🌾 End: 차
☆ المستوى المتقدّم : 11 ☆☆ المستوى المتوسط : 15 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 8 NONE : 79 ALL : 113
•
승하차
(乘下車)
:
차를 타거나 차에서 내림.
اسم
🌏 ركوب أو نزول من سيارة: الركوب أو النزول من سيارة أو مركبة
•
낙차
(落差)
:
물이 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어질 때 생기는 위치의 차이.
اسم
🌏 مقدار متساقط: فرق الارتفاع عندما تسقط الماء من الاعلى إلى الادنى
•
마차
(馬車)
:
말이 끄는 수레.
اسم
🌏 عربة الخيل: عربة يقودها خيل
•
무임승차
(無賃乘車)
:
차비를 내지 않고 차를 탐.
اسم
🌏 ركوب دون تذكرة: ركوب السيارة دون دفع أجرة
•
냉차
(冷茶)
:
얼음을 넣어 차게 한 음료.
اسم
🌏 شاي مثلّج ن شاي بارد: مشروب يبرد بوضع الثلج فيه
•
신차
(新車)
:
새로 나온 차.
اسم
🌏 سيارة جديدة: سيارة مطروحة جديدا
•
풍차
(風車)
:
바람의 힘으로 날개를 회전시켜 생기는 힘을 이용하는 장치.
اسم
🌏 طاحونة هواء: جهاز يستخدم القوى الناشئة عن تدوير قوة الرياح لأجنحته
•
도중하차
(途中下車)
:
목적지에 도착하기 전에 차에서 내림.
اسم
🌏 توقّف في رحلة: أن ينزل من مركب قبل الوصول إلى الوجهة الأخيرة
•
객차
(客車)
:
기차에 화물이 아닌 손님을 태우는 칸.
اسم
🌏 عرية نقل الركاب: عربة تقل الركّاب وليس البضائع في القطار
•
연교차
(年較差)
:
일 년 동안 측정한 기온과 습도 등의 가장 높은 값과 가장 낮은 값의 차이.
اسم
🌏 المدى السنوي لدرجة الحرارة: فرق بين أعلى وأدنى درجة حرارة ودرجة رطوبة تم قياسها لمدّة سنة
•
연차
(年次)
:
나이나 햇수의 차례.
اسم
🌏 ترتيب العمر أو المرة: ترتيب العمر أو المرة
•
목차
(目次)
:
글이나 책 등에서 여러 제목이나 항목을 순서대로 늘어놓은 목록.
اسم
🌏 فهرس المحتويات: قائمة مرتبة من عناوين مختلفة أو أجزاء في كتاب أو غيره
•
영구차
(靈柩車)
:
장례에 쓰는, 시신이 담긴 관을 실어 나르는 차.
اسم
🌏 سيارة الجنازة، سيارة الموتى: عربة تُستعمل في جنازة وتحمل نعش به جثة
•
영차
:
여러 사람이 힘을 합치면서 기운을 내기 위해 함께 내는 소리.
أداة التعجب
🌏 رمز لوحدة الأصوات للحصول على القوة من خلال تضافر جهود العديد من الناس
•
-차
(次)
:
‘목적’의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "غرض"
•
수송차
(輸送車)
:
사람이나 물건 등을 실어 나르는 차.
اسم
🌏 سيارة نقل: سيارة تنقل الناس أو الأشياء، إلخ
•
오차
(誤差)
:
실제로 계산하거나 측정한 값과 이론적으로 정확한 값과의 차이.
اسم
🌏 خطأ: فرق بين قيمة تم حسابها وقياسها حقيقيا وقيمة دقيقة نظريا
•
완행열차
(緩行列車)
:
빠르지 않게 다니며 역마다 서는 열차.
اسم
🌏 قطار بطيء: قطار يسير ببطء ويقف في كل المحطات
•
용달차
(用達車)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달하는 작은 화물 자동차.
اسم
🌏 سيارة نقل: سيارة نقل صغيرة الحجم تستخدم بشكل متخصص في نقل وتوصيل الأشياء
•
차
(次)
:
어떤 일의 차례나 횟수를 나타내는 말.
اسم غير مستقل
🌏 مرّة، دور: كلمة تشير إلى دور أو عدد مرات لأمر ما
•
유모차
(乳母車)
:
어린아이를 태우고 다니는 조그만 수레.
اسم
🌏 عربة أطفال: عربة صغيرة لأطفال
•
유자차
(柚子茶)
:
설탕이나 꿀에 절인 유자를 뜨거운 물에 타서 마시는 차.
اسم
🌏 يوجا تشا: شاي ساخن مصنوع من مربى الأترج بالسكر أو العسل
•
유조차
(油槽車)
:
석유나 가솔린 등을 실어 나르는 차.
اسم
🌏 سيارة ناقلة النفط: سيارة نتقل بترول
•
불자동차
(불 自動車)
:
불이 난 것을 끄기 위해 사용되는 차.
اسم
🌏 سيارة الإطفاء: سيارة تُستعمل لإطفاء الحريق
•
별차
(別差)
:
특별히 다른 차이.
اسم
🌏 فرق شاسع: فرق خاص وواضح
•
봉고차
:
열 명 정도가 탈 수 있는 대형 자동차.
اسم
🌏 ميكروباص: سيارة كبيرة يمكن أن يركبها حوالي عشرة أشخاص
•
칡차
(칡 茶)
:
말린 칡뿌리로 만든 한국 고유의 차.
اسم
🌏 تشيلك تشا: شاي كوري تقليدي مصنوع من جذر كدزو مجفّف
•
행차
(行次)
:
나이가 많거나 지위가 높은 사람이 차리고 나서서 길을 감. 또는 그때 줄을 지어 이루는 사람들의 무리.
اسم
🌏 موكب: إعداد شيء يليق بشخص كبير أو عالي المنزلة والذهاب به إلى مكان ما. أو جماعة الناس الذين يحضرون معه في صفّ واحد
•
불법 주차
(不法駐車)
:
법으로 자동차를 세우지 못하도록 되어 있는 곳에 자동차를 세움.
None
🌏 وقوف السيارات غير القانوني: إيقاف السيارات في مكان يُمتنع فيه وقوف السيارات بالقانون
•
화물차
(貨物車)
:
화물만을 실어 나르는 자동차나 기차.
اسم
🌏 سيّارة شحن: السيارة أو العربات التي تحمل البضائع
•
지게차
(지게 車)
:
차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.
اسم
🌏 رافعة شوكية، مِرفع شوكيّ: شاحنة ذات لوحتين فولاذيتين طويلتين في الجزء الأمامي، وهي تنقل الحمولات بتحريك اللوحتين إلى أعلى وأسفل
•
관용차
(官用車)
:
정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차.
اسم
🌏 سيّارة رسميّة: سيّارة حكوميّة تابعة لدائرة الحكومة أو المؤسسة العامّة، تجري للقيام بالأعمال العموميّة
•
화물 열차
(貨物列車)
:
화물만을 실어 나르는 열차.
None
🌏 قطار بضائع: القطار الذي يحمل البضائع فقط
•
짐차
(짐 車)
:
주로 화물을 실어 나르는 자동차.
اسم
🌏 سيّارة شحن: سيّارة لحمل السلع ونقلها في الغالب
•
누차
(屢次/累次)
:
여러 번.
اسم
🌏 مرّات عديدة: عدّة مرّات
•
견인차
(牽引車)
:
자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차.
اسم
🌏 شاحنة سحب السيارات: مركبة لسحب الأجسام الثقيلة مثل السيارات لنقلها إلى مكان آخر
•
똥차
(똥 車)
:
재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.
اسم
🌏 عربة البراز: عربة تحمل البراز والبول في الحمامات التقليدية
•
배차
(配車)
:
일정한 선로 또는 구간에 자동차나 기차 등을 나누어 두거나 나누어 보냄.
اسم
🌏 ترتيب السيارات، تخصيص السيارات: ما توزّع الباص أو التاكسي أو القطار أو تسير حسب النظام في الطريق المعين
•
일차
(一次)
:
어떤 일에서 근본이 되거나 맨 처음이 되는 것.
اسم
🌏 أوّل، أساس: أمر يكون أساسا أو أوّلا في أمر ما
•
천양지차
(天壤之差)
:
하늘과 땅 사이처럼 엄청나게 큰 차이.
اسم
🌏 تباين كبير، اختلاف كبير: فرق كبير للغاية مثل ما بين السماء والأرض
•
생강차
(生薑茶)
:
생강을 넣어 달인 차.
اسم
🌏 شاي بالزنجبيل: شاي مضاف إليه زنجبيل المغلي
•
순차
(順次)
:
돌아오는 차례.
اسم
🌏 ترتيب، تسلسل: توالٍ يأتي
•
석차
(席次)
:
성적에 의한 순서.
اسم
🌏 الترتيب الأكاديمي: ترتيب الطلاب حسب درجاتهم
•
경차
(輕車)
:
무게가 가볍고 크기가 작은 승용차.
اسم
🌏 سيّارة صغيرة خفيفة: سيارة خفيفة وصغيرة الحجم
•
청소차
(淸掃車)
:
모아진 쓰레기를 치워 가는 차.
اسم
🌏 سيارة زبالة، شاحنة قمامة: سيارة لإزالة القمامة التي تمّ جمعها
•
밤차
(밤 車)
:
밤에 다니는 버스나 기차.
اسم
🌏 قطار ليلي، باص ليلي: حافلة أو قطار يسير في الليل
•
발차
(發車)
:
버스나 기차 등이 떠남.
اسم
🌏 انطلاق: قيام قطار أو حافلة
•
순찰차
(巡察車)
:
재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 데 사용하는 차.
اسم
🌏 سيارة دَوْرِية: سيارة تستخدم لمراقبة الوضع تجوّلا في العديد من الأماكن من أجل منع وقوع كارثة أو جريمة إلخ
•
시각차
(視角差)
:
무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점의 차이.
اسم
🌏 تباين في وجهة نظر: اختلاف وجهة النظر حول فهم أو الحكم على شيء
•
누차
(屢次/累次)
:
여러 번 반복해서.
ظرف
🌏 مرارا: تكرارا عدة مرات
•
사다리차
(사다리 車)
:
사다리를 갖추고 있는 차.
اسم
🌏 شاحنة مزودة بسلّم: سيارة مجهزة بسلم كهربائي لرفع الأمتعة
•
교차
(較差)
:
일정한 기간 동안 잰 기온이나 강수량 등의 최고 값과 최저 값의 차이.
اسم
🌏 فرق بين القيمة الأكثر والقيمة الأقل للحرارة أو كمية سقوط المطر التي تم قياسها لمدة معينة
•
아차
:
실수나 잘못으로 어떤 일이 어긋나는 모양.
ظرف
🌏 اللعنة ، تبًا: هيئة مخالفة أمر ما بسبب ارتكاب الخطأ أو الغلط
•
아차
:
잘못된 것을 갑자기 깨달았을 때 하는 말.
أداة التعجب
🌏 يا إلهي: عبارة تُستخدَم عند إدراك الخطأ مفاجأةً
•
이륜차
(二輪車)
:
자전거나 오토바이 등과 같이 바퀴가 둘 달린 차.
اسم
🌏 عربة ذات عجلتين: عربة ذات عجلتين مثل الدرّاجة، الدرّاجة النارية.. إلخ
•
폐차
(廢車)
:
낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차.
اسم
🌏 تخلُّص من سيارة متهالكة: إزالة السيارة المتهالكة جدا أو غير صالحة للاستعمال. أو تلك السيارة
•
시차
(時差)
:
어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.
اسم
🌏 فرق توقيت: فرق زمني ينتج عند القيام بعمل ما
•
명차
(名車)
:
품질이 좋아 이름난 자동차.
اسم
🌏 السيارة المشهورة: السيارة المشهورة باسمها بفضل جودتها العالية
•
경찰차
(警察車)
:
경찰이 업무에 이용하는 차.
اسم
🌏 سيّارة بوليسيّة: سيارة يستعملها الشرطي للأعمال الرسمية
•
장의차
(葬儀車)
:
장례를 치를 때 쓰는, 시체를 넣은 관을 운반하는 차.
اسم
🌏 عربة نقل الموتى، سيارة نقل الموتى: سيارة تستخدم في مراسيم الجنازة وتنقل التابوت الذي توضع فيه جثة الميت
•
전동차
(電動車)
:
전기의 힘으로 레일 위를 달리는 차.
اسم
🌏 مركبة تسير بمحرّك: عربة تسير على السكك باستخدام طاقة الكهرباء
•
박차
(拍車)
:
말을 탈 때 신는 신발의 뒤축에 달린 톱니바퀴 모양의 쇠.
اسم
🌏 مهماز: قطعة من الحديد على شكل عَجَلَة مُسَنَّنَة ويتم ربطها بكعب حذاء الفارس
•
율무차
(율무 茶)
:
율무의 열매를 말려 가루로 만든 후 뜨거운 물에 타서 마시는 차.
اسم
🌏 يولمو تشا: شاي ساخن من مسحوقات ثمار دموع أيوب الجافة
•
조차
:
일반적으로 예상하기 어려운 극단의 경우까지 포함함을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على أنّه يحتوي على الحالة المفرطة التي لا يمكن توقّعها في العموم
•
개인차
(個人差)
:
개인의 능력이나 특성의 차이.
اسم
🌏 اختلاف شخصيّ: الاختلافات في قدرة الأفراد أو طبيعتهم
•
견해차
(見解差)
:
사람이나 단체 사이에서 나타나는 의견이나 생각의 차이.
اسم
🌏 اختلاف (أو تباين أو فرق) في وجهة النظر: الفرق في الرأي أو الفكر بين أشخاص أو جماعة
•
중계차
(中繼車)
:
현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
اسم
🌏 عربة البث الخارجيّ: سيارة تحمل أجهزة ضرورية وتذهب إلى موقع الحدث من أجل القيام بالبث الحيّ
•
이차
(二次)
:
두 번째가 됨. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따름.
اسم
🌏 ثان: يكون ثانيا، أو تابعا لشيء أساسي أو شيء رئيسي
•
정차
(停車)
:
차가 잠시 멈춤. 또는 차를 잠시 멈추게 함.
اسم
🌏 وقف سيارة: وقف سيارة لمدّة قصيرة، أو جعْل سيارة واقفة لمدّة قصيرة
•
재차
(再次)
:
두 번째.
اسم
🌏 ثان: دورة ثانية
•
재차
(再次)
:
자꾸 되풀이하여 다시.
ظرف
🌏 مرّة ثانية: معاد أكثر من مرّة ومتكرّر
•
전차
(電車)
:
공중에 설치한 전선으로부터 전력을 공급받아 땅 위에 놓인 선로를 다니는 차.
اسم
🌏 ترام: عربة تمرّ على السكة الحديدية على الأرض من خلال التزود بالطاقة من السلك الكهربائي المعلّق في الجو
•
대추차
(대추 茶)
:
말린 대추를 달인 차.
اسم
🌏 ديتشو تشا: الشاي المغلي بالعناب المجفّف
•
교차
(交叉)
:
둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈림.
اسم
🌏 تقاطع: تقاطع أكثر من خطين وجسمين
•
국민차
(國民車)
:
경제적으로 부담 없이 구입할 수 있도록 가볍고 작게 만든 자동차.
اسم
🌏 سيارة شعبية: وسيلة مواصلات خفيفة وصغيرة ليستطيع الجمهور شراءها بدون عبء مالي
•
급수차
(給水車)
:
물을 공급할 때 쓰는, 물탱크가 달려 있는 차.
اسم
🌏 ناقلة لتزويد المياه: شاحنة مجهزة بصهريج المياه تستخدم في تزويد المياه
•
급정차
(急停車)
:
자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 세움.
اسم
🌏 وقف فجأةً ، توقّف مفاجئ: التوقف المفاجئ للسيارة أو القطار
•
급행열차
(急行列車)
:
빠른 속도로 달리며 큰 역에만 서는 열차.
اسم
🌏 قطار سريع: قطار يجري بسرعة ويتوقف في المحطة الكبيرة فقط
•
기관차
(機關車)
:
사람을 태우는 열차나 화물을 운반하는 열차 등을 끄는 데에 쓰이는 철도 차량.
اسم
🌏 قاطرة: قاطرة السكك الحديدية تستخدم في جرّ العربات التي تحمل الركاب أو البضائع
• ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (59) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • تربية (151) • الحب والزواج (19) • صحافة (36) • نظام إجتماعي (81) • وعد (4) • شُكر (8) • سياسة (149) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • هواية (103) • التعبير عن التاريخ (59) • دين (43)