🌟 잦아지다
Verba
1. 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
1. MENJADI SERING: suatu hal atau tindakan dsb menjadi sering ada
-
잦아진 실수.
Frequent mistakes. -
사건이 잦아지다.
Events become more frequent. -
일이 잦아지다.
Work becomes frequent. -
현상이 잦아지다.
The phenomenon becomes frequent. -
점점 잦아지다.
More and more frequent. -
연말에 술자리가 잦아져서 돈을 많이 썼다.
I spent a lot of money at the end of the year because drinking parties became frequent. -
간혹 있던 목의 통증이 잦아지더니 얼마 전부터는 계속 아팠다.
The pain in my throat, which had been going on occasionally, has continued to ache for some time now. -
무슨 일이든지 잦아지면 익숙해지고, 반복하다 보면 숙달이 되는 법이었다.
Anything that was more frequent was familiar, and by repetition it was mastery.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 잦아지다 (
자자지다) • 잦아지어 (자자지어자자지여) 잦아져 (자자저) • 잦아지니 (자자지니)
🗣️ 잦아지다 @ Contoh
- 도수가 잦아지다. [도수 (度數)]
🌷 ㅈㅇㅈㄷ: Initial sound 잦아지다
-
ㅈㅇㅈㄷ (
적어지다
)
: 적게 되다.
☆☆
Verba
🌏 MENGECIL: menjadi kecil -
ㅈㅇㅈㄷ (
주어지다
)
: 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
☆☆
Verba
🌏 pekerjaan, syarat, atau kondisi yang diperlukan diberikan, disediakan, dipersilakan -
ㅈㅇㅈㄷ (
짊어지다
)
: 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
☆
Verba
🌏 MEMIKUL, MENGGENDONG, MEMANGGUL: mengumpulkan barang dan mengangkatnya di punggu atau pundak dsb -
ㅈㅇㅈㄷ (
자업자득
)
: 자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
Nomina
🌏 hal diri menerima hasil pekerjaannya sendiri -
ㅈㅇㅈㄷ (
죽여주다
)
: 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
Verba
🌏 MENYIKSA: membuat orang merasakan rasa sakit dan tidak bisa menahannya -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
Verba
🌏 MENGERING: cairan yang menggenang lama-lama kering dan menjadi tidak ada -
ㅈㅇㅈㄷ (
잦아지다
)
: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
Verba
🌏 MENJADI SERING: suatu hal atau tindakan dsb menjadi sering ada -
ㅈㅇㅈㄷ (
작아지다
)
: 작은 상태로 되다.
Verba
🌏 MENGECIL: berubah menjadi situasi atau bentuk yang kecil
• menyatakan karakter (365) • seni (76) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan lokasi (70) • hukum (42) • filsafat, moralitas (86) • berterima kasih (8) • informasi geografis (138) • media massa (36) • penggunaan transportasi (124) • hubungan antarmanusia (52) • media massa (47) • pacaran dan pernikahan (19) • cuaca dan musim (101) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan rumah sakit (204) • arsitektur (43) • perkenalan (diri) (52) • masalah sosial (67) • olahraga (88) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (52) • menyatakan tanggal (59) • budaya makan (104) • membandingkan budaya (78) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hobi (103) • pesan makanan (132)