🌟 이면

助词  

1. 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주는 조사.

1. (无对应词汇): 助词。将两个以上事物以相同的条件连接。

🗣️ 配例:
  • 승규는 운동이면 운동, 공부면 공부 못하는 게 없다.
    When it comes to exercise, there is nothing he can't study.
  • 지수는 일이면 일, 살림이면 살림, 정말 팔방미인이다.
    Jisoo's work is work, housekeeping is really all-round.
  • 그 연예인은 춤이면 춤, 노래면 노래, 정말 빠지는 게 없다.
    The celebrity is really good at dancing, singing and singing.
  • 이 집은 교통이면 교통, 전망이면 전망 뭐든 다 갖췄네요.
    This house has traffic, a view, everything.
    그러게요. 정말 탐나는 집이네요.
    Yeah. i really want this house.
参考词 면: 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주는 조사.

📚 Annotation: 받침 있는 명사에 붙여 쓴다.

🗣️ 이면 @ 配例

Start

End

Start

End


点餐 (132) 社会制度 (81) 大众文化 (52) 利用交通 (124) 居住生活 (159) 外表 (121) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达日期 (59) 利用公共机构 (8) 爱情和婚姻 (28) 经济∙经营 (273) 表达情感、心情 (41) 一天的生活 (11) 哲学,伦理 (86) 多媒体 (47) 宗教 (43) 约定 (4) 历史 (92) 家庭活动(节日) (2) 人际关系 (255) 打电话 (15) 饮食文化 (104) 介绍(家属) (41) 叙述服装 (110) 周末与假期 (47) 文化比较 (78) 利用公共机构 (59) 恋爱与结婚 (19) 法律 (42) 道歉 (7)