🌟 -어

语尾  

1. 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.

1. (无对应词汇): 连接语尾。表示前句先于后句发生,或表示前句是后句的方法或手段。

🗣️ 配例:
  • 나는 옷을 접어 옷장에 넣었다.
    I folded up my clothes and put them in the closet.
  • 영수는 에어컨을 틀어 더위를 식혔다.
    Young-soo turned on the air conditioner to cool off.
  • 벚꽃이 날려 내 어깨 위에 떨어졌다.
    Cherry blossoms blew off and fell on my shoulders.
  • 그는 매일 아침 침대 위의 이불을 개어 가지런히 정리한다.
    He folds up the bedclothes every morning and arranges them neatly.
参考词 -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
参考词 -여: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

2. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 원인이나 이유임을 나타내는 연결 어미.

2. (无对应词汇): 连接语尾。表示前句是后句的原因或理由。

🗣️ 配例:
  • 친구가 시험에 떨어져 재수를 했다.
    My friend failed the exam and took another year.
  • 호수의 수심이 깊어 수영을 금지합니다.
    The depth of the lake forbids swimming.
  • 어제 날씨가 너무 추워 감기에 걸리고 말았다.
    The weather was so cold yesterday that i caught a cold.
  • 옆에 있던 사람이 갑자기 소리를 질러 깜짝 놀라 쳐다보았다.
    The person next to me suddenly screamed and looked at me in surprise.
参考词 -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
参考词 -여: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

3. 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.

3. (无对应词汇): 连接语尾。用于在动词、形容词后连接辅助谓词“두다”、“버리다”、“보다”、“있다”、“주다”等时。

🗣️ 配例:
  • 이 책 좀 읽어 보렴.
    Read this book.
  • 나는 동생이 싫어하는 반찬을 대신 먹어 줬다.
    I ate side dishes for my brother.
  • 화분의 꽃이 아직까지 지지 않고 피어 있었다.
    The flower of the pot was still in bloom.
  • 시험 기간이라 어젯밤에 늦게까지 자지 않고 깨어 있었더니 피곤하다.
    I'm tired of staying up late last night because it's exam period.
参考词 -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
参考词 -여: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

4. (두루낮춤으로) 어떤 사실을 서술하거나 물음, 명령, 권유를 나타내는 종결 어미.

4. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示陈述某种事实、询问、命令或劝说。

🗣️ 配例:
  • 지수야, 뭘 먹어?
    Jisoo, what are you eating?
  • 영수 딸은 정말 예뻐.
    Young-soo's daughter is really pretty.
  • 노래가 다 끝나면 촛불을 불어.
    Blow out the candles when the song is over.
  • 저 너무 배고파서 더 이상 못 참겠어요.
    I'm so hungry i can't take it anymore.
    잠깐만 더 기다리고 있어. 이제 준비가 다 되었어.
    Wait a minute. i'm ready now.
参考词 -아: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…
参考词 -여: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타…

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


教育 (151) 利用医院 (204) 看电影 (105) 学校生活 (208) 表达情感、心情 (41) 讲解饮食 (78) 利用公共机构(图书馆) (6) 兴趣 (103) 家庭活动(节日) (2) 介绍(自己) (52) 语言 (160) 叙述事件,事故,灾害 (43) 周末与假期 (47) 一天的生活 (11) 韩国生活 (16) 气候 (53) 利用公共机构(邮局) (8) 历史 (92) 约定 (4) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家务 (48) 利用公共机构 (8) 天气与季节 (101) 致谢 (8) 邀请与访问 (28) 表达方向 (70) 心理 (191) 叙述外貌 (97) 健康 (155)