🌟 한구석

名词  

1. 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.

1. 一角一个角落: 离中央很远、且偏向一边的地方。

🗣️ 配例:
  • 한구석.
    One corner of the room.
  • 한구석에 놓이다.
    To be placed in a corner.
  • 한구석에 처박히다.
    Get stuck in a corner.
  • 한구석에 틀어박히다.
    Stuck in a corner.
  • 어머니는 방 한구석에 있는 먼지까지도 깨끗이 닦아 내셨다.
    Mother even wiped the dust off the corner of the room clean.
  • 내 책상은 교실 한구석에 있어서 선생님 눈에 잘 띄지 않는다.
    My desk is in the corner of the classroom, so it doesn't stand out to the teacher.
  • 이 책을 한참 찾았는데 어디에 있었니?
    I've been looking for this book for a long time. where have you been?
    책장 한구석에 꽂혀 있었어요.
    It was stuck in a corner of the bookcase.

2. 한쪽 부분.

2. 一面一部分: 一侧的部分。

🗣️ 配例:
  • 가슴 한구석.
    One corner of the chest.
  • 마음 한구석.
    A corner of the heart.
  • 한구석이 비다.
    One corner is empty.
  • 한구석이 허전하다.
    One corner is empty.
  • 한구석도 없다.
    Not a corner.
  • 남동생을 군대에 보내고 나니 마음 한구석이 텅 빈 것처럼 허전하다.
    After sending my brother to the army, i feel empty as if my heart was empty.
  • 유민이는 외모로나 성격으로나 자기 부모님을 닮은 곳이 한구석도 없었다.
    Yu-min had no resemblance to her parents by appearance or personality.
  • 아들을 너무 꾸중만 하지 마시고 칭찬도 좀 해 주세요.
    Don't scold your son too much. give him a compliment.
    어디 예쁜 데가 한구석이라도 있어야지.
    There's got to be a corner somewhere.

🗣️ 发音, 活用: 한구석 (한구석) 한구석이 (한구서기) 한구석도 (한구석또) 한구석만 (한구성만)

Start

End

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 职业与前途 (130) 艺术 (23) 查询路线 (20) 外表 (121) 环境问题 (226) 一天的生活 (11) 打招呼 (17) 人际关系 (52) 利用药店 (10) 教育 (151) 讲解饮食 (78) 叙述性格 (365) 演出与欣赏 (8) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (52) 叙述服装 (110) 大众文化 (82) 心理 (191) 业余生活 (48) 地理信息 (138) 表达时间 (82) 建筑 (43) 打电话 (15) 致谢 (8) 表达日期 (59) 气候 (53) 体育 (88) 宗教 (43) 交换个人信息 (46)