🌟 성질나다 (性質 나다)
动词
1. 마음에 들지 않아 화가 나다.
-
난 성질난 김에 술을 취할 정도로 마시며 화를 달랬다.
While i was angry, i drank to the point of getting drunk and soothed my anger. -
성질난 주인은 손님들에게 소리를 버럭 지르며 화를 냈다.
The angry master shouted at the guests and got angry. -
엄마한테 혼나서 성질난 형은 괜히 나에게 화풀이를 했다.
An angry brother who got scolded by his mother vented his anger on me for no reason. -
♔
아까 화를 좀 참지 그랬니?
Why didn't you put up with your anger earlier?
♕ 참으려고 했는데 걔가 하도 성질나게 굴어서 어쩔 수 없었어.
I tried to hold it in, but i couldn't help it because he was so angry.
🗣️ 发音, 活用: • 성질나다 (
성ː질라다)
🗣️ 성질나다 (性質 나다) @ 配例
- 파르르 성질나다. [파르르]
🌷 ㅅㅈㄴㄷ: Initial sound 성질나다
-
ㅅㅈㄴㄷ (
성질나다
)
: 마음에 들지 않아 화가 나다.
动词
🌏 发脾气，发火: 因为不顺心而生气。
• 健康 (155) • 表达日期 (59) • 利用公共机构 (59) • 建筑 (43) • 外表 (121) • 讲解饮食 (78) • 家务 (48) • 教育 (151) • 谈论失误经验 (28) • 约定 (4) • 购物 (99) • 心理 (191) • 语言 (160) • 查询路线 (20) • 居住生活 (159) • 人际关系 (255) • 媒体 (36) • 表达方向 (70) • 介绍（家属） (41) • 表达星期 (13) • 看电影 (105) • 饮食文化 (104) • 家庭活动（节日） (2) • 利用医院 (204) • 讲解料理 (119) • 韩国生活 (16) • 叙述性格 (365) • 科学与技术 (91) • 哲学，伦理 (86) • 气候 (53)