🌟 공익 (公益)

  اسم  

1. 사회 전체의 이익.

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 공익 기관.
    A public interest agency.
  • 공익 단체.
    A public interest organization.
  • 공익 보호.
    Protection of the public interest.
  • 공익 재단.
    Public interest foundation.
  • 공익이 보장되다.
    The public interest is guaranteed.
  • 공익을 강조하다.
    Emphasize the public interest.
  • 공익을 보호하다.
    Protect the public interest.
  • 공익을 실현하다.
    Realize the public interest.
  • 공익을 우선하다.
    Prioritize the public interest.
  • 공익을 해치다.
    Harm the public interest.
  • 공익에 따르다.
    Follow the public interest.
  • 일부 의사 단체가 공익을 저버린 채 대규모 파업에 들어갔다.
    Some groups of doctors went on a massive strike, defying the public interest.
  • 언론이 사익이 아닌 공익에 기여하기 위해서는 독립성이 보장되어야 한다.
    In order for the media to contribute to the public interest, not to the private interest, independence must be guaranteed.
  • 우리 동네에 쓰레기 처리장이 들어오게 둘 수는 없어요!
    I can't let a garbage dump in my neighborhood!
    하지만 공익을 위해서는 양보해야 할 때도 있는 겁니다.
    But sometimes you have to yield for the public good.
مضاد 사익(私益): 개인의 이익.

🗣️ النطق, تصريف: 공익 (공익) 공익이 (공이기) 공익도 (공익또) 공익만 (공잉만)
📚 الفئة: وضع الحياة الاجتماعية   تبادل ثقافي  

🗣️ 공익 (公益) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الحياة الدراسية (208) ثقافة شعبية (82) التعبير عن التاريخ (59) تحية (17) دعوة وزيارة (28) إتصال هاتفي (15) أعمال منزلية (48) الحياة في يوم (11) استعمال المؤسسات العامة (8) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تقديم (تقديم النفس) (52) عرض (8) لوصف الغذاء (78) قانون (42) دين (43) الحب والزواج (19) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حادث، حادثة، كوارث (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) حياة عملية (197) يتحدث عن الأخطاء (28) تعبير عن الوقت (82) نفس (191) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) علم وتقنية (91) فرق ثقافات (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الثقافة الغذائية (104)