☆ المستوى المتقدّم : 20 ☆☆ المستوى المتوسط : 35 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 12 NONE : 145 ALL : 212

• 비뚜로 : 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠리게. ظرف
🌏 بشكل مائل، بشكل منحرف: بشكل غير مستقيم ومائل إلى جانب واحد

• 미로 (迷路) : 복잡하게 여러 갈래가 있어서 한 번 들어가면 빠져나오기 어려운 길. اسم
🌏 متاهة: طريق من الصعب الخروج منه لأنه مكون من فروع كثيرة ومعقدة

• 포장도로 (鋪裝道路) : 사람이나 자동차가 다닐 수 있도록 길바닥에 돌, 모래 등을 깔고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮어 단단하고 평평하게 만든 넓은 길. اسم
🌏 رصف، تمهيد طريق: وضْع الحصى والحجر والرمل وغيره على سطح الطريق، وتغطيته بالاسمنت والاسفلت وغيره ثمّ جعله منبسط لمرور الأشخاص أو السيارات

• 발로 (發露) : 어떠한 것에 숨어 있는 것이 겉으로 드러나거나 숨은 것을 겉으로 드러냄. اسم
🌏 إظهار: ظهور ما يخفى في شيء أو إظهار ما يختفي

• 실로 (實 로) : 진짜로. ظرف
🌏 حقا، حَقِيقَةً: في الحقيقة

• 석유난로 (石油暖爐) : 석유를 원료로 해서 방이나 건물의 안을 따뜻하게 하는 기구. اسم
🌏 مدفأة تعمل بالنفط: أداة لتسخين الهواء داخل الأماكن باستخدام النفط

• 다짜고짜로 : 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로. ظرف
🌏 فجأة: أن يحدث بغتة بدون كلام أو بدون معرفة السبب

• 실지로 (實地 로) : 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. ظرف
🌏 في الوقع: بشكل واقعي بلا كذب أو خيال

• 좀체로 : → 좀처럼 ظرف
🌏

• 에로 : 어떤 행위가 미치는 대상에 방향성을 더하는 조사. كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تضاف للإشارة إلى أن الشيء يتم بهذا الطريق أو الاتجاه

• 등산로 (登山路) : 등산할 수 있도록 산에 나 있는 길. اسم
🌏 مَمْشًى وسط الجبل: مسار للمشاة في الجبال

• 가로세로 : 가로와 세로. اسم
🌏 عموديا وأفقيا: العرض والطول

• 예사로 (例事 로) : 보통 일처럼 아무렇지도 않게. ظرف
🌏 بشكل عادي: مثل أمر معتاد أو أمر تافه

• 공으로 (空 으로) : 대가 없이 공짜로. ظرف
🌏 بدون مقابل، مجانا: دون مقابل

• 만성 피로 (慢性疲勞) : 피로가 풀리지 않고 계속 쌓여서 항상 피로한 상태에 있는 것. None
🌏 تعب مزمن: حالة تعب دائم بسبب الضعف المستمر وعدم التحرر من الإرهاق

• 말로 (末路) : 인생의 마지막 무렵. اسم
🌏 آخر وقت: الوقت الأخير من الحياة

• 외로 : 왼쪽으로. ظرف
🌏 إلى يسار: إلى اتجاه اليسار

• 문자 그대로 : 과장 없이 사실 그대로.
🌏 حرفيا: في الواقع دون مبالغة

• 요대로 : 변함없이 본래 있던 요 모양이나 상태와 같이. ظرف
🌏 كما هو: نفس الشكل مع الشكل الأصلي وغير متغيّر

• 용광로 (鎔鑛爐) : 아주 높은 온도로 광석을 녹여서 쇳물을 만드는 장치. اسم
🌏 الفرن العالي، فرن الصهر، أتون صهر المعادن: جهاز يصنع الحديد المنصهر من خلال تسخينه لدرجات حرارة عالية

• 한로 (寒露) : 찬 이슬이 내리기 시작한다는 때로 이십사절기의 하나. 10월 8일경이다. اسم
🌏 "هان لو": واحد من اثنين وعشرين فصلا، ويمثل فترة بدء نزول الندى البارد. وهو حوالي يوم ثمانية من شهر الأكتوبر

• 야말로 : 강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 لاجقة تدلّ على التأكيد

• 백로 (白露) : 맑은 이슬이 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 9월 8일경이다. 완연한 가을의 기운이 나타나고 일조량이 많아서 곡식이 여물기 좋은 시기이기도 하다. اسم
🌏 بيكنو: يوم من الأيام الأربعة والعشرين من التقويم الشمسي القديم يتكون فيه الندى وعادة يكون اليوم الثامن من شهر سبتمر تظهر فيه بوضوح أجواء الخريف الصافية وتشع فيه الشمس كثيرا ولذلك يعتبر يوما مناسبا لزراعة الحبوب

• 방갈로 (bungalow) : 처마가 깊숙하고 정면에 베란다가 있는 인도식의 작은 단층집. اسم
🌏 منزل ذو طابق واحد الريف: بيت صغير له دور واحد بطريقة هندية وله طنف بارز عميق من سقف البيت وفي وجه أمامي شرفة

• 무시로 (無時 로) : 특별히 정한 때가 없이 아무 때나. ظرف
🌏 في أي وقت: بلا وقت محدّد

• 유통 경로 (流通經路) : 상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되는 경로. None
🌏 قنوات التوزيع: فنوات تداول المنتجات بدرجات متعددة حتى تصل من المنتج إلى المستهلك

• 으로 : 움직임의 방향을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على اتجاه الحركة

• -으므로 : 원인이나 이유를 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على السبب أو الأساس

• -은 대로 : 앞에 오는 말이 뜻하는 과거의 행동이나 상황과 같음을 나타내는 표현. None
🌏 ـون دايرو: عبارة تدلّ على نفس سلوك أو موقف حدث في الماضي والذي يشير إليه الكلام السابق عليه

• -은 채로 : 앞의 말이 나타내는 어떤 행위를 한 상태 그대로 있음을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على البقاء في نفس الوضع بعد القيام بفعل ما والذي تشير إليه الكلمة السابقة

• 한테로 : 어떤 움직임이 닿거나 미치는 곳을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 آداة لاحقة تدلّ على مكان يتّصل بأيّ حركة أو يؤثّر فيها

• -을 대로 : 어떤 상태가 매우 심함을 나타내는 표현. None
🌏 ـولْ دايْرو: عبارة تدلّ على الدرجة القصوى لحالة ما أو وضع ما

• 벽난로 (壁暖爐) : 집 안의 벽에 설치한 난로. اسم
🌏 موقد مجهز بالحائظ: وجاق مجهز بالجدار داخل المنزل

• 항공로 (航空路) : 비행기가 안전하게 다닐 수 있도록 확실하게 정해져 있는 공중의 길. اسم
🌏 طريق جوّيّ: طريق جوّيّ يتحدّد بشكل مؤكّد ليمكن لطائرة السير عليه بسلام

• 행로 (行路) : 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길. اسم
🌏 طريق: طريق كبير وواسع يسير فيه الناس أو السيّارات كثيرا

• 원로 (元老) : 한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람. اسم
🌏 القطب: شخص لديه خبرات وإنجازات كثيرة لأنه يعمل عملا واحدا لمدة طويلة

• 이야말로 : 강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على معنى التأكيد والتأكّد منه

• 유로 (Euro) : 유럽 연합의 화폐 단위. اسم غير مستقل
🌏 يورو: عملة الاتحاد الأوروبي

• 생으로 (生 으로) : 익거나 마르지 않은 날것 그대로. ظرف
🌏 حيا: نيئ ولم يتم طهيه أو تجفيفه

• 서로서로 : (강조하는 말로) 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) لكلّ من شيئين أو أكثر ذو علاقة مع الآخر

• 선로 (線路) : 기차나 전차 등이 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. اسم
🌏 السكة الحديدية: طريق تم إنشاؤه لمرور القطار أو المترو

• 볼레로 (bolero) : 길이를 허리선보다 짧게 만든 윗옷. اسم
🌏 بوليرو ، معطف قصير: ملابس علوية يكون طولها أقصر من خط الخصر

• 화로 (火爐) : 불씨가 꺼지지 않도록 지키거나 방을 따뜻하게 하기 위해 숯불을 담아 놓는 그릇. اسم
🌏 مجمرة, حارون, منقد, منقل: وعاء لوضع الفحم النباتي لتدفئة الغرفة أو للحفاظ على اشتعال الجمرات

• 활로 (活路) : 어려움을 이기고 살아 나갈 수 있는 길. اسم
🌏 مخرج: طريق للتغلّب على صعوبة ويتحمّلها

• 횡단로 (橫斷路) : 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길. اسم
🌏 مفترق طرق: تقاطع طرق لعبور طريق أو شارع

• -ㄴ 대로 : 앞에 오는 말이 뜻하는 과거의 행동이나 상황과 같음을 나타내는 표현. None
🌏 ـنْ دايْرو: تعبير يدلّ على نفس سلوك أو موقف حدث في الماضي والذي يشير إليه الكلام السابق عليه

• -ㄴ 채로 : 앞의 말이 나타내는 어떤 행위를 한 상태 그대로 있음을 나타내는 표현. None
🌏 ـن تشيرو: تعبير يدلّ على البقاء في نفس الوضع بعد القيام بفعل ما والذي تشير إليه الكلمة السابقة

• 죽기 살기로 : 아주 열심히. 있는 힘을 다해.
🌏 عن طريق الموت أو الحياة: بجهد شديد. بكلّ قواه

• 바른대로 : 사실 그대로. ظرف
🌏 بصراحة: بكلّ صراحة

• 지로 (giro) : 은행에서, 돈을 보내는 사람을 대신하여 단체나 회사 등의 예금 계좌에 돈을 보내 주는 방법. اسم
🌏 تحويل مصرفيّ، تحويل بنكيّ: في البنك، طريقة تحوّل مالا إلى حساب الجماعة أو الشركة أو غيرها نيابة عن مرسل المال

• -므로 : 원인이나 이유를 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على السبب أو الأساس

• 게로 : 어떤 행동의 영향을 받는 대상을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تدل على الموضع الذي يتأثر بفعل ما

• 시시때때로 (時時 때때로) : (강조하는 말로) 때때로. ظرف
🌏 أحيانًا: (صيغة تأكيديّة) في بعض الأحيان

• 제로 (zero) : 값이 없는 수. اسم
🌏 صفر: عدد ليس له قيمة

• 고래로 (古來 로) : 옛날로부터 내려오면서 지금까지. ظرف
🌏 تاريخيا، منذ الزمن القديم: منذ قديم الزمان حتى الآن

• 고로 (故 로) : 까닭에. ظرف
🌏 لذلك: حيث

• 진실로 (眞實 로) : 거짓 없이 정말로. ظرف
🌏 بحقّ، بصدق، فعلا: بالفعل بلا كذب

• 소로 (小路) : 작고 좁은 길. اسم
🌏 ممر ضيق: طريق صغير وضيق

• 진짜로 (眞 짜로) : 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로. ظرف
🌏 في الحقيقة، حقيقةً: حقًا دون خداع أو كذب

• 해로 (偕老) : 부부가 평생을 같이 살며 함께 늙음. اسم
🌏 مشاركة الحياة معاً، عيشهم معًا: عيش الزوجان معا كلّ حياتهما فيصبحان عجوزين معا

• 질화로 (질 火爐) : 진흙을 구워 만든, 숯불을 담아 놓는 그릇. اسم
🌏 مجمرة طينٍ: إناء مصنوع من خلال حرق الطين، ويوضع فيه فحم ملتهب

• 켜켜로 : 여러 켜를 이루어. ظرف
🌏 بطبقات: متراكبا بعضه فوق بعض

• 그리로 : (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로. ظرف
🌏 إلى هناك: (صيغة توكيديّة) إلى ذلك المكان أو إلى ذلك الجانب

• 고가 도로 (高架道路) : 땅 위에 기둥을 세워 그 위를 지나도록 높고 길게 만든 도로. None
🌏 ممر علوي: طريق تم إنشاؤه بشكل عال وطويل من خلال إقامة أعمدة على الأرض للمرور به

• 고대로 : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. ظرف
🌏 كما كان أنه في نفس الشكل أو الحالة: بالضبط كما كان أصلا أنه في الشكل أو الحالة

• 될 수 있는 대로 : 가능한 한 최대로.
🌏 بقدر ما يمكن: بأقصى درجة ممكنة

• 시나브로 : 모르는 사이에 조금씩 조금씩. ظرف
🌏 تدريجيا: تدريجيًّا أثناء عدم الانتباه

• 신작로 (新作路) : 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길. اسم
🌏 طريق جديد، طريق سريع جديد: طريق جديد وواسع تستطيع أن تسير السيارات عليه

• 판로 (販路) : 상품이 팔리는 길. اسم
🌏 متجر للبيع: مكان لبيع المنتج

• 장로 (長老) : 나이가 많고 지식과 덕을 많이 쌓은 사람. اسم
🌏 شيخ: شخص كبير السنّ وله معرفة كثيرة وسمعة عالية

• 철로 (鐵路) : 기차, 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길. اسم
🌏 سكة حديدية: طريق مصنوع من الحديد لمرور قطار أو ترام

• 고속 도로 (高速道路) : 차가 빠르게 다닐 수 있도록 법으로 정한 자동차 전용 도로. None
🌏 الطريق السريع: طريق خاص للسيارت يحدده القانون من أجل مرور السيارات بسرعة

• 절로 : (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로. ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) إلى ذلك المكان، أو إلى ذلك الاتجاه

• 외따로 : 혼자 따로. ظرف
🌏 وحيدا: وحيدا بنفسه

• 그대로 : 그 자체. اسم
🌏 كما هو عليه، كما هي عليها: شيء نفسه

• 지나는 말로 : 다른 말을 하는 김에 중요하지 않게 말하며.
🌏 كالكلام العابر: يذكر شيئا بشكل عابر خلال حديثه عن شيء آخر

• 경사로 (傾斜路) : 환자나 장애인을 위해 바닥을 평평하지 않고 기울어지게 만든 통로. اسم
🌏 منحدر: ممر أنشئ سطح أرضه بشكل منحدر غير منبسط من أجل المرضى أو المعوقين

• 향로 (香爐) : 향을 피우는 작은 화로. اسم
🌏 مبخرة عطور: مجمرة صغير يُحرق بخور عليها

• 서로 : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 상대. اسم
🌏 بعضهم بعضا: شخص يمثل إحدى جوانب أي علاقة ثنائية

• 이런고로 (이런 故 로) : 이러한 까닭으로, 이러한 이유로, 이 때문에. ظرف
🌏 بهذا السبب، بهذه العلّة، بسبب هذا: بهذا السبب، بهذه العلّة، بسبب هذا

• 요런대로 : 만족스럽지는 않지만 요런 정도로. ظرف
🌏 درجة هذا: برغم من درجة غير مُرْضي، لكن...

• -는 대로 : 앞에 오는 말이 뜻하는 현재의 행동이나 상황과 같음을 나타내는 표현. None
🌏 ـنون دايرو: عبارة تدلّ على أمر مثل الفعل الحالي أو الوضع الحالي الذي يشير إليه الكلام السابق

• 초로 (初老) : 노년이 시작되는 시기. اسم
🌏 كهولة: فترة بدء أن يكون الشخص مسنا

• 첼로 (cello) : 바이올린보다 낮은 소리를 내고 더 크기가 크며, 의자에 앉아 무릎 사이에 끼고 네 개의 줄을 활로 문질러 연주하는 악기. اسم
🌏 تشيللو: آلة موسيقية تصدر أدنى صوت منخفض وذات حجم أكبر من الكمان وتشبهه

• 말 그대로 : 말한 사실과 똑같이.
🌏 بالحرف، حرفيا: نفس الحقيقة كما هي

• 촌로 (村老) : 시골에 사는 나이 많은 사람. اسم
🌏 قروي قديم: الشخص الأكبر سنا الذي يعيش في القرية

• 날로 : 익히지 않은 상태 그대로. ظرف
🌏 نيئ، على نحو غير مطبوخ: بحالة غير مطبوخة

• 활주로 (滑走路) : 비행장에서 비행기가 뜨거나 내릴 때에 달리는 길. اسم
🌏 مَهبط الطائرات: طريق تسير عليه الطائرة في المطار عند الإقلاع والهبوط

• 탄로 (綻露) : 숨긴 일을 드러냄. اسم
🌏 كشْف: فعْل فضح ما تم إخفاؤه

• 토로 (吐露) : 마음에 있는 것을 다 털어놓음. اسم
🌏 تعبير: التعبير عن كلّ شيء في القلب

• 바로바로 : 그때그때 곧. ظرف
🌏 فورًا: على الفور

• 바야흐로 : 지금 한창. 또는 이제 막. ظرف
🌏 بمجرد،أخيرًا، في النهاية: في حالة نشاطه، أو في أوانه

• 백로 (白鷺) : 부리, 목, 다리가 길고 몸이 흰색인 새. اسم
🌏 مالك حزين الأبيض، ابن الماء: الطائرة التي لون منقاده عنقه ورجلان أبيض

• 고런대로 : 만족스럽지는 않지만 고런 정도로. ظرف
🌏 بأسلوب مقبول، بشكل محتمل: بشكل مقبول على الرغم من أنه غير مرتاح تام

• 모로 : 비껴서. 또는 대각선으로. ظرف
🌏 بشكل منحرف: بانحراف، أو قطريًّا

• 유로 (Euro) : 유럽 연합의 공식 화폐인 유럽 단일 통화의 이름. اسم
🌏 يورو: اسم عملة رسمية للاتحاد الأوربي

• 우회로 (迂廻路) : 바로 가지 않고 돌아서 가는 길. اسم
🌏 طريق ملتف: طريق ملتف واتجاهه غير مستقيم

• 가로 (街路) : 차도와 보도로 구분되어 있는 도시의 일반 도로. اسم
🌏 شارع: طريق عام منقسم إلى شارع السيارة ورصيف الشارع

• 고리로 : (강조하는 말로) 고 곳으로. 또는 고쪽으로. ظرف
🌏 بهذا الاتجاه، إلى هناك: إلى ذلك المكان أو بذلك الاتجاه (للتأكيد)

• 이리로 : (강조하는 말로) 이곳으로. 또는 이쪽으로. ظرف
🌏 إلى هنا: (صيغة توكيديّة) إلى هذا المكان، أو إلى هذه الجهة

• ثقافة شعبية (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الأيام (13) • تربية (151) • لغة (160) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نفس (191) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • المهنة والوظيفة (130) • الحب و الزواج (28) • دعوة وزيارة (28) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • المناخ (53)