charged after mining.
  • 저 광산에서 더 이상 광물을 채굴할 수 없나요?
    Can't you mine any more?
    이미 작업이 끝나고 광물 쓰레기로 충전되었어요.
    It's already been filled with mineral waste after work.

🗣️ 发音, 活用: 충전되다 (충전되다) 충전되다 (충전뒈다)
📚 派生词: 충전(充塡): 빈틈이나 공간을 채워서 메움., 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 讲解饮食 (78) 心理 (191) 居住生活 (159) 经济∙经营 (273) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构 (8) 语言 (160) 讲解料理 (119) 大众文化 (52) 政治 (149) 教育 (151) 叙述外貌 (97) 多媒体 (47) 利用交通 (124) 利用药店 (10) 文化差异 (47) 表达时间 (82) 道歉 (7) 看电影 (105) 宗教 (43) 介绍(自己) (52) 业余生活 (48) 学校生活 (208) 利用医院 (204) 表达星期 (13) 体育 (88) 法律 (42) 家庭活动(节日) (2) 查询路线 (20)