💕 Start: 필
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 58 ALL : 69
•
필요
(必要)
:
꼭 있어야 함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАДОБНОСТЬ; НЕОБХОДИМОСТЬ; ПОТРЕБНОСТЬ; НУЖДА: Необходимое наличие (присутствие) чего-либо (кого-либо).
•
필통
(筆筒)
:
붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Стакан, в который складываются кисти, карандаши и др. письменные принадлежности.
•
필기
(筆記)
:
글씨를 씀.
☆☆
имя существительное
🌏 Написание букв, слов.
•
필수
(必須)
:
꼭 있어야 하거나 해야 함.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ: То, что непременно должно быть.
•
필수적
(必須的)
:
꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ: Непременный к выполнению, к наличию.
•
필수적
(必須的)
:
꼭 있어야 하거나 해야 하는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ: Непременный к выполнению, к наличию.
•
필수품
(必需品)
:
일상생활에 없어서는 안 되는 반드시 필요한 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕОБХОДИМЫЙ ПРЕДМЕТ; ПРЕДМЕТ ПЕРВОЙ НЕОБХОДИМОСТИ: предмет, без которого нельзя обойтись в повседненвой жизни.
•
필요성
(必要性)
:
꼭 있어야 하는 성질.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕОБХОДИМОСТЬ; НАСТОЯТЕЛЬНАЯ ПОТРЕБНОСТЬ; НЕИЗБЕЖНОСТЬ: То, что обязательно должно быть.
•
필연적
(必然的)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 것.
☆
имя существительное
🌏 НЕИЗБЕЖНЫЙ; НЕМИНУЕМЫЙ; НЕОТВРАТИМЫЙ: Такой, которой не имеет другого исхода (о каком-либо деле) или другой ситуации (о связи между предметами).
•
필연적
(必然的)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
☆
атрибутивное слово
🌏 НЕИЗБЕЖНЫЙ; НЕМИНУЕМЫЙ; НЕОТВРАТИМЫЙ: Такой, которой не имеет другого исхода (о каком-либо деле) или другой ситуации (о связи между предметами).
•
필자
(筆者)
:
글을 쓴 사람. 또는 글을 쓰고 있거나 쓸 사람.
☆
имя существительное
🌏 АВТОР: Тот, кто написал какой-либо текст. Или тот, кто пишет или будет писать какой-либо текст.
•
필
(匹)
:
말이나 소를 세는 단위.
имя существительное
🌏 ГОЛОВА: Единица исчисления лошадей или коров.
•
필
(疋)
:
일정한 길이로 말아 놓은 베, 무명, 비단 등의 천을 세는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ПИЛ: Единица измерения хлопка, шёлка и пр. ткани, скрученной в определённую длину.
•
필경
(畢竟)
:
마지막에 가서는.
наречие
🌏 В конце концов, в конце, в конечном счёте.
•
필기구
(筆記具)
:
종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건.
имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ: Бумага, ручка, карандаш и другие подобные предметы, которые используются при письме.
•
필기도구
(筆記道具)
:
종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건.
имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ: Бумага, ручка, карандаш и другие подобные предметы, которые используются при письме.
•
필기시험
(筆記試驗)
:
시험 답안을 글로 적어서 치르는 시험.
имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, на котором ответ на экзаменационный вопрос пишется на бумаге.
•
필기체
(筆記體)
:
활자가 아닌 손으로 흘려서 쓴 글자의 모양.
имя существительное
🌏 ПРОПИСЬ; ПОЧЕРК ПРИ ПИСЬМЕ: Вид букв, написанных не типографическим шрифтом, а от руки прописью.
•
필기하다
(筆記 하다)
:
글씨를 쓰다.
глагол
🌏 ЗАПИСЫВАТЬ; ДЕЛАТЬ ЗАПИСЬ: Писать буквы.
•
필담
(筆談)
:
말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답함.
имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННАЯ БЕСЕДА: Вопросы и ответы в письменной форме, осуществляемые тогда, когда нет возможности говорить вслух или когда собеседники не понимают речь друг друга.
•
필담하다
(筆談 하다)
:
말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답하다.
глагол
🌏 ВЕСТИ ПИСЬМЕННУЮ БЕСЕДУ: Задавать вопросы и отвечать на них письменно, когда нет возможности говорить вслух или когда собеседники не понимают речь друг друга.
•
필독
:
반드시 읽어야 함. 또는 반드시 읽음.
имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПРОЧТЕНИЮ: То, что необходимо прочитать. Или обязательное чтение.
•
필독서
(必讀書)
:
반드시 읽어야 할 책.
имя существительное
🌏 КНИГА, ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ К ПРОЧТЕНИЮ: Книга, которую необходимо прочитать.
•
필독하다
:
반드시 읽어야 하다. 또는 반드시 읽다.
глагол
🌏 Обязательный к прочтению. Или обязательно читать.
•
필두
(筆頭)
:
나열하여 적거나 말할 때, 맨 처음에 오는 사람이나 단체.
имя существительное
🌏 Человек или организация, которые находятся в самом начале перечисления или списка.
•
필드
(field)
:
골프나 야구, 축구, 멀리뛰기 등의 운동 경기를 할 수 있게 만든, 넓은 장소.
имя существительное
🌏 ПОЛЕ: Просторное место, приготовленное для спортивных состязаний, таких как гольф или футбол, прыжки в длину и т.п.
•
필드하키
(field hockey)
:
열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
имя существительное
🌏 ХОККЕЙ НА ТРАВЕ: Игра, в которой участвуют две команды по 11 человек, игроки которых пытаются забить мяч в ворота противника при помощи клюшек .
•
필력
(筆力)
:
글씨의 획에서 드러난 힘이나 기운.
имя существительное
🌏 Сила или энергия, исходящие от штрихов кистью при написании букв.
•
필로폰
(Philopon)
:
무색 덩어리나 흰 가루로, 냄새가 없고 맛이 쓰며 함부로 사용하면 환각, 환청 등의 중독 증상이 나타나는 마약.
имя существительное
🌏 МЕТАМФЕТАМИН: Наркотическое вещество в виде бесцветного кома или белого порошка, не имеет запаха, горькое на вкус, при неосторожном и неправильном употреблении может вызвать зрительные и звуковые галлюцинации, зависимость.
•
필름
(film)
:
셀로판과 같은 엷은 막.
имя существительное
🌏 ПЛЁНКА: Очень тонкий полиэтилен.
•
필름이 끊기다
:
(속된 말로) 술을 많이 마셔 정신이나 기억을 잃다.
🌏 (простореч.) Напиться до потери сознания или памяти.
•
필름이 끊어지다
:
(속된 말로) 술을 많이 마셔서 정신이나 기억을 잃게 되다.
🌏 (простореч.) Потерять сознание или память от чрезмерного количества выпитого алкоголя.
•
필리핀
(Philippines)
:
아시아 남동쪽의 서태평양에 있는 섬나라. 약 칠천여 개의 섬으로 이루어졌으며 지진과 화산 활동이 자주 일어난다. 주요 언어는 타갈로그어와 영어이고 수도는 마닐라이다.
имя существительное
🌏 ФИЛИППИНЫ; РЕСПУБЛИКА ФИЛИППИНЫ: Островное государство в Юго-Восточной Азии, в западной части Тихого океана. Состоит примерно из семи тясяч островов. На территории страны часты извержения вулканов и землетрясения. Официальные языки - тагальский и английский, столица - Манила.
•
필명
(筆名)
:
글씨나 글을 잘 써서 얻는 명예.
имя существительное
🌏 Честь, слава, полученная за талант в написании текстов.
•
필법
(筆法)
:
글씨나 문장을 쓰는 방법.
имя существительное
🌏 ТЕХНИКА ПИСЬМА: Способ написания букв или предложений.
•
필부
(匹婦)
:
한 사람의 여자.
имя существительное
🌏 Женщина какого-либо человека.
•
필부
(匹夫)
:
한 사람의 남자.
имя существительное
🌏 Мужчина какого-либо человека.
•
필사
(筆寫)
:
글이나 글씨 등을 베껴 씀.
имя существительное
🌏 СПИСЫВАНИЕ: Использование букв или текста из другого источника.
•
필사
(必死)
:
죽기를 각오하고 힘을 다함.
имя существительное
🌏 Прикладывание всех сил.
•
필사되다
(筆寫 되다)
:
글이나 글씨 등이 베껴져 쓰이다.
глагол
🌏 ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ: Быть взятым из другого источника и заново написанным (о букве, тексте и т.п.).
•
필사본
(筆寫本)
:
손으로 베껴 써서 만든 책.
имя существительное
🌏 РУКОПИСЬ: Книга, переписанная рукой.
•
필사적
(必死的)
:
죽기를 각오하고 힘을 다하는 것.
имя существительное
🌏 ОТЧАЯННЫЙ; КРАЙНИЙ; БЕЗВЫХОДНЫЙ: Выполняемый изо всех сил, с готовностью умереть.
•
필사적
(必死的)
:
죽기를 각오하고 힘을 다하는.
атрибутивное слово
🌏 ОТЧАЯННЫЙ; КРАЙНИЙ; БЕЗВЫХОДНЫЙ: Выполняемый изо всех сил, с готовностью умереть.
•
필사하다
(筆寫 하다)
:
글이나 글씨 등을 베껴 쓰다.
глагол
🌏 ПЕРЕПИСЫВАТЬ: Писать заново буквы, текст и т.п., взяв их из другого источника.
•
필생
(畢生)
:
살아 있는 동안.
имя существительное
🌏 ПОЖИЗНЕННЫЙ; БЕССРОЧНЫЙ: На протяжении всей жизни.
•
필수
(必需)
:
어떤 물건이 반드시 있어야 하거나 반드시 쓰임.
имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ: Непременное использование или безусловное наличие какого-либо предмета.
•
필수
(必修)
:
반드시 배우거나 공부하여 마쳐야 함.
имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ: Требуемый к изучению, обучению и завершению в соответствии с какими-либо правилами.
•
필순
(筆順)
:
글씨를 쓸 때 긋거나 찍는 획의 순서.
имя существительное
🌏 ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ БУКВ: Порядок выведения черт при написании букв.
•
필승
(必勝)
:
반드시 이김.
имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ПОБЕДА: непременный выигрыш.
•
필시
(必是)
:
거의 어긋나는 일이 없이.
наречие
🌏 Практически без нарушений, непременно.
•
필연
(必然)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없음.
имя существительное
🌏 НЕИЗБЕЖНОСТЬ; НЕОБХОДИМОСТЬ: Отсутствие исхода в каком-либо деле или связи между предметами.
•
필연
(必然)
:
조금도 어긋나지 않고 반드시.
наречие
🌏 Обязательно, полностью соответствовать чему-либо.
•
필연성
(必然性)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 요소나 성질.
имя существительное
🌏 НЕИЗБЕЖНОСТЬ; НЕМИНУЕМОСТЬ; НЕОТВРАТИМОСТЬ: Элемент или качество, которое объясняет отсутствие вероятности другого исхода в каком-либо деле или ситуации в связи каких-либо предметов.
•
필연코
(必然 코)
:
(강조하는 말로) 조금도 어긋나지 않고 반드시.
наречие
🌏 (усилит.) Обязательно, полностью соответствуя чему-либо.
•
필요량
(必要量)
:
꼭 있어야 하는 양.
имя существительное
🌏 НОРМА: Необходимое количество чего-либо.
•
필요시
(必要時)
:
꼭 있어야 할 때.
имя существительное
🌏 ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ: Тогда, когда есть в чём-либо нужда.
•
필요악
(必要惡)
:
없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악.
имя существительное
🌏 НЕОБХОДИМОЕ ЗЛО; ВЫНУЖДЕННОЕ ЗЛО: Зло, которое невозможно избежать в какой-либо социальной обстановке, несмотря на то, что его отсутствие было бы правильным.
•
필요조건
(必要條件)
:
논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요한 조건.
имя существительное
🌏 НЕОБХОДИМЫЙ КРИТЕРИЙ; НЕОБХОДИМОЕ УСЛОВИЕ: В логике: условие, которое требуется при формировании чего-либо или в каком-либо суждении.
•
필요충분조건
(必要充分條件)
:
논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요하고 충분한 조건.
имя существительное
🌏 НЕОБХОДИМОЕ И ДОСТАТОЧНОЕ УСЛОВИЕ: В логике: условие, которое требуется и полностью отвечает требованиям при формировании чего-либо или в каком-либо суждении.
•
필요하다
(必要 하다)
:
꼭 있어야 하다.
имя прилагательное
🌏 НУЖНЫЙ; НЕОБХОДИМЫЙ; НАДОБНЫЙ: Такой, в котором имеется нужда, необходимость, надобность.
•
필적
(匹敵)
:
힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만함.
имя существительное
🌏 РАВНЫЙ; ОДИНАКОВЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Способный конкурировать равными силой или способностями.
•
필적하다
(匹敵 하다)
:
힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만하다.
глагол
🌏 КОНКУРЕНТНОСПОСОБНЫЙ: Способный конкурировать одинаковыми силами или способностями.
•
필지
(筆地)
:
일정하게 가른 논, 밭, 집터 등을 세는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ПИЛЧЖИ: Единица исчисления ровно разделённого поля, огорода. дома и т.п.
•
필체
(筆體)
:
손으로 직접 쓴 글씨의 모양.
имя существительное
🌏 ПРОПИСЬ: Вид букв, прописанных рукой.
•
필치
(筆致)
:
그림이나 글씨의 획에서 나타나는 멋.
имя существительное
🌏 СВОЕОБРАЗНЫЙ ПОЧЕРК; ШТРИХ: Красота, проявляемая в штрихах картины или букв.
•
필터
(filter)
:
액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
имя существительное
🌏 ФИЛЬТР: Прибор, служащий для очищения жидкости, газа и т.п. от ненужных примесей.
•
필하다
(畢 하다)
:
일정한 의무나 과정을 순서에 따라 마치다.
глагол
🌏 Заканчивать дела или процесс по определённому порядку.
•
필화
(筆禍)
:
발표한 글이 문제가 되어 법률적으로나 사회적으로 제재를 받는 일.
имя существительное
🌏 Получение юридического или общественного ограничения, в связи с обнаружением ошибок и проблем в опубликованной статье.
•
필히
(必 히)
:
어떤 일이 있어도 꼭.
наречие
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬНО: Обязательно при каком-либо деле.
• Хобби (103) • В общественной организации (библиотека) (6) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Работа по дому (48) • Семейные праздники (2) • Обсуждение ошибок (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Закон (42) • Поиск дороги (20) • Философия, мораль (86) • Погода и времена года (101) • Информация о пище (78) • Работа (197) • Разница культур (47) • Извинение (7) • Благодарность (8) • Религии (43) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (52) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Спорт (88) • Сравнение культуры (78) • Языки (160) • Одежда (110) • Личные данные, информация (46) • Объяснение дня недели (13)