💕 Start: 필
☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 58 ALL : 69
•
필요
(必要)
:
꼭 있어야 함.
☆☆☆
اسم
🌏 ضرورة، لزوم، احتياج: وجوب أن يكون الشيء موجودا
•
필통
(筆筒)
:
붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
☆☆☆
اسم
🌏 مقلمة، حافظ الأقلام: صندوق يضع فيه موّاد الكتابة مثل ريشة رسّام أو قلم إلخ
•
필기
(筆記)
:
글씨를 씀.
☆☆
اسم
🌏 كتابة: كتابة الأبجدية
•
필수
(必須)
:
꼭 있어야 하거나 해야 함.
☆☆
اسم
🌏 الضروري: الشئ الذي يجب أن يكون موجودا أو فعله ضروريّا
•
필수적
(必須的)
:
꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
☆☆
اسم
🌏 ضروريّ ، ضروريًّا: الشئ الذي يجب أن يكون موجودا أو يجب فعله
•
필수적
(必須的)
:
꼭 있어야 하거나 해야 하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 الضروري: الشيء الذي يجب أن يكون موجودا أو يجب فعله
•
필수품
(必需品)
:
일상생활에 없어서는 안 되는 반드시 필요한 물건.
☆☆
اسم
🌏 مستلزمات الحياة: شيء ضروري وجوده في الحياة اليوميّة
•
필요성
(必要性)
:
꼭 있어야 하는 성질.
☆☆
اسم
🌏 ضرورة: صفة يجب أن تكون موجودة
•
필연적
(必然的)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 것.
☆
اسم
🌏 ضروريّ: لزوم أو ضرورة أن تكون نتيجة الأمر أو علاقة الشيء هكذا
•
필연적
(必然的)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
☆
اسم الوصف
🌏 ضروريّ: من الضروريّ أن تكون نتيجة الأمر أو علاقة الشيء هكذا
•
필자
(筆者)
:
글을 쓴 사람. 또는 글을 쓰고 있거나 쓸 사람.
☆
اسم
🌏 مؤلّف، كاتب: شخص كتب جملة. أو شخص يكتب جملة أو سوف يكتبها
•
필
(匹)
:
말이나 소를 세는 단위.
اسم
🌏 فيل: وحدة لعدّ الأحصنة أو البقر
•
필
(疋)
:
일정한 길이로 말아 놓은 베, 무명, 비단 등의 천을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 لفّة من القماش: وحدة لعدّ القماش مثل القطن أو الحرير إلخ الذي يتم لفّه بطول محدود
•
필경
(畢竟)
:
마지막에 가서는.
ظرف
🌏 في النهاية: في النهاية
•
필기구
(筆記具)
:
종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건.
اسم
🌏 أدوات الكتابة: أشياء متنوعة تستخدم في الكتابة مثل ورقة، قلم حبر، قلم إلخ،
•
필기도구
(筆記道具)
:
종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건.
اسم
🌏 أدوات الكتابة: أشياء متنوعة تستخدم في الكتابة مثل ورقة، قلم حبر، قلم إلخ،
•
필기시험
(筆記試驗)
:
시험 답안을 글로 적어서 치르는 시험.
اسم
🌏 امتحان تحريريّ: امتحان يتم الإجابة عليه بالكتابة
•
필기체
(筆記體)
:
활자가 아닌 손으로 흘려서 쓴 글자의 모양.
اسم
🌏 بخط اليد: شكل كتابة الحروف منقوشاً باليد وليس بالطباعة
•
필기하다
(筆記 하다)
:
글씨를 쓰다.
فعل
🌏 يكتب، يدوّن، يسجّل: يكتب حرفا
•
필담
(筆談)
:
말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답함.
اسم
🌏 محادثة بالكتابة: تبادل الإجابة عن الأسئلة بالكتابة، عند عدم استطاعة الكلام أو عدم إمكان التواصل بالكلام
•
필담하다
(筆談 하다)
:
말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답하다.
فعل
🌏 يتحادث بالكتابة: يسأل ويجيب بالكتابة، عندما لا يستطيع أن يتحادث بكلام أو لا يتواصل بالكلام
•
필독
:
반드시 읽어야 함. 또는 반드시 읽음.
اسم
🌏 قراءة ضروريّة: قراءة إلزاميّة. أو قراءة ضروريّة
•
필독서
(必讀書)
:
반드시 읽어야 할 책.
اسم
🌏 كتاب يجب أن يُقرأ بالضرورة: كتاب يجب أن يُقرأ بالضرورة
•
필독하다
:
반드시 읽어야 하다. 또는 반드시 읽다.
فعل
🌏 يقرأ شيئا بالضرورة: يجب أن يقرأ شيئا بالضرورة. أو يقرأ شيئا بالضرورة
•
필두
(筆頭)
:
나열하여 적거나 말할 때, 맨 처음에 오는 사람이나 단체.
اسم
🌏 رأس القائمة: شخص أو جماعة يأتي في الأول، عند كتابة أو قول الأسماء بالترتيب
•
필드
(field)
:
골프나 야구, 축구, 멀리뛰기 등의 운동 경기를 할 수 있게 만든, 넓은 장소.
اسم
🌏 ملعب: مكان واسع، يمكن أن يلعب فيه المبارات مثل الغولف، كرة البيسبول، كرة القدم، رياضة القفز البعيد إلخ
•
필드하키
(field hockey)
:
열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
اسم
🌏 لعبة الهوكي: لعبة يتم يها ضرب الكرة بالعصا من قِبَل فريقان يتكوّن كلّ منهما من أحد عشر لاعباً على ملعب عشبيّ، ويضعان الكرة في داخل مرمى أهداف للخصم
•
필력
(筆力)
:
글씨의 획에서 드러난 힘이나 기운.
اسم
🌏 قوّة أو حيويّة تظهر في حركة الحروف
•
필로폰
(Philopon)
:
무색 덩어리나 흰 가루로, 냄새가 없고 맛이 쓰며 함부로 사용하면 환각, 환청 등의 중독 증상이 나타나는 마약.
اسم
🌏 "فيل لو فون" ، مخدّرات: مخدّرات وهي كتلة لا لون لها أو مسحوق أبيض، ولا لائحة لها ومذاقها مرّ، ومع تكرار الاستخدام تظهر ظاهرة الإدمان، والهلاوس السمعيّة إلخ
•
필름
(film)
:
셀로판과 같은 엷은 막.
اسم
🌏 فيلم: ستارة رقيقة مثل سلوفان
•
필름이 끊기다
:
(속된 말로) 술을 많이 마셔 정신이나 기억을 잃다.
🌏 ينقطع الفيلمُ: (عاميّة) يَفقد وعيه أو ذاكرته نتيجة شرب الخمر أكثر من اللازم
•
필름이 끊어지다
:
(속된 말로) 술을 많이 마셔서 정신이나 기억을 잃게 되다.
🌏 ينقطع الفيلمُ: (عاميّة) يُفقد وعيه أو ذاكرته نتيجة شرب الخمر أكثر من اللازم
•
필리핀
(Philippines)
:
아시아 남동쪽의 서태평양에 있는 섬나라. 약 칠천여 개의 섬으로 이루어졌으며 지진과 화산 활동이 자주 일어난다. 주요 언어는 타갈로그어와 영어이고 수도는 마닐라이다.
اسم
🌏 الفلبين: جزيرة في غرب المحيط الهادئ من جنوب شرق أسيا. تتكوّن من حوالي سبعة آلاف جزيرة ويقع بها زلازل وأنشطة بركانيّة. اللغة الرسميّة هي اللغة التاغلوغيّة واللغة الإنجليزيّة وعاصمتها مدينة مانيلا
•
필명
(筆名)
:
글씨나 글을 잘 써서 얻는 명예.
اسم
🌏 شرف الكتابة: شرف يأخده بسبب مهارة الكتابة بشكل جيّد
•
필법
(筆法)
:
글씨나 문장을 쓰는 방법.
اسم
🌏 طريقة الكتابة: طريقة كتابة الحروف أو الجمل
•
필부
(匹婦)
:
한 사람의 여자.
اسم
🌏 امرأة: امرأة واحدة
•
필부
(匹夫)
:
한 사람의 남자.
اسم
🌏 رجل: رجل واحد
•
필사
(筆寫)
:
글이나 글씨 등을 베껴 씀.
اسم
🌏 نسخ: نسخ الحرف أو الكلمة
•
필사
(必死)
:
죽기를 각오하고 힘을 다함.
اسم
🌏 بذل كلّ القوى: بذل كل القوى والاستعداد للموت
•
필사되다
(筆寫 되다)
:
글이나 글씨 등이 베껴져 쓰이다.
فعل
🌏 يُنسَخ: يُنسخ الحرف، الكلمة، الجملة إلخ
•
필사본
(筆寫本)
:
손으로 베껴 써서 만든 책.
اسم
🌏 مخطوط، مخطوطة: كتاب مصنوع نسخاً باليد
•
필사적
(必死的)
:
죽기를 각오하고 힘을 다하는 것.
اسم
🌏 بكل قوته ، باهتياج شديد: بذل قصارى الجهد والاستعداد للموت
•
필사적
(必死的)
:
죽기를 각오하고 힘을 다하는.
اسم الوصف
🌏 بكل قوته ، باهتياج شديد: الذي يستعدّ للموت ويبذل جهدا بكلّ القوى
•
필사하다
(筆寫 하다)
:
글이나 글씨 등을 베껴 쓰다.
فعل
🌏 ينسخ: ينسخ الحرف، الكلمة، الجملة إلخ
•
필생
(畢生)
:
살아 있는 동안.
اسم
🌏 فترة حياته: خلال حياته
•
필수
(必需)
:
어떤 물건이 반드시 있어야 하거나 반드시 쓰임.
اسم
🌏 ضروريّ: الشيء ضروريّ أو استخدامه ضروريّ
•
필수
(必修)
:
반드시 배우거나 공부하여 마쳐야 함.
اسم
🌏 ضروريّ: وجوب تعلُّم شئ أو دراسته، ثم الانتهاء منه
•
필순
(筆順)
:
글씨를 쓸 때 긋거나 찍는 획의 순서.
اسم
🌏 نظام الكتابة: ترتيب في الرسم أو الطباعة عند كتابة حرف، كلمة، أو جملة
•
필승
(必勝)
:
반드시 이김.
اسم
🌏 نصر حتمي، انتصار ضروريّ: الذي ينتصر بالضرورة
•
필시
(必是)
:
거의 어긋나는 일이 없이.
ظرف
🌏 على الأرجح: بدون أيّ مخالفة لذلك في أغلب الأمر
•
필연
(必然)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없음.
اسم
🌏 ضرورة: من الضروريّ أن تكون نتيجة الأمر أو علاقة الشيء هكذا
•
필연
(必然)
:
조금도 어긋나지 않고 반드시.
ظرف
🌏 بالتأكيد، أكيدا: بدون أدنى مخالفة لذلك
•
필연성
(必然性)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 요소나 성질.
اسم
🌏 ضرورة: عنصر أو مزاج يلزم أن تكون نتيجة الأمر أو علاقة الشيء هكذا
•
필연코
(必然 코)
:
(강조하는 말로) 조금도 어긋나지 않고 반드시.
ظرف
🌏 بالتأكيد، أكيدأ، ضروريّا: (صيغة تأكيديّة) بدون أيّ خلاف
•
필요량
(必要量)
:
꼭 있어야 하는 양.
اسم
🌏 كمّيّة ضروريّة: كمّيّة يجب أن تكون موجودة
•
필요시
(必要時)
:
꼭 있어야 할 때.
اسم
🌏 فترة ضروريّة: وقت يجب أن يكون موجودا
•
필요악
(必要惡)
:
없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악.
اسم
🌏 شرّ لابُدّ منّه: شرّ غيابه مرغوب ولكنه يحدث في الموقف الاجتماعيّ أو يُفعل بالضرورة
•
필요조건
(必要條件)
:
논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요한 조건.
اسم
🌏 شرط ضروريّ: شرط ضروريّ لصلاح أيّ افتراض في علم المنطق
•
필요충분조건
(必要充分條件)
:
논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요하고 충분한 조건.
اسم
🌏 شرط ضروريّ كاف: شرط ضروريّ كاف لإقامة أيّ قضية في علم المنطق
•
필요하다
(必要 하다)
:
꼭 있어야 하다.
صفة
🌏 ضروريّ، لازم: يجب أن يكون ضروريّا
•
필적
(匹敵)
:
힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만함.
اسم
🌏 خطّ ، كتابة يدويّة: الجدير بالمناظرة بسبب تشابه القوى أو القدرات
•
필적하다
(匹敵 하다)
:
힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만하다.
فعل
🌏 يكون نظيرا له: يكون نظيرا له بسبب تشابه القوى أو القدرات
•
필지
(筆地)
:
일정하게 가른 논, 밭, 집터 등을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 قطعة أرض: وحدة لعدّ حقول الأرز، الحقول، قطع أراضي البناء إلخ لتقسيمها بالتساوي
•
필체
(筆體)
:
손으로 직접 쓴 글씨의 모양.
اسم
🌏 كتابة يدويّة: شكل الحرف المكتوب باليد
•
필치
(筆致)
:
그림이나 글씨의 획에서 나타나는 멋.
اسم
🌏 جرّة القلم في الكتابة أو القرشاة في الرسم: جمال يظهر في جرّة القلم في الكتابة أو الرسم
•
필터
(filter)
:
액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
اسم
🌏 مرشّح، مرشح، جهاز ترشيح، فلتر: جهاز يرشّح مادّة غريبة موجودة في السائل أو الغاز
•
필하다
(畢 하다)
:
일정한 의무나 과정을 순서에 따라 마치다.
فعل
🌏 يختتم، ينهي، يكمل، يتمّ: ينهي أيّ واجبات أو درجات بناء على الترتيب
•
필화
(筆禍)
:
발표한 글이 문제가 되어 법률적으로나 사회적으로 제재를 받는 일.
اسم
🌏 قذف، سب علني: حالة تَسبُّب الجملة المنشورة في مشكلة يُعاقَب عليها قانونيّا أو اجتماعيّا
•
필히
(必 히)
:
어떤 일이 있어도 꼭.
ظرف
🌏 بالتأكيد، أكيدا: بالتأكيد على كلّ حال
• إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • عرض (8) • تربية (151) • تسوّق (99) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة الدراسية (208) • نظام إجتماعي (81) • قانون (42) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الغذاء (78) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فرق ثقافات (47) • شُكر (8) • صحافة (36)