🌾 End: 차
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 15 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 8 NONE : 79 ALL : 113
•
승하차
(乘下車)
:
차를 타거나 차에서 내림.
имя существительное
🌏 Посадка и высадка из транспорта.
•
낙차
(落差)
:
물이 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어질 때 생기는 위치의 차이.
имя существительное
🌏 ВЫСОТА ПАДЕНИЯ ВОДЫ: Разница между вершиной и точкой падения водопада.
•
마차
(馬車)
:
말이 끄는 수레.
имя существительное
🌏 ПОВОЗКА; КАРЕТА; КОЛЯСКА: Повозка, запряжённая лошадью.
•
무임승차
(無賃乘車)
:
차비를 내지 않고 차를 탐.
имя существительное
🌏 БЕСПЛАТНЫЙ ПРОЕЗД: Проезд, за который не заплачено никаких денег.
•
냉차
(冷茶)
:
얼음을 넣어 차게 한 음료.
имя существительное
🌏 ХОЛОДНЫЙ ЧАЙ: Напиток, который пьют охлаждённым.
•
신차
(新車)
:
새로 나온 차.
имя существительное
🌏 НОВЫЙ АВТОМОБИЛЬ: Впервые сделанный, недавно появившийся автомобиль.
•
풍차
(風車)
:
바람의 힘으로 날개를 회전시켜 생기는 힘을 이용하는 장치.
имя существительное
🌏 ВЕТРЯНАЯ МЕЛЬНИЦА: Устройство с крыльями, за счёт вращения ветром которых создаётся сила, пригодная в использование.
•
도중하차
(途中下車)
:
목적지에 도착하기 전에 차에서 내림.
имя существительное
🌏 Выход из транспорта, не доехав до места назначения.
•
객차
(客車)
:
기차에 화물이 아닌 손님을 태우는 칸.
имя существительное
🌏 ПАССАЖИРСКИЙ ВАГОН: Вагон поезда, предназначенный для пассажиров в противоположность грузовому вагону.
•
연교차
(年較差)
:
일 년 동안 측정한 기온과 습도 등의 가장 높은 값과 가장 낮은 값의 차이.
имя существительное
🌏 ГОДОВАЯ АМПЛИТУДА: Разница между крайне низким и крайне высоким показателем температуры, влажности и т.п. за год.
•
연차
(年次)
:
나이나 햇수의 차례.
имя существительное
🌏 Возраст или порядок разов.
•
목차
(目次)
:
글이나 책 등에서 여러 제목이나 항목을 순서대로 늘어놓은 목록.
имя существительное
🌏 ОГЛАВЛЕНИЕ; СОДЕРЖАНИЕ: Список, в котором по порядку расставлены несколько тем или параграфов в тексте или книге.
•
영구차
(靈柩車)
:
장례에 쓰는, 시신이 담긴 관을 실어 나르는 차.
имя существительное
🌏 КАТАФАЛК: Похоронная машина для перевозки покойника в гробу.
•
영차
:
여러 사람이 힘을 합치면서 기운을 내기 위해 함께 내는 소리.
восклицание
🌏 Звук, который издают несколько человек одновременно чтобы сплотиться единым духом.
•
-차
(次)
:
‘목적’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 ЦЕЛЬ; НАМЕРЕНИЕ: Суффикс со значением "с целью …, чтобы …".
•
수송차
(輸送車)
:
사람이나 물건 등을 실어 나르는 차.
имя существительное
🌏 ТРАНСПОРТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ: Транспортное средство для перевозки людей, вещей и т.п.
•
오차
(誤差)
:
실제로 계산하거나 측정한 값과 이론적으로 정확한 값과의 차이.
имя существительное
🌏 ОШИБКА ПРИ ВЫЧИСЛЕНИЯХ; ПОГРЕШНОСТЬ ПРИ ВЫЧИСЛЕНИЯХ; ОТКЛОНЕНИЕ ПРИ ВЫЧИСЛЕНИЯХ: Разница между подсчитанным или измеренным значением в действительности и точным теоретическим значением.
•
완행열차
(緩行列車)
:
빠르지 않게 다니며 역마다 서는 열차.
имя существительное
🌏 МЕСТНЫЙ ПОЕЗД (С МАЛОЙ СКОРОСТЬЮ): Поезд, движущийся на медленной скорости и останавливающийся на каждой остановке.
•
용달차
(用達車)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달하는 작은 화물 자동차.
имя существительное
🌏 МАШИНА ДЛЯ ДОСТАВКИ: Небольшая грузовая машина, на которой производится перевозка доставляемого груза.
•
차
(次)
:
어떤 일의 차례나 횟수를 나타내는 말.
зависимое имя существительное
🌏 РАЗ; ПОДХОД: Зависимое существительное, указывающее на последовательность или количество повторяющихся явлений (после порядкового числительного).
•
유모차
(乳母車)
:
어린아이를 태우고 다니는 조그만 수레.
имя существительное
🌏 КОЛЯСКА: Маленькая тележка для передвижения ребёнка.
•
유자차
(柚子茶)
:
설탕이나 꿀에 절인 유자를 뜨거운 물에 타서 마시는 차.
имя существительное
🌏 ЮДЖАЧХА: Чай из плодов цитрусового растения, которые настаиваются в мёде или сахаре, затем завариваются в кипятке.
•
유조차
(油槽車)
:
석유나 가솔린 등을 실어 나르는 차.
имя существительное
🌏 Автомашины, перевозящие нефть и бензин.
•
불자동차
(불 自動車)
:
불이 난 것을 끄기 위해 사용되는 차.
имя существительное
🌏 ПОЖАРНАЯ МАШИНА: Машина, которую используют при тушении огня.
•
별차
(別差)
:
특별히 다른 차이.
имя существительное
🌏 ОСОБАЯ РАЗНИЦА: Особенное различие.
•
봉고차
:
열 명 정도가 탈 수 있는 대형 자동차.
имя существительное
🌏 МИКРОАВТОБУС; ФУРГОН: Автомобиль, вид пассажирского транспорта, рассчитанный на приблизительно 10 сидячих мест.
•
칡차
(칡 茶)
:
말린 칡뿌리로 만든 한국 고유의 차.
имя существительное
🌏 ЧХИКЧХА: Чай из засушенных корней пуэрарии.
•
행차
(行次)
:
나이가 많거나 지위가 높은 사람이 차리고 나서서 길을 감. 또는 그때 줄을 지어 이루는 사람들의 무리.
имя существительное
🌏 ВЫЕЗД; ОТПРАВЛЕНИЕ В ПУТЬ: Поездка вышестоящего или старшего человека, а также следующая за ним в колонне свита.
•
불법 주차
(不法駐車)
:
법으로 자동차를 세우지 못하도록 되어 있는 곳에 자동차를 세움.
None
🌏 НЕЗАКОННАЯ ПАРКОВКА; НЕПРАВИЛЬНАЯ ПАРКОВКА: Парковка автомашины на месте, где по правилам производить парковку запрещено.
•
화물차
(貨物車)
:
화물만을 실어 나르는 자동차나 기차.
имя существительное
🌏 ГРУЗОВОЙ ПОЕЗД; ГРУЗОВОЙ СОСТАВ; ТОВАРНЫЙ ПОЕЗД; ТОВАРНЫЙ СОСТАВ; ГРУЗОВОЙ АВТОМОБИЛЬ; ГРУЗОВОЙ ФУРГОН: Поезд или машина, предназначенные только для перевозки груза.
•
지게차
(지게 車)
:
차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.
имя существительное
🌏 ВИЛОЧНЫЙ ПОГРУЗЧИК; АВТОПОГРУЗЧИК: Устройство с передним расположением двух длинных железных плоских конструкций для подъёма груза.
•
관용차
(官用車)
:
정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차.
имя существительное
🌏 КАЗЁННАЯ МАШИНА: Машина, которая принадлежит правительству, какому-либо общественному органу и используется при необходимости для осуществления общественных дел.
•
화물 열차
(貨物列車)
:
화물만을 실어 나르는 열차.
None
🌏 ГРУЗОВОЙ ПОЕЗД; ГРУЗОВОЙ СОСТАВ; ТОВАРНЫЙ ПОЕЗД; ТОВАРНЫЙ СОСТАВ: Поезд, предназначенный только для перевозки груза.
•
짐차
(짐 車)
:
주로 화물을 실어 나르는 자동차.
имя существительное
🌏 ГРУЗОВАЯ АВТОМАШИНА; ВОЗ; ГРУЗОВИК: Автомашина, в которой возят груз.
•
누차
(屢次/累次)
:
여러 번.
имя существительное
🌏 МНОГО РАЗ; НЕОДНОКРАТНО; МНОГОКРАТНО: Несколько раз.
•
견인차
(牽引車)
:
자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차.
имя существительное
🌏 БУКСИРОВОЧНАЯ МАШИНА: Машина, перемещающая на другое место автомобили или др. тяжёлые предметы.
•
똥차
(똥 車)
:
재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.
имя существительное
🌏 АССЕНИЗАТОР; ВАКУУМНАЯ МАШИНА: Вакуумная машина для сбора фекальных жидкостей из туалетов старого типа.
•
배차
(配車)
:
일정한 선로 또는 구간에 자동차나 기차 등을 나누어 두거나 나누어 보냄.
имя существительное
🌏 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ (АВТОБУСОВ, ВАГОНОВ): Распределение и отправка автобусов, такси, поездов и т.п. на определённые линии в запланированное время и в определённом порядке.
•
일차
(一次)
:
어떤 일에서 근본이 되거나 맨 처음이 되는 것.
имя существительное
🌏 ПЕРВОСТЕПЕННЫЙ; НАЧАЛЬНЫЙ; ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ: Самое начало или основа в каком-либо деле.
•
천양지차
(天壤之差)
:
하늘과 땅 사이처럼 엄청나게 큰 차이.
имя существительное
🌏 ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА: Большое различие, как разница между небом и землей.
•
생강차
(生薑茶)
:
생강을 넣어 달인 차.
имя существительное
🌏 СЭНГАНЧХА: Чай, заваренный с добавлением имбиря.
•
순차
(順次)
:
돌아오는 차례.
имя существительное
🌏 Подходящая очередь.
•
석차
(席次)
:
성적에 의한 순서.
имя существительное
🌏 Порядок расположения мест, определяемый успеваемостью, оценками.
•
경차
(輕車)
:
무게가 가볍고 크기가 작은 승용차.
имя существительное
🌏 МАЛОГАБАРИТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ: Автомобиль, имеющий небольшие габариты и небольшой вес.
•
청소차
(淸掃車)
:
모아진 쓰레기를 치워 가는 차.
имя существительное
🌏 МУСОРОВОЗ: Автомобиль для загрузки и вывоза собранного мусора.
•
밤차
(밤 車)
:
밤에 다니는 버스나 기차.
имя существительное
🌏 НОЧНОЙ АВТОБУС; НОЧНОЙ ПОЕЗД: Автобус или поезд, выполняющий маршрут в ночное время.
•
발차
(發車)
:
버스나 기차 등이 떠남.
имя существительное
🌏 ОТПРАВЛЕНИЕ; СТАРТ: Отход автобуса или поезда и т.п.
•
순찰차
(巡察車)
:
재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 데 사용하는 차.
имя существительное
🌏 ПАТРУЛЬНАЯ МАШИНА; ДОЗОРНЫЙ АВТОМОБИЛЬ: Автомобиль, на котором совершают осмотр местности с целью предотвращения криминала, правонарушений и т.п.
•
시각차
(視角差)
:
무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점의 차이.
имя существительное
🌏 РАЗНИЦА В ТОЧКЕ ЗРЕНИЯ: Разница в точке зрения смотреть, понимать и оценивать что-либо.
•
누차
(屢次/累次)
:
여러 번 반복해서.
наречие
🌏 ОПЯТЬ; ВНОВЬ; ЗАНОВО; ЕЩЁ РАЗ: Многократно повторяясь.
•
사다리차
(사다리 車)
:
사다리를 갖추고 있는 차.
имя существительное
🌏 Машина с лестницей.
•
교차
(較差)
:
일정한 기간 동안 잰 기온이나 강수량 등의 최고 값과 최저 값의 차이.
имя существительное
🌏 АМПЛИТУДА: Разница между крайне высоким и крайне низким показателем температуры, уровня воды и пр. за определённый промежуток времени.
•
아차
:
실수나 잘못으로 어떤 일이 어긋나는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид какого-либо дела, которое идёт не по плану, не как задумано, из-за какой-либо ошибки.
•
아차
:
잘못된 것을 갑자기 깨달았을 때 하는 말.
восклицание
🌏 ОЙ!: Выражение, которое используют в момент осознания собственной ошибки.
•
이륜차
(二輪車)
:
자전거나 오토바이 등과 같이 바퀴가 둘 달린 차.
имя существительное
🌏 ДВУХКОЛЁСНОЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО: Транспортное средство, имеющее два колеса: велосипед, мотоцикл и т.п.
•
폐차
(廢車)
:
낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차.
имя существительное
🌏 УТИЛИЗАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ; НЕПРИГОДНЫЙ АВТОМОБИЛЬ: Избавление от старого или негодного автомобиля. А также такой автомобиль.
•
시차
(時差)
:
어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.
имя существительное
🌏 РАЗНИЦА ВО ВРЕМЕНИ: Разница во времени, возникающая во время какой-либо работы.
•
명차
(名車)
:
품질이 좋아 이름난 자동차.
имя существительное
🌏 ЗНАМЕНИТЫЙ АВТОМОБИЛЬ: Прославленный автомобиль хорошего качества.
•
경찰차
(警察車)
:
경찰이 업무에 이용하는 차.
имя существительное
🌏 ПОЛИЦЕЙСКИЙ АВТОМОБИЛЬ: Транспортное средство, используемое полицией при выполнении своих обязанностей.
•
장의차
(葬儀車)
:
장례를 치를 때 쓰는, 시체를 넣은 관을 운반하는 차.
имя существительное
🌏 КАТАФАЛК; ПОХОРОННАЯ МАШИНА: Автомашина, в которой перевозят тело умершего при похоронном обряде.
•
전동차
(電動車)
:
전기의 힘으로 레일 위를 달리는 차.
имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРОАВТОМОБИЛЬ; ЭЛЕКТРОПОЕЗД: Машина, приведённая в движение с помощью электричества.
•
박차
(拍車)
:
말을 탈 때 신는 신발의 뒤축에 달린 톱니바퀴 모양의 쇠.
имя существительное
🌏 ШПОРА: Приспособление на обуви для наездника на лошади в виде колесика на зубчатой основе.
•
율무차
(율무 茶)
:
율무의 열매를 말려 가루로 만든 후 뜨거운 물에 타서 마시는 차.
имя существительное
🌏 ЮЛЬМУЧХА: Чай, заваренный из молотых сушёных плодов слезы Иова.
•
조차
:
일반적으로 예상하기 어려운 극단의 경우까지 포함함을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 ДАЖЕ: Частица, показывающая включение крайних обстоятельств, которые обычно трудно предположить.
•
개인차
(個人差)
:
개인의 능력이나 특성의 차이.
имя существительное
🌏 ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ОТЛИЧИЯ; ЛИЧНОСТНЫЕ ОТЛИЧИЯ: Отличия особенностей и способностей одной личности от другой.
•
견해차
(見解差)
:
사람이나 단체 사이에서 나타나는 의견이나 생각의 차이.
имя существительное
🌏 РАСХОЖДЕНИЕ ВО МНЕНИЯХ; РАСХОЖДЕНИЕ ВО ВЗГЛЯДАХ: Разница в мыслях или мнениях между людьми или обществами.
•
중계차
(中繼車)
:
현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДВИЖНАЯ РАДИО- ИЛИ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СТАНЦИЯ; ПЕРЕДВИЖНАЯ ТВ-СТАНЦИЯ; ПТС: Машина, оснащённая оборудованием необходимым для съёмок и телетрансляции с места происшествия в прямом эфире.
•
이차
(二次)
:
두 번째가 됨. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따름.
имя существительное
🌏 ВТОРОЙ; ВТОРИЧНЫЙ; ДОБАВОЧНЫЙ: Такой, который следует за первым. Или такой, которой дополняет что-либо главное, основное.
•
정차
(停車)
:
차가 잠시 멈춤. 또는 차를 잠시 멈추게 함.
имя существительное
🌏 ОСТАНОВКА (ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА): Временное прекращение движения (об автомобиле). Или осуществление временного прекращения движения автомобиля.
•
재차
(再次)
:
두 번째.
имя существительное
🌏 ВТОРОЙ; ПОВТОРНЫЙ: Второй по счёту.
•
재차
(再次)
:
자꾸 되풀이하여 다시.
наречие
🌏 ПОВТОРЯЯСЬ; ГОВОРЯ ЕЩЁ РАЗ: Сказав ещё раз; повторившись.
•
전차
(電車)
:
공중에 설치한 전선으로부터 전력을 공급받아 땅 위에 놓인 선로를 다니는 차.
имя существительное
🌏 ТРАМВАЙ: Поезд, двигающийся по наземной электрической железной дороге, получая энергию от электрических проводов, установленных в воздухе.
•
대추차
(대추 茶)
:
말린 대추를 달인 차.
имя существительное
🌏 ТЭЧХУЧХА: Чай, заваренный из высушенных плодов ююбы.
•
교차
(交叉)
:
둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈림.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСЕЧЕНИЕ; ПЕРЕКРЕЩИВАНИЕ; СКРЕЩИВАНИЕ: Встреча или перекрещивание двух или более линий или предметов.
•
국민차
(國民車)
:
경제적으로 부담 없이 구입할 수 있도록 가볍고 작게 만든 자동차.
имя существительное
🌏 НАРОДНЫЙ АВТОМОБИЛЬ: Доступный в экономическом отношении малогабаритный легковой автомобиль.
•
급수차
(給水車)
:
물을 공급할 때 쓰는, 물탱크가 달려 있는 차.
имя существительное
🌏 ВОДОВОЗ: Машина, которая перевозит воду для водоснабжения.
•
급정차
(急停車)
:
자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 세움.
имя существительное
🌏 ВНЕЗАПНАЯ ОСТАНОВКА: Внезапное торможение (об автомобиле или поезде и т.п.). Или внезапное торможение автомобиля и т.п.
•
급행열차
(急行列車)
:
빠른 속도로 달리며 큰 역에만 서는 열차.
имя существительное
🌏 СКОРЫЙ ПОЕЗД; СКОРОСТНОЙ ПОЕЗД: Поезд, движущийся на высокой скорости и останавливающийся только на больших станциях.
•
기관차
(機關車)
:
사람을 태우는 열차나 화물을 운반하는 열차 등을 끄는 데에 쓰이는 철도 차량.
имя существительное
🌏 ПАРОВОЗ: Локомотив, используемый для передвижения по рельсам поездов, предназначенных для перевозки людей, груза и т.п.
• Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • Извинение (7) • Просмотр фильма (105) • СМИ (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Географическая информация (138) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение дня недели (13) • Одежда (110) • Хобби (103) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • Объяснение даты (59) • Пользование транспортом (124) • Архитектура (43) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48)