🌟 조쪽

Төлөөний үг

1. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.

1. ТИЙШЭЭ, ТЭР ЗҮГТ, ТЭНД: өгүүлэгч этгээд буюу сонсогч этгээдээс хол байгаа газар ба чиглэлийг заан нэрлэсэн үг.

🗣️ Жишээ:

조쪽으로 가시면 삼 층짜리 건물이 보일 겁니다.
Go to joe's and you'll see a three-story building.
정문은 요기가 아니고 조쪽으로 가셔야 됩니다.
The front door is not here, but toward jo.
짐은 조쪽 카운터에 맡기시고 다시 와 주시겠어요?
Would you leave your luggage at the breakfast counter and come back?
남자는 손가락을 뻗어서 화장실은 조쪽이라고 알려 주었다.
The man stretched out his finger and informed me that the bathroom was his side.
♔ 손님들이 여기저기서 들어오면 장내가 혼잡해질 겁니다.
When guests come in from all over the place, the hall will be crowded.
♕ 그러면 제일 멀리 있는 조쪽 문은 닫아 두도록 하게.
Then keep the farthest side door closed.

큰말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조쪽 (조쪽) • 조쪽이 (조쪼기) • 조쪽도 (조쪽또) • 조쪽만 (조쫑만)
📚 Annotation: 주로 가리키는 범위가 좁을 때 쓴다.

🌷 ㅈㅉ: Initial sound 조쪽

ㅈㅉ ( 진짜 ) : 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ҮНЭХЭЭР, НЭЭРЭЭ, ЖИНХЭНЭ: нэмэр хачир, хуурамч зүйлгүй үнэхээр.
ㅈㅉ ( 저쪽 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТИЙШЭЭ, ТЭНД: ярьж буй хүн болон сонсож буй хүнээс хол байгаа газар, чиглэлийг заах үг.
ㅈㅉ ( 진짜 ) : 다른 것을 본뜨거나 거짓으로 만들어 낸 것이 아닌 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИНХЭНЭ, ХУУРАМЧ БИШ: өөр зүйлийг дуурайх юмуу хуурамчаар хийгээгүй зүйл.
ㅈㅉ ( 저쯤 ) : 저만한 정도로. Дайвар үг
🌏 ТЭР ЗЭРЭГ, ТИЙМЭРХҮҮ ТҮВШИН, ТИЙМ ХЭМЖЭЭГЭЭР, ТЭР ХЭМЖЭЭГЭЭР: тиймэрхүү хэмжээгээр.
ㅈㅉ ( 조쯤 ) : 조만한 정도. Нэр үг
🌏 ТИЙМ ХЭМЖЭЭ, ТИЙМЭРХҮҮ ХЭМЖЭЭ, ТИЙМХЭН: тиймэрхүү хэмжээ.
ㅈㅉ ( 짐짝 ) : 한 묶음의 짐. Нэр үг
🌏 БООДОЛ АЧАА, БАГЛАА АЧАА: нэг боодол ачаа.
ㅈㅉ ( 저쯤 ) : 저만한 정도. Нэр үг
🌏 ТЭР ЗЭРЭГ, ТИЙМЭРХҮҮ ТҮВШИН, ТИЙМ ХЭМЖЭЭ, ТИЙМ ТҮВШИН: тиймэрхүү хэмжээ.
ㅈㅉ ( 조쯤 ) : 조만한 정도로. Дайвар үг
🌏 ТЭР ХЭМЖЭЭГЭЭР, ТИЙМЭРХҮҮ ХЭМЖЭЭГЭЭР, ТЭР ЗЭРЭГ: тийм хэмжээгээр.
ㅈㅉ ( 조쪽 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말. Төлөөний үг
🌏 ТИЙШЭЭ, ТЭР ЗҮГТ, ТЭНД: өгүүлэгч этгээд буюу сонсогч этгээдээс хол байгаа газар ба чиглэлийг заан нэрлэсэн үг.

💕Start 조쪽 🌾End

Start 조

조 End

Start 쪽

쪽 End

📚 Ангилал

• талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн асуудал (67) • газарзүйн мэдээлэл (138) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх (121) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • түүх (92) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19)