☆ المستوى المتقدّم : 42 ☆☆ المستوى المتوسط : 17 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 280 ALL : 348

• 점화 (點火) : 불을 붙이거나 켬. اسم
🌏 إشعال: إيقاد النار أو الإضاءة

• 극화 (劇化) : 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만듦. اسم
🌏 مسرحيّة: جعل حدث أو حكاية في صورة مثل المسرحية أو دراما أو فيلم

• 분업화 (分業化) : 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함. اسم
🌏 تقسيم العمل: إتمام العمل على نحو تقسيمه، أو جعل عملا ليكون على نحو ذلك

• 총화 (總和) : 전체의 화합. اسم
🌏 انسجام كامل: انسجام الكلّ

• 물질문화 (物質文化) : 인간이 자연에 적응하며 살아가기 위하여 물질적으로 이루어 놓은 문화. اسم
🌏 ثقافة مادية: الثقافة المادية التي أوجدها البشر للتكيف مع الطبيعة

• 시화 (詩畫) : 시와 그림. اسم
🌏 شِعر ورسم: شِعر ورسم

• 평준화 (平準化) : 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 됨. 또는 그렇게 함. اسم
🌏 معادلة: جعل الأشياء المتعددة مماثلة ولا تختلف عن بعضها البعض

• 내면화 (內面化) : 마음속에 깊이 자리 잡힘. 또는 그렇게 되게 함. اسم
🌏 استيعاب، تدخيل: تثبيت الأمر في صدره عميقا. أو جعْله مثل ذلك

• 내실화 (內實化) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성을 다짐. اسم
🌏 تقوية: عملية تعزيز القيمة الكائنة أو الإخلاص في الداخل

• 신문화 (新文化) : 새로운 문화. اسم
🌏 ثقافة جديدة: ثقافة جديدة

• 신비화 (神祕化) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 것으로 되게 함. اسم
🌏 جعل شيء سريا غامضا: جعل شيء كونا مذهلا وسريا غير قابلا للفهم بموجب الفهم العادي

• 신사화 (紳士靴) : 성인 남자들이 신는 구두. اسم
🌏 حذاء رجال كبار: أحذية يرتديها رجال كبار

• 표면화 (表面化) : 겉으로 나타나거나 눈에 띔. 또는 그렇게 함. اسم
🌏 إظهار خارجيّ: إظهار خارجيّ أو اتمام رُؤية بشكل واضح

• 시외 전화 (市外電話) : 다른 지역으로 거는 전화. None
🌏 مكالمة هاتفية خارجية: مكالمة هاتفية يتم تبادلها مع شخص آخر في منطقة مختلفة

• 판화 (版畫) : 나무, 금속, 돌로 된 판에 그림을 새기고 색을 칠한 뒤에, 종이나 천을 대고 찍어 낸 그림. اسم
🌏 مطبوعة، طباعة خشبية: نقش صورة على لوحة من الخشب أو المعدن أو الحجر وتلوّن ويطبع بها على ورق أو قماش

• 산수화 (山水畫) : 동양화에서, 아름다운 자연의 경치를 그린 그림. اسم
🌏 رسم المشاهد الطبيعية: صورة ترسم منظرا طبيعيا جميلا في لوحة شرقية

• 노령화 (老齡化) : 전체 인구에서 65세 이상의 노년 인구 비율이 높아지는 현상. اسم
🌏 شيخوخة: ظاهرة فيها يصبح أعلى النسبة بين السكان البالغ أكثر من 65 سنة من العمر من مجموع السكان

• 삽화 (揷畫) : 책, 신문, 잡지 등에서, 내용의 이해를 돕기 위해 넣는 그림. اسم
🌏 رسم توضيحي: رسم تم وضعه للمساعدة على الفهم في كتاب أو جريدة أو مجلة وغيرها

• 녹화 (綠化) : 산이나 들에 나무와 풀을 심어 푸르게 함. اسم
🌏 تشجير: عملية التخضير في الجبل أو الحقل من خلال زرع الأشجار والعشب

• 서양화 (西洋畫) : 서양에서 생겨나 발달한 기법과 재료로 그린 그림. اسم
🌏 الرسم الغربي: رسم يتم فيه استخدام التقنيات والمواد التي تم إيجادها في الغرب

• 상상화 (想像畫) : 실제로 경험하지 않은 것을 상상하여 그린 그림. اسم
🌏 لوحة خيالية: لوحة ترسم الشيء الوهمي الذي لم يجرّبه في الواقع

• 다변화 (多邊化) : 모양이나 방법이 많아지거나 복잡해짐. 또는 그렇게 만듦. اسم
🌏 التنويع: تنوع الأشكال ، أو تعدد وتعقد الأشكال أو الأساليب

• 동양화 (東洋畫) : 한국, 중국, 일본 등 동양에서 비단이나 화선지에 붓과 먹 등을 사용하여 전통 방식으로 그리는 그림. اسم
🌏 لوحة شرقية: لوحة تُرسم بالطريقة الشرقية التقليدية باستخدام الفرشاة والحبر الصيني على الحرير أو ورقة التوت في الشرق، كوريا الجنوبية والصين، واليابان إلخ

• 동질화 (同質化) : 같은 성질이 됨. 또는 그렇게 함. اسم
🌏 مجانسة: تحوّل إلى نفس الصفة. أو جعلها على ذلك النحو

• 영화 (榮華) : 몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛남. اسم
🌏 مجد ، شموخ: تعظيم الشخص وانتشار اسمه عالميا

• 계열화 (系列化) : 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음. اسم
🌏 منهجية: إقامة العلاقات الوثيقة بين الشركات أو المنظمات ذات الصفات المتشابهة

• 예화 (例話) : 구체적인 실제의 예를 들어서 하는 이야기. اسم
🌏 حكاية رمزيّة: قصّة تسرد باستعمال مثال حقيقيّ

• 공업화 (工業化) : 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동함. 또는 그렇게 함. اسم
🌏 تصنيع: التنقل في وسط الهيكل الصناعي من الزراعة أو التعدين إلى الصناعة التي تنتج الأشياء أو جعل ذلك

• 외국 영화 (外國映畫) : 다른 나라에서 만든 영화. None
🌏 فيلم خارجي، فيلم أجنبي: الأفلام التي تمّ صنعها في دول أخرى

• 외래문화 (外來文化) : 다른 나라에서 들어온 문화. اسم
🌏 ثقافة أجنبيّة: ثقافة مستوردة من دول أجنبية

• 외화 (外畫) : ‘외국 영화’를 줄여 이르는 말. اسم
🌏 فيلم أجنبيّ: كلمة مختصرة تشير إلى ’فيلم أجنبيّ‘

• 미화 (美化) : 보기 좋게 꾸밈. اسم
🌏 تجميل: تجميل شيء لجعله يبدو جيدا أو مميزا

• 우경화 (右傾化) : 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. اسم
🌏 الجناح الأيمن (فكريا): أن يكون ميالا للأفكار المنغلقة أن بلده وكل ما يتعلق ببلده أفضل من أي شئ آخر أو يصبح هكذا

• 필화 (筆禍) : 발표한 글이 문제가 되어 법률적으로나 사회적으로 제재를 받는 일. اسم
🌏 قذف، سب علني: حالة تَسبُّب الجملة المنشورة في مشكلة يُعاقَب عليها قانونيّا أو اجتماعيّا

• 우상화 (偶像化) : 우러러 받드는 대상이 됨. 또는 그러한 대상으로 만듦. اسم
🌏 تأليه: يصبح شخصا يتلقى الاحترام الشديد. أو جعل شخصا ما في هذا المقام

• 유형화 (類型化) : 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶음. اسم
🌏 تنميط: فرز الأشاء المتماثلة عن بعضها البعض من حيث الصفات أو المميزات أو الأشكال وغير ذلك

• 유화 (油畫) : 물감을 기름에 섞어서 그리는 서양식 그림. اسم
🌏 رسم زيتي: رسم غربي يرسمه باستخدام الزيت كطلاء

• 유화 (宥和) : 상대방을 너그럽게 받아들여 사이좋게 지냄. اسم
🌏 دِماثة: مُحافظ على علاقات جيدة مع شخص آخر

• 융화 (融和) : 서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 됨. اسم
🌏 انسجام: تزامل الناس مع بعضهم البعض بتناغم ودون تعارض

• 암호화 (暗號化) : 어떤 내용을 암호로 바꿈. اسم
🌏 عملية الكتابة السرية، تشفر: تحويل مضمون ما إلى الشفرة

• 법제화 (法制化) : 법으로 정해 놓음. اسم
🌏 تشريع: أن يسنّ القوانين

• 합법화 (合法化) : 법과 규범에 맞도록 함. اسم
🌏 شرعيّة ، قانونيّة: جعْله مناسبا لقانون وقياس

• 해당화 (海棠花) : 바닷가의 모래땅이나 산기슭에서 나고 피는 붉은 자주색 꽃. اسم
🌏 زهرة نسرين الكلاب: زهرة حمراء وبنفسجيّة تولد وتزدهر في الرمال على شاطئ البحر أو سفح جبل

• 보화 (寶貨) : 드물고 귀해서 값이 비싼 물건. اسم
🌏 كنز: شيء نادر ونفيس وغال

• 봉화 (烽火) : (옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 올리던 불. اسم
🌏 منارة: النار أو الدخان المشعل كإشارة لخطر العدو أو ما شابه ذلك

• 부조화 (不調和) : 서로 잘 어울리지 않음. اسم
🌏 تنافر: غير متوافق

• 분화 (分化) : 원래 하나이던 것이 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어짐. اسم
🌏 انقسام: انفصال من شيء أصليّ وتفرّع إلى أنواع كثيرة

• 분화 (噴火) : 화산의 분출구에서 화산재, 수증기, 용암 등이 내뿜어져 나오는 것. اسم
🌏 انفجار البركان: انبثاق الرماد، الأبخرة، الصخور المنصهرة وغيرها من فوهة البركان

• 헌화 (獻花) : 주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바침. 또는 그 꽃. اسم
🌏 منح أو وضع إكليل زهور، إكليل زهور: مَنْح الزهور لإله أو لأرواح في معبد أو هذه الزهور

• 다원화 (多元化) : 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아짐. اسم
🌏 تنويع، مضاعفة: ازدياد القواعد التي تكوّن الأشياء أو العالم

• 참화 (慘禍) : 뜻밖에 일어난 비참하고 끔찍한 재앙이나 사고. اسم
🌏 كارثة: كارثة أو حادث رهيب يقع بشكل مفاجئ

• 불법화 (不法化) : 법에 어긋나는 것으로 됨. 또는 법에 어긋나는 것으로 규정함. اسم
🌏 أن يكون غير شرعيّ: أن يكون مخالفا للقانون، أو تم تحديده مخالف للقانون

• 불포화 (不飽和) : 주어진 조건에서, 물질의 상태가 어떤 작용이나 변화가 더 이상 진행되지 못하는 최대한도까지 이르지 않음. 또는 그런 상태. اسم
🌏 عدم التشبّع: تحت الشروط المفروضة، عدم وصول الفاعليّة الكيمائية أو تغيّرها إلى أقصى درجة حتى لا يتمكن من المزيد من التفاعلات، أو الحالة نفسها

• 현대화 (現代化) : 현대에 꼭 알맞게 됨. 또는 그렇게 만듦. اسم
🌏 تحديث: مناسب للعصر الحديث أو جعله كذلك

• 현실화 (現實化) : 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦. اسم
🌏 الواقعيّة، التفعيل: يجعله حقيقياً

• 양극화 (兩極化) : 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어짐. اسم
🌏 استقطاب، تقطيب، تنافر: أن تصبح الفكرتان أو التصرّفان مختلفتين جدّا أو بعيدتين جدّا

• 동판화 (銅版畫) : 구리로 만든 판에 새긴 그림. 또는 구리로 만든 판으로 찍은 그림. اسم
🌏 صفيحة نحاسية: صورة محفورة على لوحة النحاس، أو صورة الطباعة بلوحة النحاس

• 사문화 (死文化) : 법이나 규칙 등이 효력을 잃어버려서 쓸데없는 것이 됨. 또는 그렇게 함. اسم
🌏 قانون مهمل ، فقد الشرعيّة: قانون أو نظام لا فائدة منه بسبب فقدان فعاليته

• 사유화 (私有化) : 개인의 소유가 됨. 또는 개인의 소유로 만듦. اسم
🌏 خصخصة: تحويل شيء إلى الإمتلاك الفردي أو جعل شيئا في الامتلاك الفردي

• 단일화 (單一化) : 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦. اسم
🌏 توحيد: توحد العديد من الأشياء أو تحويلها إلى الواحد

• 사회화 (社會化) : 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 됨. 또는 그런 일. اسم
🌏 تحويل اجتماعي: تحمل إنسان صفة اجتماعية بحيث يستطيع العيش كعضو في المجتمع. أو ذلك العمل

• 상식화 (常識化) : 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 됨. اسم
🌏 التحوّل إلى أمر معروف: أمر معروف أو قضية شائعة يجب أن يعرفها الناس بشكل عام

• 상업화 (商業化) : 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동 형식으로 변화함. 또는 그렇게 되게 함. اسم
🌏 المتاجرة: التحول إلى الصفة الاقتصادية التي تتجلّى في بيع وشراء المنتجات من أجل الأرباح

• 서구화 (西歐化) : 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함. اسم
🌏 تغريب: التأثر بثقافة وقيم أهل الغرب والتشبه بهم أو تحويل شيئا ما ليشبه نظيره الغربي

• 서양화 (西洋化) : 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함. اسم
🌏 التغريب: تشبه ثقافة بنمط الحياة الغربية

• 서열화 (序列化) : 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어서게 함. اسم
🌏 التصنيف حسب المراكز: الترتيب حسب الأدوار حسب ارتفاع وانخفاض القيم أو المراكز

• 산성화 (酸性化) : 산성으로 바뀜. 또는 산성으로 바꿈. اسم
🌏 تحميض: التحمّض أو التحميض (جعل الشيء حامضا)

• 석화 (石花) : 바다의 바위에 붙어 사는, 껍데기가 울퉁불퉁하게 생긴 조개나 그 조개의 살. اسم
🌏 محار: محار ذو صدفات واعرة يعيش بلصق صدفاته على صخور البحر أو لحم المحار

• 부귀영화 (富貴榮華) : 재산이 많고 지위가 높아 명예가 있으며, 그것을 세상에 드러내 마음껏 누리는 것. اسم
🌏 ثروة وشرف: وجود الشرف بفضل امتلاك ثروة كبيرة ومنصب عالٍ، وعرضها على العالم والتمتع بها كثيرا

• -화 (畫) : ‘그림’의 뜻을 더하는 접미사. لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "صورة"

• 화상 전화 (畫像電話) : 화면을 통해 상대의 얼굴을 보며 통화할 수 있는 전화. None
🌏 الهواتف التليفزيونية: الهاتف الذي يمكن من خلال شاشته رؤية وجه المتحدث إليه على الجانب الآخر

• 화석화 (化石化) : 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦. اسم
🌏 تحجّر: أن يتحجّر أو يجعل شيئا يتحجّر

• 채송화 (菜松花) : 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃. اسم
🌏 نبات الرجلة: زهرة تتفتح في فصل الخريف، تكون مزدهرة في الصباح وذابلة بعد الظهر

• 활자화 (活字化) : 글이 인쇄되어 나옴. 또는 글을 인쇄하여 냄. اسم
🌏 طِباعة: طبع المقالة ونشرها أو طباعتها

• 부실화 (不實化) : 내용이 충실하지 않게 되거나 실속이 없어짐. اسم
🌏 إضعاف: أن يكون المضمونُ ليس جيدا أو غير صالح

• 황폐화 (荒廢化) : 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦. اسم
🌏 تخريب ، اكتساح: ألا يَرعي بيتا أو أرضا أو غابة جيدا بل يُهمل رعايتها فتصبح خشنة وغير ممكنة الاستعمال. أو يجعلها مثل ذلك

• 상품화 (商品化) : 어떤 물건이 사고팔수 있는 상품이 되거나 상품으로 되게 만듦. اسم
🌏 تسويق: عمل الشيء بحيث يمكن بيعه وشراءه

• 획일화 (劃一化) : 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 됨. 또는 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 함. اسم
🌏 تماثُل: أنْ يكون الكل سواء فلا يوجد اختلاف بينهم أو يجعله كذلك

• 훈화 (訓話) : 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말. اسم
🌏 محاضرة تعليمية: القيام بالحديث لتقديم الدرس أو الحكمة أو الحديث مثله

• 부화 (孵化) : 동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나옴. 또는 그렇게 되게 함. اسم
🌏 تفريخ: خروج كلّ صغير من الحيوانات إلى الخارج مع كسر البيض، أو فعل ذلك

• 부호화 (符號化) : 주어진 정보를 어떤 표준적인 형태로 바꾸거나 표준 형태를 정보화함. اسم
🌏 ترميز: تحويل المعطيات والبيانات إلى شكل قياسيّ أو تحويل الشكل القياسيّ إلى معطيات أو بيانات

• 순화 (純化) : 불순한 것을 없애고 순수하게 함. اسم
🌏 تطهير: جعْل شيء ما صافيًا من خلال إزالة القاذورات منه

• 휴대 전화 (携帶電話) : 손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기. None
🌏 هاتف محمول: هاتف محمول ولا سلكي يمكن أن يقوم شخص من خلاله بإجراء واستقبال مكالمة هاتفية

• 생화 (生花) : 자연 그대로의 살아 있는 진짜 꽃. اسم
🌏 زهرة طبيعية: زهرة طبيعية كما هي

• 신격화 (神格化) : 어떤 대상을 신의 지위로 올려놓음. اسم
🌏 تأليه: صناعة آلهة

• 조직화 (組織化) : 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함. اسم
🌏 تنظيم: أن يتم التوحيد من أجل القيام بنشاط بالتعاون بين الأفراد على أساس نظام معيّن، أو أن يفعل ذلك

• 다각화 (多角化) : 다양한 방면이나 부문에 걸치도록 함. اسم
🌏 تنويع: التوسع لشمول مختلف النواحي والمجالات

• 조화 (弔花) : 남의 죽음을 슬퍼하는 마음을 표현하는 데 쓰는 꽃. اسم
🌏 زهور جنائزية: زهر يستخدمه للتعبير عن التعزية عند موت شخص آخر

• 조화 (造化) : 이 세상의 모든 것을 만들고 기르는 대자연의 이치. 또는 그런 이치에 따라 만들어진 모든 것. اسم
🌏 خلق ، طبيعة ، عالم ، عمل: الطبيعة الأم التي تخلق وتعتني بجميع الأشياء في العالم، أو جميع المخلوقات منها

• 조화 (造花) : 종이, 천, 비닐 등의 재료로 만든 가짜 꽃. اسم
🌏 زهر اصطناعيّ: زهر غير حقيقيّ مصنوع بورقة أو قماش أو فينيل

• 좌경화 (左傾化) : 급진적이거나, 사회주의나 공산주의 등의 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. اسم
🌏 أفكار يساريّة ، اليساريّة: أن يصبح مائلا إلى الايديولوجية مثل الرادكالية أو الاشتراكية أو الشيوعية أو غيرها، أو يجعله مثل ذلك

• 주화 (鑄貨) : 쇠 등을 녹여서 만든 화폐. اسم
🌏 نقود معدنية: عملة مصنوعة من تذويب الحديد أو غيره

• 단순화 (單純化) : 복잡하지 않고 간단하게 만듦. اسم
🌏 تبسيط: جعل من شيء بسيطا غير معقد

• 지구 온난화 (地球溫暖化) : 지구의 기온이 높아지는 현상. None
🌏 احتباس حراري، ارتفاع درجة حرارة الأرض: ظاهرة فيها تزداد درجة حرارة الأرض

• 이동 전화 (移動電話) : 카폰, 휴대 전화 등과 같이 한자리에 머물러 있지 않고 움직이면서 통화할 수 있는 무선 전화. None
🌏 هاتف نقال: هاتف لا سلكي مثل هاتف سيارة وهاتف محمول أو غيره ويمكن الاتصال باستخدامه متنقلا وليس في مكان واحد

• 지능화 (知能化) : 범죄 등의 수법이 교묘해짐. اسم
🌏 أن يكون حاذقا في القيام بجريمة أو غيرها

• 무성 영화 (無聲映畫) : 소리가 없이 영상만 나오는 영화. None
🌏 فيلم صامت: فيلم يعرض الصور بدون صوت

• 가시화 (可視化) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함. اسم
🌏 تحقيق: حدوث ظاهرة أو حدث فعلا أو إحداث فعلها فعلا

• 가정불화 (家庭不和) : 가족이 화목하지 못함. اسم
🌏 مشكلة عائليّة ، خلاف عائليّ: عدم الانسجام بين أفراد الأسرة

• 간편화 (簡便化) : 간단하고 편리해짐. 또는 그렇게 되게 함. اسم
🌏 تسهيل: أن يصبح بسيطا ومريحا أو يجعل الأمر بسيطا ومريحا

• فنّ (23) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • تحية (17) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • المهنة والوظيفة (130) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحافة (36) • قانون (42)