🌟 토닥토닥
副词
1. 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
1. 啪啪: 连续轻轻拍打物体的声音；或其样子。
-
토닥토닥 달래다.
Patting comfort. -
토닥토닥 어깨를 두드리다.
Patter on the shoulder. -
토닥토닥 등을 두드리다.
Pat on the back. -
토닥토닥 털다.
Patting off. -
유민이가 운동장에서 일어나 바지에 묻은 모래를 토닥토닥 털었다.
Yumin got up from the playground and patted the sand off her pants. -
언니가 힘들어 하는 내게 와서 등을 가볍게 토닥토닥 두드려 주었다.
My sister came to me in distress and patted me lightly on the back. -
♔
기분은 좀 나아졌니?
Feeling better?
♕ 응, 네가 토닥토닥 어깨를 두드려 주니까 위로가 됐어.
Yeah, i was comforted by your patting on the shoulder.
여린말
도닥도닥: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 토닥토닥 (
토닥토닥)
📚 派生词: • 토닥토닥하다: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.
🗣️ 토닥토닥 @ 配例
🌷 ㅌㄷㅌㄷ: Initial sound 토닥토닥
-
ㅌㄷㅌㄷ (
터덜터덜
)
: 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 계속 힘없이 걷는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 慢慢腾腾地，脚步沉重地: 因身体疲惫无力，以沉重的脚步吃力地一直前行时发出的声音；或其样子。 -
ㅌㄷㅌㄷ (
토닥토닥
)
: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 啪啪: 连续轻轻拍打物体的声音；或其样子。 -
ㅌㄷㅌㄷ (
투덜투덜
)
: 남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하는 모양.
副词
🌏 嘟嘟嚷嚷，嘀嘀咕咕: 用别人难以听清的低声一直发牢骚的样子。
• 文化差异 (47) • 家务 (48) • 交换个人信息 (46) • 天气与季节 (101) • 邀请与访问 (28) • 地理信息 (138) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (52) • 哲学，伦理 (86) • 打招呼 (17) • 大众文化 (82) • 谈论失误经验 (28) • 法律 (42) • 媒体 (36) • 业余生活 (48) • 气候 (53) • 家庭活动（节日） (2) • 居住生活 (159) • 讲解饮食 (78) • 约定 (4) • 环境问题 (226) • 查询路线 (20) • 社会问题 (67) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (8) • 叙述性格 (365) • 叙述服装 (110) • 点餐 (132) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82)