🌟 조쪽
代词
1. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
1. 那边: 指代离说话人和听话人很远的地方或方向。
-
조쪽으로 가시면 삼 층짜리 건물이 보일 겁니다.
Go to joe's and you'll see a three-story building. -
정문은 요기가 아니고 조쪽으로 가셔야 됩니다.
The front door is not here, but toward jo. -
짐은 조쪽 카운터에 맡기시고 다시 와 주시겠어요?
Would you leave your luggage at the breakfast counter and come back? -
남자는 손가락을 뻗어서 화장실은 조쪽이라고 알려 주었다.
The man stretched out his finger and informed me that the bathroom was his side. -
♔
손님들이 여기저기서 들어오면 장내가 혼잡해질 겁니다.
When guests come in from all over the place, the hall will be crowded.
♕ 그러면 제일 멀리 있는 조쪽 문은 닫아 두도록 하게.
Then keep the farthest side door closed.
큰말
저쪽: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말., 말하는 …
参考词
고쪽: 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 말하는 사람과 듣는 사람이 이…
参考词
요쪽: 말하는 사람에게 꽤 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
🗣️ 发音, 活用: • 조쪽 (
조쪽) • 조쪽이 (조쪼기) • 조쪽도 (조쪽또) • 조쪽만 (조쫑만)📚 Annotation: 주로 가리키는 범위가 좁을 때 쓴다.
🌷 ㅈㅉ: Initial sound 조쪽
-
ㅈㅉ (
진짜
)
: 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
☆☆☆
副词
🌏 真的: 没有假装或虚假而真正地。 -
ㅈㅉ (
저쪽
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 那边: 指代离说话人和听话人很远的地方或方向。 -
ㅈㅉ (
진짜
)
: 다른 것을 본뜨거나 거짓으로 만들어 낸 것이 아닌 것.
☆☆☆
名词
🌏 真，真的: 不是赝品或虚构的产物。 -
ㅈㅉ (
저쯤
)
: 저만한 정도로.
副词
🌏 这程度，这个程度: 以这样的程度。 -
ㅈㅉ (
조쯤
)
: 조만한 정도.
名词
🌏 那样: 那种的程度。 -
ㅈㅉ (
짐짝
)
: 한 묶음의 짐.
名词
🌏 行李卷儿，货包，货箱: 一捆货物。 -
ㅈㅉ (
저쯤
)
: 저만한 정도.
名词
🌏 那样: 那种的程度。 -
ㅈㅉ (
조쯤
)
: 조만한 정도로.
副词
🌏 那程度，那个程度: 以那样的程度。 -
ㅈㅉ (
조쪽
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
代词
🌏 那边: 指代离说话人和听话人很远的地方或方向。
• 谈论失误经验 (28) • 健康 (155) • 购物 (99) • 历史 (92) • 语言 (160) • 表达日期 (59) • 介绍（家属） (41) • 道歉 (7) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解饮食 (78) • 文化比较 (78) • 家务 (48) • 人际关系 (52) • 人际关系 (255) • 约定 (4) • 家庭活动 (57) • 建筑 (43) • 演出与欣赏 (8) • 学校生活 (208) • 讲解料理 (119) • 查询路线 (20) • 利用药店 (10) • 饮食文化 (104) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 业余生活 (48) • 法律 (42) • 大众文化 (82) • 地理信息 (138)