🌟 민숭민숭

副词  

1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.

1. 光秃秃地: 本应长毛的地方没长毛,看上去比较滑溜的样子。

🗣️ 配例:
  • 민숭민숭 벗어지다.
    Be stripped off in a trance.
  • 민숭민숭 보이다.
    Show indecent.
  • 민숭민숭 비다.
    It's a bland rain.
  • 민숭민숭 빠지다.
    Fall into a trance.
  • 민숭민숭 훤하다.
    He's a good-looking man.
  • 그는 민숭민숭 머리카락이 거의 빠진 대머리였다.
    He was bald, with almost no hair.
  • 형의 다리는 털이 하나도 없고 민숭민숭 여자 다리 같았다.
    My brother's legs were like the legs of a woman with no hair.
  • 면도 자리가 민숭민숭 깔끔하네. 면도기 뭐 써?
    Shaving spot is very neat. what razor do you use?
    이거요. 형도 이걸로 바꿔 보세요.
    This one. you should change it to this one, too.
작은말 맨송맨송: 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양., 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모…

2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모양.

2. 光秃秃地: 由于草木稀少,看上去比较滑溜的样子。

🗣️ 配例:
  • 민숭민숭 드러나다.
    Revealed indecently.
  • 민숭민숭 보이다.
    Show indecent.
  • 민숭민숭 벗어지다.
    Be stripped off in a trance.
  • 민숭민숭 비다.
    It's a bland rain.
  • 민숭민숭 휑하다.
    It's bland.
  • 우리는 민숭민숭 휑한 뒷산에 나무를 심었다.
    We planted trees on the bare mountain behind us.
  • 산에는 나무 하나 없이 민숭민숭 붉은 흙이 드러나 있었다.
    The mountains were bare with bare red soil.
  • 무슨 산이 이렇게 민숭민숭 나무도 없고 풀도 없고 휑해?
    Why is the mountain so bare and bare with no trees and grass?
    그러게 말이야. 비 많이 오면 산사태 나겠다.
    I know. if it rains a lot, there will be a landslide.
작은말 맨송맨송: 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양., 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모…

3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡한 모양.

3. 清醒地清楚地: 喝了酒却不醉,精神正常的样子。

🗣️ 配例:
  • 민숭민숭 깨다.
    Awaken.
  • 민숭민숭 뚜렷하다.
    Definitely plain.
  • 민숭민숭 말짱하다.
    It's mellow and clean.
  • 정신이 민숭민숭 또렷하다.
    Clear mind.
  • 정신이 민숭민숭 맑다.
    The mind is restless.
  • 어제 나는 아무리 술을 마셔도 정신이 민숭민숭 말짱했다.
    Yesterday i was sober no matter how much i drank.
  • 나는 술자리에서 조금 취기가 올랐다가도 곧 민숭민숭 깬다.
    I get a little tipsy at the drinking party, but soon i wake up.
  • 너 술 참 잘 마시는구나? 계속 마셔도 민숭민숭 안 취하네.
    You're a good drinker, aren't you? i don't get drunk even if i keep drinking.
    응. 많이 마셔도 정신이 또렷한 편이야.
    Yeah. i drink a lot, but my mind is clear.
작은말 맨송맨송: 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양., 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모…

🗣️ 发音, 活用: 민숭민숭 (민숭민숭)
📚 派生词: 민숭민숭하다: 털이 날 곳에 털이 없어 반반하다., 나무나 풀이 우거지지 않아 반반하다.…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


打招呼 (17) 家庭活动(节日) (2) 爱情和婚姻 (28) 表达星期 (13) 介绍(家属) (41) 社会制度 (81) 利用公共机构 (8) 宗教 (43) 人际关系 (52) 文化比较 (78) 教育 (151) 社会问题 (67) 叙述服装 (110) 一天的生活 (11) 利用药店 (10) 语言 (160) 讲解料理 (119) 体育 (88) 兴趣 (103) 邀请与访问 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用医院 (204) 旅游 (98) 地理信息 (138) 看电影 (105) 业余生活 (48) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构 (59) 气候 (53) 居住生活 (159)