💕 Start: 일
☆ المستوى المتقدّم : 34 ☆☆ المستوى المتوسط : 43 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 20 NONE : 241 ALL : 338
•
일람
(一覽)
:
한 번 죽 훑어봄.
اسم
🌏 نظرة: نظرة بتمعّن
•
일러-
:
(일러, 일러서, 일렀다)→ 이르다 3
None
🌏
•
일거수일투족
(一擧手一投足)
:
크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
اسم
🌏 كل حركة: كل تصرّف صغيرا كان أم كبيرا أو كل تحرك
•
일견
(一見)
:
한 번 봄. 또는 언뜻 봄.
اسم
🌏 نظرة واحدة: نظرة ولمحة
•
일경
(一更)
:
하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 첫째 부분으로, 저녁 일곱 시부터 아홉 시 사이.
اسم
🌏 إلغيونغ: الجزء الأوّل من أوغيونغ الذي يقسّم الليل إلى خمسة أجزاء ، وهو من بين الساعة السابعة والساعة التاسعة
•
일대
(一隊)
:
많은 사람이나 짐승의 한 무리.
اسم
🌏 جماعة: جماعة من الناس أو قطيع من المواشي
•
일률
(一律)
:
일을 처리하는 태도나 방식이 한결같음.
اسم
🌏 الانتظام: طريقة أو أسلوب لمعالجة أمر على وتيرة واحدة
•
일병
(一兵)
:
군대의 사병 중에서 상등병의 아래이고 이등병의 위인 계급.
اسم
🌏 جندي أوّل: رتبة من الرتب العسكرية، وهي تحت عريف وفوق جندي
•
일세
(一世)
:
한 사람의 생애.
اسم
🌏 حياة شخص: حياة شخص واحد
•
일언지하
(一言之下)
:
한 마디로 잘라 말함.
اسم
🌏 القرار الفوري: كلمة واحدة حازمة
•
일엽편주
(一葉片舟)
:
한 척의 작은 배.
اسم
🌏 قارب: زروق صغير
•
일으켜-
:
(일으켜, 일으켜서, 일으켰다, 일으켜라)→ 일으키다
None
🌏
•
일으키-
:
(일으키고, 일으키는데, 일으키니, 일으키면, 일으키는, 일으킨, 일으킬, 일으킵니다)→ 일으키다
None
🌏
•
일천하다
(日淺 하다)
:
시작한 지 얼마 되지 않아 경험이나 경력 등이 부족하다.
صفة
🌏 ناقص: ليس له خبرات كثيرة ويعمل عملا لمدّة قصيرة فقط لأنّه بدأ العمل قبل قليل
•
일편
(一便)
:
어떤 일의 한쪽 면.
اسم
🌏 جانب: جانب من أمر ما
•
일희일비하다
(一喜一悲 하다)
:
한편으로는 기뻐하고 한편으로는 슬퍼하다. 또는 기뻐했다가 슬퍼하다.
فعل
🌏 يكون بين الفرح والحزن: يفرح من ناحية ويحزن من ناحية أخرى، أو يكون في التناوب بين فرح وحزن
•
일랑은
:
어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على تأكيد شيء ما وتحديده بشكل خاص
•
일괄하다
(一括 하다)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶다.
فعل
🌏 يجمّع: يكتّل أشياء كثيرة منفصلة معا
•
일각이 삼추(三秋) 같다
:
짧은 동안도 삼 년같이 생각된다는 뜻으로, 기다리는 마음이 간절하다.
🌏 معنى هذه العبارة أنّه يشعر بلحظة كأنها ثلاث سنوات، والقلب ينتظر بفارغ الصبر
•
일련번호
(一連番號)
:
같은 방식으로 연달아 이어져 있는 번호.
اسم
🌏 عدد تسلسلي، رقم مسلسل: أرقام متتالية أو متلاحقة بنفس الأسلوب
•
일반론
(一般論)
:
특정한 대상을 전문적으로 자세하게 다루는 것이 아닌, 전체에 널리 통하는 논리나 이론.
اسم
🌏 اعتبار عامّ: نظرية أو منطق ينتشر في جميع المجلات على نطاق واسع وليس شيء خاص ومفصّل
•
일 년 열두 달
:
일 년 내내. 항상.
🌏 طوال السنة، دائما
•
일순
(一瞬)
:
아주 짧은 순간.
اسم
🌏 برهة، لحظة: وقت قصير جدّا
•
일단락되다
(一段落 되다)
:
일의 일정한 정도나 단계가 끝나다.
فعل
🌏 ينتهى جزئيا: ينتهى جزء معيّن من عمل أو مرحلة ما
•
일일
(一日)
:
밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
اسم
🌏 يوم واحد: مدّة أربع وعشرين ساعة من منتصف الليل إلى منتصف ليل اليوم التالي
•
일부일처
(一夫一妻)
:
한 남편에게 한 아내가 있음.
اسم
🌏 زواج أُحادي: الزواج بامرأة واحدة (زوج واحد لزوجة واحدة)
•
일-
:
(일고, 일어, 일어서, 일면, 일었다, 일어라)→ 일다
None
🌏
•
일가
(一家)
:
한집에 사는 가족.
اسم
🌏 عائلة: أسرة تعيش معا في منزل
•
일각
(一刻)
:
한 시간의 4분의 1.
اسم
🌏 ربع ساعة: ربع ساعة
•
일간
(日刊)
:
신문이나 잡지 등을 날마다 찍어 냄. 또는 그런 발행물.
اسم
🌏 نشرة يومية: إصدار الجرائد أو المجلات بشكل يومي. أو ذلك المنشور
•
일간
(日間)
:
아침부터 저녁까지.
اسم
🌏 من الصباح حتى المساء: من الصباح حتى المساء
•
일견식
(一見識)
:
한 가지의 식견.
اسم
🌏 رأي: وجهة نظر
•
일고여덟
:
일곱이나 여덟쯤의.
اسم الوصف
🌏 سبعة أو ثمانية: سبعة أو ثمانية تقريبا
•
일 년을 십 년같이
:
매우 애태우고 그리워하며.
🌏 أن يكون مشتاقا وقلقا
•
일관
(一貫)
:
한 가지 태도나 방법 등이 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같음.
اسم
🌏 الترابط: موقف أو طريقة ثابتة ولا تتغيّر من البداية إلى النهاية
•
일관하다
(一貫 하다)
:
한 가지 태도나 방법 등을 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같게 하다.
فعل
🌏 يتّسق: يجعل موقفا أو طريقة أو غيرها ليكون متسقا وليس متغيّرا من البداية حتى النهاية
•
일괄
(一括)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음.
اسم
🌏 جملة: جمع الأشياء المتعددة التي تتفرّق
•
일괄적
(一括的)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는.
اسم الوصف
🌏 جماعيّا: أن يكتّل أشياء كثيرة منفصلة معا
•
일구다
:
농사를 짓기 위해 땅을 파서 일으키다.
فعل
🌏 يحرث: يحفر ويشقّ الأرض للزراعة
•
일구이언
(一口二言)
:
한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함.
اسم
🌏 توريّة ، كلام ثنائ المعنى: كلمتان متناقضة من فم واحد، شخص يقول كلاما متناقضا مع ما سبق وقاله عن نفس الشيء
•
일국
(一國)
:
한 나라.
اسم
🌏 دولة: دولة
•
일군
(一群)
:
한 무리.
اسم
🌏 مجموعة: جماعة واحدة
•
일금
(一金)
:
전부의 돈.
اسم
🌏 مبلغ من المال: جميع الأموال
•
일급
(一級)
:
여러 등급 중에서 가장 높은 등급.
اسم
🌏 درجة أولى: أعلى رتبة بين رتب عديدة
•
일기 예보
(日氣豫報)
:
앞으로의 날씨를 미리 짐작하여 신문이나 방송 등을 통해 알리는 일.
None
🌏 تنبؤ بحالة الجوّ: أمر يعلن التوقّعات عن حالة الجوّ في المستقبل عبر جريدة أو إذاعة أو غيرها
•
일기장
(日記帳)
:
그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적는 공책.
اسم
🌏 مذكّرة يومية: الدفتر الذي يدوّن فيه الشخص الأحداث والأفكار والانطباعات يوميا
•
일꾼
:
돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
اسم
🌏 عامل: مَن يعمل لشخص آخر مقابل مال
•
일당
(一黨)
:
목적이나 행동 등을 같이 하는 사람들의 무리.
اسم
🌏 جماعة: مجموعة من الناس الذين يشتركون في الهدف أو العمل
•
일당
(日當)
:
하루에 일한 대가로 받는 돈.
اسم
🌏 راتب يومي، أجرة يومية: مال مأخوذ مقابل عمل ليوم واحد
•
일대
(一大)
:
아주 큰.
اسم الوصف
🌏 ضخامة: كبير جدّا
•
일등석
(一等席)
:
가장 좋은 등급의 자리.
اسم
🌏 درجة أولى: مقعد في الدرجة الأولى
•
일랑
:
어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على تحديد شيء ما والإشارة إليه بشكل خاص
•
일러바치다
:
남의 잘못이나 실수 등을 윗사람에게 알리다.
فعل
🌏 يبلغ: يخبر شخصا أكبر منه سنا عن خطأ شخص آخر أو غلطته
•
일러스트레이션
(illustration)
:
어떤 의미나 내용을 시각적으로 전달하기 위해 사용되는 그림이나 사진.
اسم
🌏 رسم توضيحي: الرسم أو الصورة التي تستخدم للتوضيح البصري لمعنى أو محتوى ما
•
일렁대다
:
크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
فعل
🌏 يتموّج: يهتزّ شيء كبير وطويل أو أمواج أو غيرها مرارا جيئة وذهابا بشدة
•
일렁일렁
:
크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
ظرف
🌏 باهتزاز: شكل فيه يهتزّ شيء كبير وطويل أو أمواج أو غيرها جيئة وذهابا بشدة
•
일렬
(一列)
:
한 줄.
اسم
🌏 الصفّ: السطر المستقيم
•
일로
:
(강조하는 말로) 이리.
ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) إلى هنا
•
일로
(一路)
:
그렇게 되어 가는 경향.
اسم
🌏 السير نحو طريق واحد: ميل شيء نحو إتجاه معين
•
일루
(一壘)
:
야구에서, 포수가 있는 본루와 이루 사이에 있는 첫째 누.
اسم
🌏 قاعدة أولى: في البيسبول، القاعدة الأولى بين القاعدة الرئيسية التي فيها اللاعب الماسك والقاعدة الثانية
•
일률적
(一律的)
:
일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은 것.
اسم
🌏 بالانتظام: طريقة أو أسلوب لمعالجة أمر على وتيرة واحدة
•
일률적
(一律的)
:
일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은.
اسم الوصف
🌏 موحد، على وتيرة واحدة: أن يكون ثابتا في موقف لمعالجة أمر أو طريقة معالجته
•
일망타진
(一網打盡)
:
한 번 그물을 쳐서 고기를 다 잡는다는 뜻으로, 어떤 무리를 한꺼번에 모조리 다 잡음.
اسم
🌏 الاعتقال الشامل: معناه اصطياد كل الأسماك بشبكة واحدة. تمّ القبض على المجموعة الواحدة بصورة واحدة وشاملة
•
일망타진되다
(一網打盡 되다)
:
한 번 친 그물에 고기가 다 잡힌다는 뜻으로, 어떤 무리가 한꺼번에 모조리 다 잡히다.
فعل
🌏 يلقى قبضٌ على الجميع مرّة واحدة: تعني العبارة أن يتم صيد جميع الأسماك بشبكة صيد دفعة واحدة، أي يتم إلقاء القبض على كافة أعضاء جماعة ما دفعة واحدة
•
일면적
(一面的)
:
한 방면으로 치우치는.
اسم الوصف
🌏 من جانب آخر ، من جانب واحد: ميال إلى جهة واحدة
•
일문일답
(一問一答)
:
한 번 물음에 대해 한 번 대답하는 일.
اسم
🌏 سؤال وجواب: جواب واحد على سؤال واحد
•
일미
(一味)
:
아주 뛰어나고 좋은 맛.
اسم
🌏 حسن المذاق: المذاق لذيذ وطيب جدا
•
일반성
(一般性)
:
어떤 범위나 분야에 전체적으로 나타나는 성질이나 성향.
اسم
🌏 صفة عامة: الطبيعة أو الشخصية التي تظهر في نطاق أو مجال بشكل شامل
•
일반실
(一般室)
:
기차, 병원, 호텔 등에서, 귀하거나 중요한 사람이 아닌 보통 사람들을 위한 방.
اسم
🌏 غرفة عادية: غرفة خاصة بالناس العاديين وليست لكبار الشخصيات المهمة (مثلا في قطار أو مستشفى أو فندق وغيرها)
•
일반화
(一般化)
:
개별적인 것이나 특수한 것이 전체에 두루 통하는 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦.
اسم
🌏 تعميم: إصباح شيء فردي أو شيء خاص شيئا عاما قابل للتطبيق على الجميع، أو جعله مثل ذلك
•
일반화하다
(一般化 하다)
:
개별적인 것이나 특수한 것이 전체에 두루 통하는 것으로 되다. 또는 그렇게 만들다.
فعل
🌏 يعمّم: يصبح شيء فردي أو شيء خاص شيئا عاما قابلا للتطبيق على الجميع، أو يجعله مثل ذلك
•
일방통행
(一方通行)
:
일정한 구간에서 차량 등이 한 방향으로만 가도록 정함. 또는 그런 일.
اسم
🌏 مرور وحيد الاتجاه: تحديد مرور سيارة أو غيرها في اتجاه واحد فقط في مقطع معيّن، أو أمر مثل ذلك
•
일변
(一變)
:
매우 달라짐. 또는 달라지게 함.
اسم
🌏 تغيّر شامل: التغيّر التام ، أو التغيير
•
일보
(一步)
:
(비유적으로) 한 걸음이라는 뜻으로, 아주 가까이 있음.
اسم
🌏 خُطوة: (مجازيّة) معناها خطوة واحدة. وهي مسافة قريبة جدا
•
일부다처제
(一夫多妻制)
:
한 남편이 여러 아내를 두는 결혼 제도.
اسم
🌏 تعدّد الزوجات: نظام للزواج يمكن للرجل من خلاله تزوّج أكثر من امرأة
•
일사천리
(一瀉千里)
:
강물이 빨리 흘러 천 리를 간다는 뜻으로, 어떤 일이 중간에 걸리거나 막힘이 없이 빨리 진행됨.
اسم
🌏 إكمال العمل بشكل سريع: معناه النهر يجري بسرعة لمدى بعيد ويجري عمل ما بسرعة بدون عرقلة أو وقوف
•
일산화 탄소
(一酸化炭素)
:
탄소나 탄소 화합물의 불완전 연소로 생기는 빛깔과 냄새가 없고 독성이 있는 기체.
None
🌏 أوّل أُكسيد الكربون: غاز عديم اللون والرائحة وسامّ ويتشكّل من عدم الاحتراق الكليّ للكربون أو للموادّ الكربونية
•
일상복
(日常服)
:
일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس كل يوم: ملابس يلبسها الشخص كل يوم
•
일상 용어
(日常用語)
:
보통 때 늘 쓰는 말.
None
🌏 كلمة يومية: لغة تستخدم عادة
•
일상화하다
(日常化 하다)
:
항상 있는 일이 되다. 또는 그렇게 만들다.
فعل
🌏 يجعله أمرًا عاديًّا ، يفعله دائمًا: يصبح أمرا عاديا ودائما، أو يجعله مثل ذلك
•
일색
(一色)
:
한 가지의 빛깔.
اسم
🌏 لون: لون واحد
•
일선
(一線)
:
일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.
اسم
🌏 طليعة: مقدّمة عند تنفيذ عمل حقيقيا
•
일소하다
(一掃 하다)
:
한꺼번에 없애다.
فعل
🌏 يطيح بـ: يقضي عليه مرّة واحدة
•
일손(을) 놓다
:
하던 일을 멈추다.
🌏 يقف عملا يقوم به
•
일손이 잡히다
:
일에 집중이 되다.
🌏 يركّز على عمل
•
일수
(日收)
:
하루에 버는 돈.
اسم
🌏 قوت يومي: مال يكسبه في يوم واحد
•
일수
(日數)
:
날의 수.
اسم
🌏 عدد أيّام: عدد أيّام
•
일식
(日蝕/日食)
:
달이 태양의 일부나 전부를 가리는 현상.
اسم
🌏 كسوف الشمس: ظاهرة طبيعية تحتجب فيها الشمس وراء القمر كليا أو جزئيا
•
일신
(一身)
:
자신의 몸.
اسم
🌏 جسمه: جسمه
•
일심
(一心)
:
하나로 합쳐진 마음.
اسم
🌏 قلوب موحّدة: قلوب موحّدة
•
일없다
:
소용이나 필요가 없다.
صفة
🌏 ليس بحاجة إليه ، ليس شيئا ضروريا: ليس بحاجة إليه أو ليس شيئا ضروريا
•
일용직
(日傭職)
:
하루 단위로 계약을 해서 그날그날 돈을 받는 일이나 직위.
اسم
🌏 عامل باليومية: يعمل في وظيفة ويأخذ أجرته يوما بعد يوم
•
일용하다
(日用 하다)
:
날마다 쓰다.
فعل
🌏 يستعمل يوميا: يستخدم يوميا
•
일원론
(一元論)
:
하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식.
اسم
🌏 الأحادية: موقف يشرح الكل باستخدام مبدأ واحد، أو طريقة تفكير مثل ذلك
•
일원화되다
(一元化 되다)
:
하나로 합해지다.
فعل
🌏 يتحدّ: يتم التوحيد كشيء واحد
•
일인칭
(一人稱)
:
‘나’, ‘우리’ 등과 같이 말하는 사람이 자신이나 자신이 포함된 무리를 가리키는 말.
اسم
🌏 ضمير المتكلم: ضمير يستخدمه المتكلم للإشارة إلى نفسه أو مجموعة ينضم إليها مثل "나" "우리"
•
일일
(日日)
:
하루하루의 모든 날.
اسم
🌏 يوميّ: كل يوم
•
일일
(日日)
:
하루하루마다.
ظرف
🌏 يوميا: كلّ يوم
•
일자
(日子)
:
날의 개수.
اسم
🌏 تاريخ: عدد الأيام
•
일자무식
(一字無識)
:
글자를 한 자도 모를 정도로 아는 게 없음. 또는 그런 사람.
اسم
🌏 أمية: أن يكون جاهلا حتى أنّه لا يعرف حرفا واحدا، أو شخص مثل ذلك
• للتعبير عن مظهر (97) • سفر (98) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة بيئية (226) • علاقة (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال الصيدليات (10) • نظام إجتماعي (81) • صحة (155) • تربية (151) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن التاريخ (59) • عرض (8) • الحب والزواج (19) • قانون (42) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الطبخ (119) • الفلسفة والأخلاق (86)