🌟 텁수룩하다
形容词
1. 수염이나 머리털이 많이 자라서 가지런하지 않고 더부룩하다.
-
텁수룩한 머리.
A shaggy hair. -
텁수룩한 모습.
A shaggy figure. -
텁수룩한 수염.
A shaggy beard. -
텁수룩한 인상.
A shaggy look. -
텁수룩한 털.
Huffy hair. -
구레나룻이 텁수룩하다.
The sideburns are shaggy. -
그는 오랫동안 수염을 깎지 않아 텁수룩한 모습으로 길거리를 돌아다녔다.
He hadn't shaved for a long time, so he wandered the streets in a shaggy look. -
나는 텁수룩한 인상 때문에 사람들로부터 종종 좋지 않은 오해를 받곤 한다.
I often get bad misunderstandings from people because of my shaggy look. -
♔
너 그 텁수룩한 머리 좀 어떻게 다듬을 수 없는 거니?
Can't you get that shaggy hair trimmed?
♕ 지금 조금 지저분한 것 같긴 한데 일단 조금만 더 기르고 나서 자르려고 그래.
I think it's a little messy right now, but i'm going to grow it a little longer and then cut it.
🗣️ 发音, 活用: • 텁수룩하다 (
텁쑤루카다) • 텁수룩한 (텁쑤루칸) • 텁수룩하여 (텁쑤루카여) 텁수룩해 (텁쑤루캐) • 텁수룩하니 (텁쑤루카니) • 텁수룩합니다 (텁쑤루캄니다)
🌷 ㅌㅅㄹㅎㄷ: Initial sound 텁수룩하다
-
ㅌㅅㄹㅎㄷ (
텁수룩하다
)
: 수염이나 머리털이 많이 자라서 가지런하지 않고 더부룩하다.
形容词
🌏 乱蓬蓬，毛茸茸，密匝匝: 胡须或头发长得长而不齐，十分蓬松。
• 环境问题 (226) • 表达日期 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用医院 (204) • 介绍（自己） (52) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 打电话 (15) • 气候 (53) • 讲解饮食 (78) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (52) • 道歉 (7) • 职业与前途 (130) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 媒体 (36) • 叙述性格 (365) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 政治 (149) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（邮局） (8) • 经济∙经营 (273) • 旅游 (98) • 社会问题 (67) • 邀请与访问 (28)