🌟 잦아지다
动词
1. 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
-
잦아진 실수.
Frequent mistakes. -
사건이 잦아지다.
Events become more frequent. -
일이 잦아지다.
Work becomes frequent. -
현상이 잦아지다.
The phenomenon becomes frequent. -
점점 잦아지다.
More and more frequent. -
연말에 술자리가 잦아져서 돈을 많이 썼다.
I spent a lot of money at the end of the year because drinking parties became frequent. -
간혹 있던 목의 통증이 잦아지더니 얼마 전부터는 계속 아팠다.
The pain in my throat, which had been going on occasionally, has continued to ache for some time now. -
무슨 일이든지 잦아지면 익숙해지고, 반복하다 보면 숙달이 되는 법이었다.
Anything that was more frequent was familiar, and by repetition it was mastery.
🗣️ 发音, 活用: • 잦아지다 (
자자지다) • 잦아지어 (자자지어자자지여) 잦아져 (자자저) • 잦아지니 (자자지니)
🗣️ 잦아지다 @ 配例
- 도수가 잦아지다. [도수 (度數)]
🌷 ㅈㅇㅈㄷ: Initial sound 잦아지다
-
ㅈㅇㅈㄷ (
적어지다
)
: 적게 되다.
☆☆
动词
🌏 减少: 变少。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
주어지다
)
: 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
☆☆
动词
🌏 具有，赋予，现有: 必要的事、条件、环境等具备或被提供。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
짊어지다
)
: 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
☆
动词
🌏 背: 把行李一股脑儿放到背上或肩膀上。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
자업자득
)
: 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
名词
🌏 自作自受，自食其果: 自己做的事的结果自己接受。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
죽여주다
)
: 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
动词
🌏 折磨，弄死: 使承受巨大痛苦而无法忍受。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
动词
🌏 渗没，干涸: 积着的液体渐渐变干消失。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
动词
🌏 变频繁，勤，多: 某种事情或行为等变得经常发生。 -
ㅈㅇㅈㄷ (
작아지다
)
: 작은 상태로 되다.
动词
🌏 变小: 变到小的状态。
• 打电话 (15) • 媒体 (36) • 介绍（家属） (41) • 健康 (155) • 环境问题 (226) • 邀请与访问 (28) • 居住生活 (159) • 外表 (121) • 韩国生活 (16) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (52) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (23) • 利用医院 (204) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 爱情和婚姻 (28) • 讲解料理 (119) • 社会问题 (67) • 家务 (48) • 学校生活 (208) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (59) • 道歉 (7) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 文化比较 (78) • 体育 (88) • 经济∙经营 (273) • 叙述外貌 (97) • 心理 (191)