🌟 공익 (公益)
☆ 名词
1. 사회 전체의 이익.
-
공익 기관.
A public interest agency. -
공익 단체.
A public interest organization. -
공익 보호.
Protection of the public interest. -
공익 재단.
Public interest foundation. -
공익이 보장되다.
The public interest is guaranteed. -
공익을 강조하다.
Emphasize the public interest. -
공익을 보호하다.
Protect the public interest. -
공익을 실현하다.
Realize the public interest. -
공익을 우선하다.
Prioritize the public interest. -
공익을 해치다.
Harm the public interest. -
공익에 따르다.
Follow the public interest. -
일부 의사 단체가 공익을 저버린 채 대규모 파업에 들어갔다.
Some groups of doctors went on a massive strike, defying the public interest. -
언론이 사익이 아닌 공익에 기여하기 위해서는 독립성이 보장되어야 한다.
In order for the media to contribute to the public interest, not to the private interest, independence must be guaranteed. -
♔
우리 동네에 쓰레기 처리장이 들어오게 둘 수는 없어요!
I can't let a garbage dump in my neighborhood!
♕ 하지만 공익을 위해서는 양보해야 할 때도 있는 겁니다.
But sometimes you have to yield for the public good.
反义词
사익(私益): 개인의 이익.
🗣️ 发音, 活用: • 공익 (
공익) • 공익이 (공이기) • 공익도 (공익또) • 공익만 (공잉만)
📚 類別: 社会生活状态 文化比较
🗣️ 공익 (公益) @ 配例
- 회사들이 기업 이미지를 높이기 위해 공익 광고를 찍는다는 것은 주지된 사실이다. [주지되다 (周知되다)]
- 정부는 장애우를 차별하는 문구를 고쳐 달라는 인권 단체의 반발에 즉각적으로 공익 광고를 시정하였다. [시정하다 (是正하다)]
- 안전 공익 광고. [공익 광고 (公益廣告)]
- 환경 공익 광고. [공익 광고 (公益廣告)]
- 공익 광고 캠페인. [공익 광고 (公益廣告)]
- 공익 광고 포스터. [공익 광고 (公益廣告)]
- 공익 광고 협의회. [공익 광고 (公益廣告)]
- 공익 광고를 방송하다. [공익 광고 (公益廣告)]
- 우리 회사는 공익 재단을 설립하여 교육 장학 사업 및 사회사업을 실시했다. [사회사업 (社會事業)]
- 공익 프로그램 폐지가 발표되자 시청률이 낮다는 이유만으로 좋은 프로그램을 없애는 것은 부당하다는 목소리들이 일고 있다. [폐지 (廢止)]
- 투표일이 다가올수록 투표장에 가서 소중한 한 표를 행사해 달라는 공익 광고가 자주 나왔다. [투표장 (投票場)]
- 공익 근무 요원 소집 해제. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
- 공익 근무 요원이 되다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
- 공익 근무 요원으로 근무하다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
- 공익 근무 요원으로 복무하다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
- 공익 근무 요원 판정을 받다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
- 공익 근무 요원인 동생은 저녁이 되면 퇴근을 하여 집으로 돌아온다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
- 공익 광고를 제작해서 주요 광고 매체에 내보내면 어떨까요? [광고 매체 (廣告媒體)]
- 응. 공익 광고 전용으로 시에서 설치한 거라더라. [광고탑 (廣告塔)]
- 공익 광고에서 현대인의 생활 습관과 소비 행태의 반성을 촉구하는 캠페인을 하였다. [행태 (行態)]
🌷 ㄱㅇ: Initial sound 공익
-
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
名词
🌏 冬天，冬季: 四季中的一个，介于秋天和春天之间的寒冷的季节。 -
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
名词
🌏 水果: 像苹果、梨、葡萄、柿子等在树枝或树干结出的，可以食用的果实。 -
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 军人: 隶属于军队并接受使用武器等的军事训练，承担一定任务的人。 -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
名词
🌏 大部分，基本上: 比全部少一点点的程度。 -
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
名词
🌏 通俗歌曲，流行歌曲: 很多人喜欢唱的歌曲。 -
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
名词
🌏 公园: 种植花草、树木等供公众休息游玩的广阔场所。 -
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
名词
🌏 秋天，秋季: 四季中的一个，介于夏天和冬天之间的季节。 -
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
名词
🌏 步伐，迈步: 迈开双腿、交替移动双脚的动作。 -
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
名词
🌏 九月: 一年十二个月中的第九个月。 -
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
副词
🌏 深深地: 从上到底部或从外到里的距离远地。 -
ㄱㅇ (
개월
)
: 달을 세는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 个月: 计算月份的数量单位。 -
ㄱㅇ (
가위
)
: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.
☆☆☆
名词
🌏 剪刀: 剪纸片、布料、头发等的工具。 -
ㄱㅇ (
거울
)
: 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
☆☆☆
名词
🌏 镜子: 可以照出物体样子的薄而平的物品。 -
ㄱㅇ (
같이
)
: 둘 이상이 함께.
☆☆☆
副词
🌏 一起，一同: 两个以上同时。 -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
副词
🌏 大部分，基本上: 比全部少一点点。 -
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
名词
🌏 教育: 为了培养个人的能力，教授知识、教养和技术等的工作。 -
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
名词
🌏 游戏，比赛: 制定规则、分出胜负的玩法。 -
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
名词
🌏 记忆，回忆，记起: 不忘记或重新想起以前的模样、事实、知识、经验等。 -
ㄱㅇ (
기온
)
: 대기의 온도.
☆☆☆
名词
🌏 气温: 大气的温度。 -
ㄱㅇ (
길이
)
: 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
☆☆☆
名词
🌏 长短，长度: 某物的一端到另一端的距离。
• 查询路线 (20) • 打电话 (15) • 地理信息 (138) • 打招呼 (17) • 宗教 (43) • 饮食文化 (104) • 看电影 (105) • 表达时间 (82) • 表达方向 (70) • 利用药店 (10) • 叙述外貌 (97) • 一天的生活 (11) • 旅游 (98) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 社会制度 (81) • 体育 (88) • 人际关系 (255) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 科学与技术 (91) • 艺术 (23) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 文化比较 (78) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 教育 (151) • 职业与前途 (130)