🌟 텁수룩하다
形容詞
1. 수염이나 머리털이 많이 자라서 가지런하지 않고 더부룩하다.
1. もじゃもじゃだ: 髭や髪が伸びてぼさぼさで、乱れている。
-
텁수룩한 머리.
A shaggy hair. -
텁수룩한 모습.
A shaggy figure. -
텁수룩한 수염.
A shaggy beard. -
텁수룩한 인상.
A shaggy look. -
텁수룩한 털.
Huffy hair. -
구레나룻이 텁수룩하다.
The sideburns are shaggy. -
그는 오랫동안 수염을 깎지 않아 텁수룩한 모습으로 길거리를 돌아다녔다.
He hadn't shaved for a long time, so he wandered the streets in a shaggy look. -
나는 텁수룩한 인상 때문에 사람들로부터 종종 좋지 않은 오해를 받곤 한다.
I often get bad misunderstandings from people because of my shaggy look. -
♔
너 그 텁수룩한 머리 좀 어떻게 다듬을 수 없는 거니?
Can't you get that shaggy hair trimmed?
♕ 지금 조금 지저분한 것 같긴 한데 일단 조금만 더 기르고 나서 자르려고 그래.
I think it's a little messy right now, but i'm going to grow it a little longer and then cut it.
🗣️ 発音, 活用形: • 텁수룩하다 (
텁쑤루카다) • 텁수룩한 (텁쑤루칸) • 텁수룩하여 (텁쑤루카여) 텁수룩해 (텁쑤루캐) • 텁수룩하니 (텁쑤루카니) • 텁수룩합니다 (텁쑤루캄니다)
🌷 ㅌㅅㄹㅎㄷ: Initial sound 텁수룩하다
-
ㅌㅅㄹㅎㄷ (
텁수룩하다
)
: 수염이나 머리털이 많이 자라서 가지런하지 않고 더부룩하다.
形容詞
🌏 もじゃもじゃだ: 髭や髪が伸びてぼさぼさで、乱れている。
• レジャー生活 (48) • 韓国生活 (16) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 芸術 (23) • 人間関係 (52) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 文化の比較 (78) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • スポーツ (88) • 食べ物を説明すること (78) • 招待と訪問 (28) • 買い物 (99) • 日付を表すこと (59) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 映画鑑賞 (105) • 心理 (191) • 料理を説明すること (119) • 謝ること (7) • 時間を表すこと (82) • 食文化 (104)