🌟 성질나다 (性質 나다)
Động từ
1. 마음에 들지 않아 화가 나다.
-
난 성질난 김에 술을 취할 정도로 마시며 화를 달랬다.
While i was angry, i drank to the point of getting drunk and soothed my anger. -
성질난 주인은 손님들에게 소리를 버럭 지르며 화를 냈다.
The angry master shouted at the guests and got angry. -
엄마한테 혼나서 성질난 형은 괜히 나에게 화풀이를 했다.
An angry brother who got scolded by his mother vented his anger on me for no reason. -
♔
아까 화를 좀 참지 그랬니?
Why didn't you put up with your anger earlier?
♕ 참으려고 했는데 걔가 하도 성질나게 굴어서 어쩔 수 없었어.
I tried to hold it in, but i couldn't help it because he was so angry.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 성질나다 (
성ː질라다)
🗣️ 성질나다 (性質 나다) @ Ví dụ cụ thể
- 파르르 성질나다. [파르르]
🌷 ㅅㅈㄴㄷ: Initial sound 성질나다
-
ㅅㅈㄴㄷ (
성질나다
)
: 마음에 들지 않아 화가 나다.
Động từ
🌏 TỨC GIẬN, ĐỔ QUẠU, NỔI NÓNG: Không vừa lòng nên giận.
• Văn hóa đại chúng (52) • Luật (42) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Tôn giáo (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chế độ xã hội (81) • Mối quan hệ con người (255) • Ngôn ngữ (160) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chào hỏi (17) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Vấn đề môi trường (226) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Xin lỗi (7) • Ngôn luận (36) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)