🌟 하루아침

  名词  

1. 갑작스러울 정도의 짧은 시간.

1. 一朝一夕一夜间突然: 令人出乎意料的极短时间。

🗣️ 配例:
  • 하루아침 사이.
    Between the mornings.
  • 하루아침에 되다.
    Become overnight.
  • 하루아침에 유명해지다.
    Become famous overnight.
  • 하루아침에 이루어지다.
    It happens overnight.
  • 복권에 당첨된 승규는 하루아침에 부자가 되었다.
    Winning the lottery, seung-gyu became rich overnight.
  • 연기력을 인정받은 신인 배우는 하루아침에 인기 스타로 떠올랐다.
    A new actor recognized for his acting skills emerged as a star overnight.
  • 민준이의 축구 선수로서의 꿈은 다리 부상으로 인해 하루아침에 물거품이 되었다.
    Min-jun's dream of becoming a soccer player was ruined overnight due to a leg injury.
  • 선배 저는 언제쯤 선배처럼 경기에서 골을 넣을 수 있을까요?
    Hotch, when will i be able to score a goal in the game like you?
    하루아침에 되지는 않으니 꾸준히 실력을 갈고닦아야 한다.
    It doesn't happen overnight, so you have to constantly improve your skills.

🗣️ 发音, 活用: 하루아침 (하루아침)
📚 類別: 时间  

📚 Annotation: 주로 '하루아침에'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 宗教 (43) 法律 (42) 历史 (92) 谈论失误经验 (28) 语言 (160) 健康 (155) 哲学,伦理 (86) 兴趣 (103) 多媒体 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 艺术 (23) 饮食文化 (104) 表达时间 (82) 讲解料理 (119) 大众文化 (52) 文化比较 (78) 恋爱与结婚 (19) 文化差异 (47) 一天的生活 (11) 点餐 (132) 家庭活动(节日) (2) 天气与季节 (101) 道歉 (7) 利用药店 (10) 查询路线 (20) 地理信息 (138) 交换个人信息 (46) 致谢 (8) 表达日期 (59)