🌾 End: 신
☆ المستوى المتقدّم : 18 ☆☆ المستوى المتوسط : 12 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 107 ALL : 139
•
나막신
:
비가 올 때나 땅이 질 때 신는 나무로 만든 굽이 높은 신.
اسم
🌏 قبقاب: حذاء مصنوع من الخشب وكعبه مرتفع ويُلبس في حين أن ييزل المطر أو الأرض متوحّل
•
나신
(裸身)
:
아무것도 입지 않은 몸.
اسم
🌏 جسم عار: جسم مجرد من الثياب
•
문신
(文臣)
:
(옛날에) 신하 가운데 문관인 사람.
اسم
🌏 مسؤول مدني: (في السابق) مسؤول حكومي مدني
•
충무공 이순신
(忠武公李舜臣)
:
조선 시대의 장군(1545~1598). 거북선을 만들어 임진왜란 때 왜군을 무찌르는 데 큰 공을 세웠으며 임진왜란에 대한 중요한 자료인 ‘난중일기’를 썼다.
None
🌏 تشونغمو لي سون سين: أدميرال في عصر مملكة جوسون (1545~1598) بنى سفينة على شكل سلحفاة ليهاجم القوات اليابانية خلال الغزو الياباني لكوريا وكتب يوميات الحرب "نانجونغ إيلغي" وهي مرجع مهم حول الغزو الياباني لكوريا "ايمجين ويه ران"
•
충신
(忠臣)
:
나라와 임금을 위해 충성을 다하는 신하.
اسم
🌏 رعيّة وفية: رعيّة وفية تجاه الملك أو الوطن
•
신
(scene)
:
같은 장소, 같은 시간에 여러 가지 행동이나 대사가 이루어지는 영화의 구성 단위.
اسم
🌏 مشهد: مجموعة من الأحداث أو المحادثات التي تجري في نفس المكان، وفي نفس الوقت وتؤلف فيلمًا
•
내신
(內申)
:
진학이나 취업을 위해 출신 학교에서 학생에 대한 성적, 품행 등을 평가하여 적은 문서. 또는 그 평가.
اسم
🌏 درجة المدرسة: مستند دونت فيه المدرسة تقييما حول الدرجة والسلوك للطالب من أجل الالتحاق بالمرحلة التالية أو الحصول على العمل. أو التقييم
•
사신
(使臣)
:
(옛날에) 임금이나 나라의 명령을 받고 다른 나라에 파견되는 신하.
اسم
🌏 المبعوث: الخادم المبعوث إلى بلد آخر بأمر الملك أو الدولة
•
패가망신
(敗家亡身)
:
집안의 재산을 다 써 버리고 몸을 망침.
اسم
🌏 تدمير: تبديد ممتلكات الأسرة وفقدان الصحّة
•
폭신폭신
:
매우 포근하게 부드럽고 탄력이 있는 느낌.
ظرف
🌏 بليونة، برفق، بعذوبة، بارتياح، بِرَاحَة: شعور لَيّن ومرن بشكل ناعم للغاية
•
답신
(答信)
:
회답으로 편지나 통신을 보냄. 또는 그 편지나 통신.
اسم
🌏 ردّ رسالة: إرسال رسالة أو إجراء اتصال كرد أو رسالة الرد أو اتصال الرد
•
타임머신
(time machine)
:
과거나 미래로 시간 여행을 할 수 있게 해 준다는 상상 속의 기계.
اسم
🌏 آلة السفر عبر الزمن: آلة وهمية يمكن من خلالها السفر عبر الزمن إلى الماضي أو المستقبل
•
여신
(女神)
:
여성인 신.
اسم
🌏 إلاهة، معبودة: ربة الآلهة
•
강신
(降神)
:
제사를 지내는 절차의 하나로 처음에 향을 피우고 술을 잔에 따라 붓는 일.
اسم
🌏 الروحانيّة: مرحلة بدائية من مراحل الطقوس، القيام بحرق البخور وصب الخمر في الفنجان
•
몸보신
(몸 補身)
:
몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함.
اسم
🌏 تغذية الجسم: تكثيف تغذية الجسم من خلال تناول أودية وأطعمة لصالح الجسم
•
송구영신
(送舊迎新)
:
한 해를 보내고 새해를 맞이함.
اسم
🌏 تحية العام الجديد: قيام بتوديع السنة القديمة واستقبال السنة الجديدة
•
갖신
:
가죽으로 만든 신.
اسم
🌏 كاتشين: الحذاء الذي يُصنَع من الجلد
•
광신
(狂信)
:
사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿음.
اسم
🌏 إيمان متعصّب: تعصّب مفقدا السيطرة على الفكر أو الدين الخ، والإيمان بلا شرط
•
옥신각신
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다툼.
اسم
🌏 تجادل: تخاصم بالكلام حول الصحّ والخطأ أو تأكيد رؤية كلّ منهما لطرف الآخر
•
옥신각신
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투는 모양.
ظرف
🌏 جدالا: مشهد الجدال والمشاجرة كلاميا للتعبير عن الرأي الخاص أو للتفرقة بين الصحيح والخطأ
•
온고지신
(溫故知新)
:
옛것을 익히고 그것을 통해서 새로운 것을 앎.
اسم
🌏 مراجعة القديم وتعلّم الجديد: تعلّم أشياء قديمة ومن خلالها إدراك أشياء جديدة
•
반병신
(半病身)
:
몸의 일부가 불편해져 제대로 움직일 수 없는 사람.
اسم
🌏 معوّق، شخص مشوّه جزئيا: شخص لا يتحرّك طبيعيا لأنه جزء من جسمه منحرف
•
발신
(發信)
:
우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄.
اسم
🌏 بعث، إرسال: إرسال رسالة أو إشارة كهربائية وموجة كهربائية وغيرها
•
욱신욱신
:
신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌.
ظرف
🌏 شعور بالوخز: شعور بالألم وكأن جزء من الجسد يتعرض للوخز بالدبابيس
•
운신
(運身)
:
몸을 움직임.
اسم
🌏 حركة الجسد: حركة الجسد
•
유신
(維新)
:
낡은 제도나 체제를 고쳐 새롭게 함.
اسم
🌏 إصلاح: عمل يجدّد نظام قديم أو طريقة
•
육신
(肉身)
:
사람의 몸.
اسم
🌏 جسم إنسان: جسم إنسان
•
은신
(隱身)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨김.
اسم
🌏 تخبئة: اختفاء فلان بنفسه كي لا يكشِفه الآخرون
•
병신
(病身)
:
몸의 일부분이나 정신이 온전하지 못한 상태. 또는 그런 사람.
اسم
🌏 عاهة، معاق: حالة وجود مشكلة تسبب عطلا في جزء من الجسم أو العقل، أو الشخص الذي يعاني من هذه الحالة
•
보신
(補身)
:
몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함.
اسم
🌏 تحسُّن الصحة: تعويض الجسم بالغذاء من خلال تناول الدواء أو الطعام المفيدين للصحّة
•
신
:
흥이 나고 즐거운 기분.
اسم
🌏 بهجة،انبساط: شعور بالبهجة والانبساط
•
혈혈단신
(孑孑單身)
:
마음을 기대거나 도움을 받을 곳이 없는 외로운 몸.
اسم
🌏 وحيد: شخص وحيد بلا مساعدة أو قلب يسانده
•
삭신
:
몸의 근육과 뼈마디.
اسم
🌏 كل الجسم: كل عضلات ومفاصل الجسم
•
보신
(保身)
:
자신의 몸이나 안전을 온전히 지킴.
اسم
🌏 حماية ذاتية: حماية جسد نفسه أو الاحتفاط على نفسه
•
화신
(化身)
:
눈에 보이지 않는 어떤 성질이 구체적인 형태로 나타난 것.
اسم
🌏 تجسّد: ظهور طبيعة غير مرئية على هيئة شكل ملموس
•
회신
(回信)
:
질문이나 편지 등에 대하여 편지나 전화 등으로 답을 함.
اسم
🌏 جواب: ردّ على سؤال أو رسالة وغيرهما برسالة أو مكالمة هاتفية
•
백신
(vaccine)
:
전염병에 대한 면역력을 기르기 위해 병의 균이나 독소를 이용하여 만든 약품.
اسم
🌏 لقاح: الأدوية المصنوعة من جراثيم الأمراض أو مواد سُميّة من أجل تحسين مناعة الجسم تجاه الأمراض المعدية
•
희생정신
(犧牲精神)
:
어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는 정신.
اسم
🌏 روح التضحية: روح بذل النفس، الممتلكات، السمعة، المكسب، إلخ أو التخلي عنها من أجل شخص آخر أو لغرض معيّن
•
준법정신
(遵法精神)
:
법률이나 규칙을 잘 지키는 정신.
اسم
🌏 روح القانون: روح معنوية تلتزم بالقانون أو القواعد
•
중신
(中 신)
:
결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일.
اسم
🌏 تعريف ، تقديم: أمر يقوم بدور وسيط بين رجل وامرأة من أجل إتمام الزواج
•
무신
(武臣)
:
(옛날에) 신하 가운데 무관인 사람.
اسم
🌏 ضابط عسكري: ضابط عسكري للخدمة في السابق
•
위성 통신
(衛星通信)
:
인공위성을 이용한 통신 방식.
None
🌏 اتصالات عبر الأقمار الصناعية: طريقة الاتصالات باستخدام الأقمار الصناعية
•
이순신
(李舜臣)
:
조선 시대의 장군(1545~1598). 거북선을 만들어 임진왜란 때 왜군을 무찌르는 데 큰 공을 세웠으며 임진왜란에 대한 중요한 자료인 ‘난중일기’를 썼다.
اسم
🌏 لي سون سين: جنرال في مملكة جوسون(1545~1598)، أسهم في هزيمة القوى اليابانيّة باستخدام غوبوكسون سفينة السلحفاة أثناء الغزو الياباني في عام 1592 وكتب يوميات الحرب ’نانجونغإيلكي‘ الذي يُعتبر بيانا مهما عن الغزو اليابانيّ
•
일월성신
(日月星辰)
:
해와 달과 별.
اسم
🌏 الشمس والقمر والنجم: الشمس والقمر والنجم
•
애국정신
(愛國精神)
:
자기 나라를 아끼고 사랑하는 정신.
اسم
🌏 الروح الوطنية: روح الاعتزاز والمحبة بلده
•
처신
(處身)
:
세상을 살아나가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
اسم
🌏 تصرّف، سلوك: موقف جسدي لازم أو سلوك للعيش في العالم
•
수호신
(守護神)
:
국가나 민족, 개인 등을 지키고 보호하는 신.
اسم
🌏 إله حماية: إله يحمي ويحرس البلد أو الشعب، الفرد، وغيره
•
피신
(避身)
:
위험을 피해 안전한 곳으로 몸을 숨김.
اسم
🌏 هروب: اختباء في مكان آمن للتهرُّب من الخطر
•
제정신
(제 精神)
:
자기 본래의 바른 정신.
اسم
🌏 سلامة العقل: عقل صالح
•
달걀귀신
(달걀 鬼神)
:
눈, 코, 입이 없는 달걀 모양의 귀신.
اسم
🌏 تالكيال كيشين: شبح على شكل بيضة مع عدم وجود العينين والأنف، والفم
•
소신
(小臣)
:
(옛날에) 신하가 임금에게 자기를 낮추어 이르던 말.
ضمير
🌏 (في قديم الزمان) كلمة متواضعة يستخدمها خادمٌ عند الإشارة إلى نفسه أمام الملك
•
교신
(交信)
:
우편이나 전화 등을 이용해 정보나 의견을 주고받음.
اسم
🌏 اتصال: تبادل المعلومة أو الرأي باستخدام البريد أو الهاتف أو نحوه
•
송수신
(送受信)
:
송신과 수신.
اسم
🌏 إرسال واستقبال: إرسال واستقبال
•
송신
(送信)
:
주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호를 보냄. 또는 그런 일.
اسم
🌏 ناقل الحركة: إرسال إشارة البرقية أو الهاتف وأجهزة الراديو، والإذاعة والتلفزيون إلخ باستخدام الكهرباء أو موجات الراديو بشكل رئيسي. أو مثل هذا العمل
•
단신
(單身)
:
가족이 하나도 없이 혼자인 사람.
اسم
🌏 شخص منفرد: شخص وحيده بدون أسرته
•
미신
(迷信)
:
점이나 굿과 같이 비과학적이고 비합리적인 것으로 여겨지는 믿음. 또는 그런 믿음을 가지는 것.
اسم
🌏 خرافة: معتقد خرافي، إيمان غير عقلاني وعلمي
•
불사신
(不死身)
:
(비유적으로) 어떠한 상황에서도 포기하거나 쓰러지지 않고 이겨 내는 강한 사람.
اسم
🌏 شخص لا يقهر: (مجازيّة) شخص قويّ لا يستسلم ولا يتنازل في أيّ حال ويتغلّب على أيّ شيء
•
잡신
(雜神)
:
잡스러운 귀신.
اسم
🌏 أرواح متعدّدة: أرواح متعدّدة
•
군신
(君臣)
:
임금과 신하.
اسم
🌏 الملك وعبده: الملك وخادم
•
종신
(終身)
:
목숨을 다하기까지의 동안.
اسم
🌏 مدى الحياة: طوال الحياة حتى الموت
•
개신
(改新)
:
시대에 뒤떨어진 제도, 관습 등을 새롭게 고침.
اسم
🌏 ترميم ، تجديد: إصلاح النظام والعادات المتخلفة عن الزمن
•
광 통신
(光通信)
:
광섬유를 통하여 빛의 신호를 보내 정보를 주고받는 통신.
None
🌏 اتصالات ضوئية: اتصال يجرى من خلال إرسال إشارة ضوئية لتوصيل المعلومات واستقبالهاوذلك باستخدم الألياف البصريّة
•
산신
(山神)
:
산을 지키고 다스리는 신.
اسم
🌏 اله الجبل (روح الجبل): اله يحكم و يدافع عن جبل
•
유일신
(唯一神)
:
오직 하나뿐인 신.
اسم
🌏 الأحَد؛ الواحِد: الله الواحد والوحيد
•
공신
(功臣)
:
나라에 특별한 공을 세운 신하.
اسم
🌏 رعيّة: موظّف يقوم بالنشاط المميّز للبلاد
•
덧신
:
양말이나 신발 위에 신는 짧은 양말이나 신.
اسم
🌏 حذاء زائد: جورب قصير أو حذاء يتم ارتداءه فوق جورب أو حذاء
•
맹신
(盲信)
:
이성적으로 따지지 않고 무조건 믿음.
اسم
🌏 الايمان الأعمى: الايمان والتصديق الكامل بدون تفكير
•
실신
(失神)
:
병이나 충격 등으로 정신을 잃음.
اسم
🌏 إغماء، غيبوبة، فقدان ذاكرة: فقدان الوعي بسبب مرض أو صدمة
•
단신
(短信)
:
짧게 전하는 뉴스.
اسم
🌏 موجز الأخبار: أخبار تم تقديمها بشكل قصير
•
마이신
(mycin)
:
몸속에 있는 균을 억제하거나 죽이는 약.
اسم
🌏 مايسين: دواء يقمَع أو يقتل الجراثيم في الجسم
•
걸신
(乞神)
:
배가 고파 남에게 음식을 거저 얻어먹는 귀신.
اسم
🌏 جشع ، طمع: عفريت يتسوّل الطعام المجّاني من الاخرين بسبب الجوع
•
쇄신
(刷新)
:
나쁜 관습이나 낡은 사상 등을 버리고 새롭게 함.
اسم
🌏 إصلاح، تحديث: تغيير العادات السيئة أو الأفكار القديمة وغيرها، وجَعْلها جديدة
•
과신
(過信)
:
누구 혹은 무엇을 지나치게 믿음.
اسم
🌏 إفراط في الوثوق: ثقة بالمرء أو الشيء بشكل مفرط
•
문신
(文身)
:
살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새김. 또는 그렇게 새긴 글자, 그림, 무늬.
اسم
🌏 وشم: رسم حرف أو صورة، أو شكل، أو غيره على الجسم باستخدام إبرة داخل الجلد ووضع حبر أو طلاء أو حرف أو صورة أو شكل يُرسم بمثل هذه الطريقة
•
몽달귀신
(몽달 鬼神)
:
총각이 죽어서 된 귀신.
اسم
🌏 مونغ دال كيشين: الشبح الذي يصبح بعد موت الأعزب
•
단신
(短身)
:
작은 키. 또는 키가 작은 사람.
اسم
🌏 قصر القامة: قامة قصيرة أو شخص قصير القامة
•
간신
(奸臣)
:
국가보다는 개인의 이익을 우선시하며 남몰래 다른 속셈을 가지고 그것을 이루기 위해 애쓰는 신하.
اسم
🌏 خادم خسيس: الخادم الذي يضع مصلحة نفسه قبل مصلحة الدولة ويبذل جهدا من أجل نية خفية خلسةً
•
꼬까신
:
(어린아이의 말로) 알록달록하고 곱게 만든 아이의 신발.
اسم
🌏 (بلهجة الأطفال) حذاء جميل وملون للأطفال
•
개망신
(개 亡身)
:
(속된 말로) 아주 심한 망신.
اسم
🌏 الخزي, الإذلال الشديد: (كلمة تدنيس) الإذلال الشديد
•
갱신
(更新)
:
이미 있는 것을 새롭게 고침.
اسم
🌏 تجديد: إصلاح الشيء الواقع مجدّدا
•
권신
(權臣)
:
신하들 중에 큰 권력을 가진 사람.
اسم
🌏 خادم ذو أكبر قوة تأثير: شخص له أكبر تأثير من بين الخدام
•
투신
(投身)
:
어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟음.
اسم
🌏 مشاركة، إخلاص: بذْل أقصى الجهود في أمر معين أو وظيفة معينة أو مجال معين أو غيرها
•
팔등신
(八等身)
:
키와 얼굴 길이의 비율이 8대 1이 되는 몸. 또는 그런 사람.
اسم
🌏 جسم متناسب بشكل جيد: جسم يحمل نسبة القامة والوجه 8 : 1 أو شخص على نحو ذلك
•
털신
:
털이나 털가죽으로 만든 신발.
اسم
🌏 حذاء صوفي، حذاء الفرو: حذاء مصنوع من فراء أو شعر الحيوان
•
푹신
:
조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있는 느낌.
ظرف
🌏 بشكل ناعم: شعور لَيّن ومرن بشكل ناعم قليلا
•
푹신푹신
:
매우 푸근하게 부드럽고 탄력이 있는 느낌.
ظرف
🌏 بشكل ناعم: شعور لَيّن ومرن بشكل ناعم للغاية
•
위신
(威信)
:
남의 존경과 믿음을 받을 만한 지위나 태도.
اسم
🌏 شرف، كرامة: التصرّفات أو المكانة التي تستحق الاحترام من الآخرين
•
채신
:
(낮잡아 이르는 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
اسم
🌏 تصرّف، سلوك: (استهانة) موقف جسدي لازم أو سلوك للعيش في العالم
•
민족정신
(民族精神)
:
한 민족이 공유하는 일체감이나 고유한 정신.
اسم
🌏 روح قومية: روح وحيد أو صلة عاطفيّة تنْشأ من الاشتراك في الوطن
•
경신
(更新)
:
이미 있던 것을 새롭게 고침.
اسم
🌏 تحديث: تجديد ما كان في السابق
•
무선 통신
(無線通信)
:
전선을 연결하지 않고 전파를 통해 정보를 보내거나 받는 통신.
None
🌏 تواصل لاسلكي: تبادل المعلومات بواسطة تذبذب الموجات الكهرومغناطيسية بلا اتصال بسلك كهربائيّ
•
짚신
:
볏짚을 꼬아서 만든 신.
اسم
🌏 حذاء مصنوع من القشّ: حذا مصنوع من خلال نسج القش
•
만신
(滿身)
:
몸 전체.
اسم
🌏 الجسم كلّه: الجسد كلّه
•
이동 통신
(移動通信)
:
자동차 전화, 선박 전화, 개인의 휴대 전화 등과 같이 한자리에 머물러 있지 않고 움직이면서 무선으로 통신하는 방법.
None
🌏 الاتصالات المتنقلة: وسيلة الاتصالات ولاسلكي مثل هاتف سيارة، هاتف سفينة، هاتف محمول شخصي أو غيره ويمكن الاتصال باستخدامه متنقلا وليس في مكان واحد
•
일신
(一身)
:
자신의 몸.
اسم
🌏 جسمه: جسمه
•
입신
(入神)
:
기술이나 재주가 매우 뛰어나 신과 같은 경지에 이름.
اسم
🌏 حاذق ، ماهر جدا: ذو مهارة أو تقنية متفوّقة جدا
•
입신
(立身)
:
사회적으로 성공하여 자신의 지위를 확실하게 세움.
اسم
🌏 النجاح اجتماعيا: تحقيق النجاح في المجتمع وتوطيد مكانة مرتفعة
•
전신
(前身)
:
신분, 단체, 회사 등의 바뀌기 전의 것.
اسم
🌏 السابق: ما قبل تحويل صفة أو جماعة أو شركة أو غيرها
•
전신
(電信)
:
문자나 숫자를 전기 신호로 바꿔 전기를 이용해 보내는 통신.
اسم
🌏 تلغراف، برقية: اتصال يتم إرسال الحروف أو الأرقام باستخدام الكهرباء بعد تحويلها إلى إشارات كهربائية
•
조신
(操身)
:
행동이나 태도를 조심함.
اسم
🌏 تواضع: أن يحترس في التصرّفات أو السلوك
• مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10) • قانون (42) • نفس (191) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تحية (17) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • الإعتذار (7) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علم وتقنية (91) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • حياة سكنية (159) • علاقة (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47)