🌟 토속적 (土俗的)
冠形词
1. 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은.
-
토속적 문화.
Folk culture. -
토속적 신앙.
Traditional faith. -
토속적 정취.
A native flavor. -
토속적 종교.
A native religion. -
토속적 흥취.
A native entertainment. -
관광객들은 그 나라의 토속적 문화에 취해 모두가 어우러져 즐기고 있었다.
Tourists were intoxicated with the native culture of the country and enjoyed it in harmony. -
친구의 집에는 토속적 정취가 물씬 풍기는 그림들이 여기저기에 걸려 있었다.
In a friend's house, paintings with a native flavor hung everywhere. -
♔
토속적 신앙의 행위로 인정할 수 있는 건 과연 어디까지일까?
How far can it be acknowledged as an act of folk faith?
♕ 글쎄. 나는 개인적으로 인간의 존엄성을 무시하는 행위는 인정할 수 없다고 생각해.
Well. i personally think that ignoring human dignity is unacceptable.
🗣️ 发音, 活用: • 토속적 (
토속쩍)
📚 派生词: • 토속(土俗): 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속.
🌷 ㅌㅅㅈ: Initial sound 토속적
-
ㅌㅅㅈ (
타산적
)
: 자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는 것.
名词
🌏 会算计的: 权衡某件事对自己有无利益。 -
ㅌㅅㅈ (
탐색전
)
: 상대의 수준이나 비밀 등을 알아내기 위해 하는 싸움.
名词
🌏 探索战，情报战: 为了探明对方的水平或秘密等而进行的较量。 -
ㅌㅅㅈ (
탑승자
)
: 비행기나 배, 차 등에 타고 있는 사람.
名词
🌏 乘客: 乘坐飞机或船、机动车等交通工具的人。 -
ㅌㅅㅈ (
통상적
)
: 특별하지 않고 보통인.
冠形词
🌏 通常的，平常的: 不特别，很普通的。 -
ㅌㅅㅈ (
통상적
)
: 특별하지 않고 보통인 것.
名词
🌏 通常的，平常的: 不特别，很普通的。 -
ㅌㅅㅈ (
타산적
)
: 자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는.
冠形词
🌏 会算计的: 权衡某件事对自己有无利益。 -
ㅌㅅㅈ (
타성적
)
: 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진.
冠形词
🌏 惰性的，习惯性的，习以成性的: 长时间一贯如此、没有变化，从而养成习惯的。 -
ㅌㅅㅈ (
타성적
)
: 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 것.
名词
🌏 惰性的，习惯性的，习以成性的: 长时间一贯如此、没有变化，从而养成习惯的。 -
ㅌㅅㅈ (
토속적
)
: 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은.
冠形词
🌏 土俗的，民俗的: 与只在某个地方特有的习惯或风俗相似的。 -
ㅌㅅㅈ (
토속적
)
: 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은 것.
名词
🌏 土俗的，民俗的: 与只在某个地方特有的习惯或风俗相似的。 -
ㅌㅅㅈ (
통속적
)
: 세상에 널리 통하는 것.
名词
🌏 通俗的: 世上共通的。 -
ㅌㅅㅈ (
통속적
)
: 세상에 널리 통하는.
冠形词
🌏 通俗的: 世上共通的。 -
ㅌㅅㅈ (
통사정
)
: 딱하고 어려운 형편을 털어놓으면서 사정함.
名词
🌏 诉说苦衷，诉苦请求: 吐露为难或困难的境况并恳求对方。
• 政治 (149) • 点餐 (132) • 家庭活动 (57) • 地理信息 (138) • 文化比较 (78) • 表达方向 (70) • 语言 (160) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（自己） (52) • 表达情感、心情 (41) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 媒体 (36) • 谈论失误经验 (28) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (52) • 艺术 (23) • 多媒体 (47) • 环境问题 (226) • 爱情和婚姻 (28) • 哲学，伦理 (86) • 兴趣 (103) • 健康 (155) • 家庭活动（节日） (2) • 购物 (99) • 艺术 (76) • 人际关系 (255) • 居住生活 (159)