🌟 저나마

副词

1. 좋지 않거나 모자라기는 하지만 저것이나마.

1. 至少，还算: 虽然不佳或欠缺，但勉强可以。

🗣️ 配例:

저나마 감사하다.
Thank you, at least.
저나마 기특하다.
I'm proud of you.
저나마 남다.
That's the least i can do.
저나마 다행이다.
That's a good thing.
저나마 있다.
There is at least that.
큰 사고를 당했는데 저나마 걸어 다닐 수 있는 게 어디야.
I've had a big accident. i can't walk around like that.
모든 게 홍수에 쓸려 갔지만 저나마 남아 있는 게 다행이다.
Everything was washed away by the flood, but it's a good thing he's left.
♔ 여기 있는 것보다 싱싱한 과일은 없나요?
Do you have any fresher fruit than here?
♕ 다 팔리고 저나마 남은 거예요.
It's sold out and i'm left.

参考词
参考词

2. 좋지 않거나 모자라는데 저것마저도.

2. 连那些都: 原来就不佳或欠缺而那些也。

🗣️ 配例:

저나마 가다.
At least he goes.
저나마 다치다.
Get hurt at least.
저나마 사라지다.
At least he's gone.
저나마 없어지다.
Even that is gone.
저나마 주저앉다.
Sink at least.
그래도 옥수수가 제일 쌌는데 저나마 비싸졌으니 이제 어떡하지?
But corn was the cheapest, and now that it's expensive, what do we do?
지금까지는 몇몇 사람들이 남아 있었는데 저나마 곧 떠날 것 같다.
So far there have been a few people left, and i think they're leaving soon.
♔ 태풍으로 농사를 다 망치고 겨우 저만큼 남은 겁니까?
The typhoon ruined all the farming, and there's only as much left?
♕ 네, 그런데 저나마 여기저기 상하고 물러서 걱정입니다.
Yes, but i'm worried about the damage and retreat.

参考词
参考词

🗣️ 发音, 活用: • 저나마 (저나마)

🌷 ㅈㄴㅁ: Initial sound 저나마

ㅈㄴㅁ ( 정나미 ) : 어떤 대상에 대하여 느끼는 애정. 名词
🌏 情意: 对某个对象感觉到的爱意。
ㅈㄴㅁ ( 잣나무 ) : 목재는 가구나 건축에 쓰이고, 바늘 모양의 잎이 다섯 개씩 뭉쳐서 나며, 잣이 열리는 나무. 名词
🌏 松树，油松: 木材可以用来做家具或造房子，长有五根针状的叶子，结松子的树木。
ㅈㄴㅁ ( 저나마 ) : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 저것이나마. 副词
🌏 至少，还算: 虽然不佳或欠缺，但勉强可以。
ㅈㄴㅁ ( 전나무 ) : 잎은 짧은 바늘 모양으로 사계절 내내 푸르며, 수십 미터까지 높이 곧게 자라는 나무. 名词
🌏 沙松: 叶子是短针状，四季常青，能长到数十米高的树木。

💕Start 저나마 🌾End

Start 저

저 End

Start 나

나 End

Start 마

마 End

📚 類別

• 艺术 (76) • 打招呼 (17) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 科学与技术 (91) • 职场生活 (197) • 家务 (48) • 健康 (155) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（家属） (41) • 道歉 (7) • 一天的生活 (11) • 历史 (92) • 语言 (160) • 媒体 (36) • 建筑 (43) • 表达星期 (13) • 约定 (4) • 政治 (149) • 致谢 (8) • 利用交通 (124) • 韩国生活 (16) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 教育 (151) • 交换个人信息 (46) • 利用药店 (10)