🌟 시각차 (視角差)

имя существительное  

1. 무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점의 차이.

1. РАЗНИЦА В ТОЧКЕ ЗРЕНИЯ: Разница в точке зрения смотреть, понимать и оценивать что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 시각차가 크다.
    There is a great difference of sight.
  • Google translate 시각차를 극복하다.
    Overcome the difference in sight.
  • Google translate 시각차를 드러내다.
    Reveal a difference of sight.
  • Google translate 시각차를 보이다.
    Show a difference of view.
  • Google translate 시각차를 좁히다.
    Narrow the visual gap.
  • Google translate 시각차를 해소하다.
    Close the gap in sight.
  • Google translate 시각차에서 비롯하다.
    Originate from a difference of sight.
  • Google translate 그들은 시각차를 좁히지 못하고 결국 두 팀으로 나누어 일을 진행했다.
    They couldn't narrow the difference of view and ended up dividing the work into two teams.
  • Google translate 직원들은 서로의 시각차를 극복하지 못하고 각자의 주장만 내세우고 있었다.
    Employees were not able to overcome each other's differences and were only putting forward their respective arguments.
  • Google translate 우리는 결혼 후 어디에 집을 구할 것인가에 대하여 시각차가 컸지만 대화로 풀어 나갔다.
    We had a wide gap in views about where to find a house after marriage, but we solved it through conversation.
  • Google translate 글쎄 내 말대로 하는 게 가장 좋다니까.
    Well, it's best to do as i say.
    Google translate 사람들의 시각차를 존중해서 다양한 의견을 받아들이는 게 어때?
    Why don't you respect people's differences and accept various opinions?

시각차: difference in viewpoints,おんどさ【温度差】,différence de point de vue,divergencia en el punto de vista,تباين في وجهة نظر,байр суурийн ялгаа,sự khác nhau về cách nhìn,ความแตกต่างของมุมมอง, ความแตกต่างทางทัศนคติ,perbedaan sudut pandang,разница в точке зрения,看法差异,视觉差,

🗣️ произношение, склонение: 시각차 (시ː각차)

Start

End

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) В общественной организации (почта) (8) Эмоции, настроение (41) Выходные и отпуск (47) Профессия и карьера (130) Экономика, маркетинг (273) Семейные мероприятия (57) Благодарность (8) Проблемы экологии (226) Характер (365) Закон (42) Путешествие (98) Обсуждение ошибок (28) Массовая культура (52) Спорт (88) В общественной организации (8) Пресса (36) Извинение (7) Информация о пище (78) Психология (191) Приветствие (17) Искусство (76) Информация о блюде (119) Человеческие отношения (255) Искусство (23) В общественной организации (библиотека) (6) Наука и техника (91) Объяснение времени (82) Объяснение даты (59) Человеческие отношения (52)