💕 Start: 정
☆ المستوى المتقدّم : 49 ☆☆ المستوى المتوسط : 39 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 10 NONE : 294 ALL : 392
•
정
(錠)
:
알약을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 حبّة: وحدة لعدّ عدد حبوب الدواء
•
정
:
돌에 구멍을 뚫거나 돌을 쪼아서 다듬는 데 쓰는 쇠로 만든 연장.
اسم
🌏 إزميل، مِنقاش، مِنحت: أداة مصنوعة من الحديد تُستعمل في اختراق حجر أو تكسيره وتشكيله
•
정
(正)
:
바른 일. 또는 바른길.
اسم
🌏 عدل: أمر عادل، طريق صحيح
•
정가
(政街)
:
정치가들이 모여서 정치와 관련된 활동을 하는 곳. 또는 그런 사회.
اسم
🌏 دوائر سياسية: مكان فيه يجتمع السياسيون ويقومون بأعمال لها علاقة بالسياسة، أو مجتمع مثل ذلك
•
정가
(定價)
:
상품에 일정한 값을 매김. 또는 그 값.
اسم
🌏 تحديد السعر: تحديد سعر سلع، أو السعر نفسه
•
정각
(定刻)
:
정해진 시각.
اسم
🌏 الوقت تماما: وقت محدّد
•
정각
(正刻)
:
정확히 그 시각.
اسم
🌏 الوقت تماما: الوقت بالضبط
•
정간
(停刊)
:
감독 기관의 명령으로 신문, 잡지 등의 정기 간행물을 펴내는 일을 잠시 그만둠.
اسم
🌏 إيقاف الإصدار: وقف مؤقت لنشر دوريات مثل صحيفة أو مجلة أو غيرها بسبب أمر السلطات المشرفة
•
정갈스럽다
:
보기에 깨끗하고 깔끔한 데가 있다.
صفة
🌏 أنيق: يوجد له وجه نظيف ومنظم عند النظر إليه
•
정갈하다
:
보기에 깨끗하고 깔끔하다.
صفة
🌏 أنيق: يبدو أنّه نظيف ومنظم
•
정갈히
:
보기에 깨끗하고 깔끔하게.
ظرف
🌏 نظيفًا ، منظّمًا: أن يكون نظيفا ومنظما عند النظر إليه
•
정강이
:
무릎 아래부터 발목까지에서 앞 뼈가 있는 부분.
اسم
🌏 ساق: جزء أمامي فيه العظم بين تحت الركبة وعظم الكاحل
•
정객
(政客)
:
정치에 관련된 일을 직업적으로 하는 사람.
اسم
🌏 سياسيّ: مَن يقوم بعمل له علاقة بالسياسة كمهنته
•
정격
(正格)
:
바른 격식이나 규격. 또는 격식이나 규격에 맞음.
اسم
🌏 أسلوب صحيح ، مقياس صحيح: أسلوب رسميّ صحيح أو مقياس صحيح، أو أن يكون مطابقا للمقاييس أو الأسلوب الرسمي
•
정견
(政見)
:
정치와 관련된 의견.
اسم
🌏 رأي سياسيّ: رأي له علاقة بالسياسة
•
정결
(淨潔)
:
깨끗하고 깔끔함.
اسم
🌏 أناقة: أن يكون نظيفا وأنيقا
•
정결하다
(淨潔 하다)
:
깨끗하고 깔끔하다.
صفة
🌏 أنيق: يكون نظيفا وأنيقا
•
정결히
(淨潔 히)
:
깨끗하고 깔끔하게.
ظرف
🌏 بالنظافة: بالأناقة والنظافة
•
정경
(政經)
:
정치와 경제.
اسم
🌏 سياسة واقتصاد: سياسة واقتصاد
•
정경
(情景)
:
감정을 불러일으키는 경치.
اسم
🌏 مشهد: منظر مثير للمشاعر
•
정곡
(正鵠)
:
과녁의 한가운데.
اسم
🌏 وسط الهدف: وسط الهدف
•
정공
(正攻)
:
정면으로 하는 공격.
اسم
🌏 هجوم مباشر: هجوم يشّنه بشكل مباشر
•
정공법
(正攻法)
:
정면으로 공격하는 방법.
اسم
🌏 تكتيك قياسيّ: طريقة فيها يهاجم بشكل مباشر
•
정관
(定款)
:
법인의 목적, 조직, 업무 집행 등에 관한 기본 규칙. 또는 그것을 적은 문서.
اسم
🌏 قانون أساسيّ: مبدأ أساسي لهدف الهيئة العامة وهيكلها وتنفيذ أعمالها، أو وثيقة تنصّ عليها
•
정교사
(正敎師)
:
국가에서 인정하는 1급이나 2급의 자격을 가진 정식 교사.
اسم
🌏 مدرِّس دائم مرخّص، مدرّس معيّن بشكل دائم ورسمي: مدرّس حاصل على مؤهّل رسمي بالدرجة الأولى أو الثانية المرخّصة من الدولة
•
정교수
(正敎授)
:
대학교수의 직위 중 하나로, 부교수보다 위인 직위.
اسم
🌏 أستاذ دائم: أحد مناصب الأساتذة في الجامعة وهو فوق أستاذ مشارك
•
정교히
(精巧 히)
:
솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나게.
ظرف
🌏 متقّنا: أن تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة
•
정국
(政局)
:
정치계의 상황이나 형편.
اسم
🌏 وضع سياسيّ: أوضاع في الدوائر السياسية أو ظروفها
•
정권욕
(政權欲)
:
정치를 맡아 행하는 권력을 잡으려는 욕심.
اسم
🌏 شهوة السلطة: شهوة ترغب في التمسك بالسلطة التي تتولّى تنفيذ السياسة
•
정규군
(正規軍)
:
한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대.
اسم
🌏 جيش نظامي: جيش ينتمي إلى دولة ويتدرّب تدريبا عسكريا رسميا
•
정규적
(正規的)
:
정식으로 정해져 있는 것.
اسم
🌏 رسميّ: ما يكون محدّدا بشكل رسميّ
•
정규적
(正規的)
:
정식으로 정해져 있는.
اسم الوصف
🌏 رسميّ ، نظاميّ: أن يكون محدّدا بشكل رسميّ
•
정글
(jungle)
:
큰 나무들이 빽빽하게 들어선 크고 깊은 숲.
اسم
🌏 أدغال: غابة واسعة معطاة بالأشجار الكبيرة والكثيفة
•
정기
(精氣)
:
세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운.
اسم
🌏 قوة حيوية: قوة وهي الأصل ينتج منها جميع الأشياء في العالم
•
정기 간행물
(定期刊行物)
:
정기적으로 펴내는 출판물.
None
🌏 دوريات: نشرة تصدر في فترات منتظمة
•
정기 예금
(定期預金)
:
일정 금액을 일정 기간 동안 금융 기관에 맡기고 정한 기한 안에는 찾지 않겠다는 약속으로 하는 예금.
None
🌏 وديعة ثابتة: وديعة فيها يضع مبلغا معيّنا في مؤسسة مالية لمدّة معيّنة ويَعِد ألا يسحبه غضون مدةّ محدّدة
•
정기 휴업
(定期休業)
:
상점이나 회사 등이 일정하게 정해진 날이나 기간에 영업을 쉬는 일.
None
🌏 عطلة عادية: أمر لا يعمل محل تجاريّ أو شركة أو غيرها في يوم محدّد أو فترة محدّدة
•
정기 휴일
(定期休日)
:
일정하게 쉬도록 정해진 요일이나 날짜.
None
🌏 عطلة رسمية: يوم محدّد من أسبوع أو تاريخ محدّد يتعطّل فيه العمل
•
정기권
(定期券)
:
일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권.
اسم
🌏 بطاقة مخفضة السعر: تذكرة القطار أو تذكرة المترو يمكن أن يستعملها مرات محددة على خطّ معيّن لمدّة معيّنة
•
정나미
(情 나미)
:
어떤 대상에 대하여 느끼는 애정.
اسم
🌏 عاطفة: شفقة يشعر بها تجاه شيء ما
•
정년퇴직하다
(停年退職 하다)
:
정해진 나이가 되어 직장에서 물러나다.
فعل
🌏 يتقاعد عاديا: يترك عمله بسبب بلوغه عمر معيّن
•
정념
(情念)
:
강한 감정에 따라 일어나는, 억누르기 어려운 생각.
اسم
🌏 عاطفة: فكرة تخطر بباله ويصعب ضبطها، وهي تنشأ بسبب مشاعر قوية
•
정녕
(丁寧/叮寧)
:
조금도 틀림없이 진짜로.
ظرف
🌏 فعلا: حقيقة وصدق بدون أي خطأ
•
정녕코
(丁寧 코)
:
(강조하는 말로) 정녕.
ظرف
🌏 بالفعل: (صيغة توكيديّة) فعلا
•
정다각형
(正多角形)
:
변의 길이가 같고 내각의 크기가 모두 같은 평면 도형.
اسم
🌏 مضلع منتظم: شكل هندسي متساوي، جميع أضلاعه متساوية في الطول وجميع زواياه متساوية في القياس
•
정담
(情談)
:
다정하게 주고받는 이야기.
اسم
🌏 محادثة ودية: حوار يتبادل بشكل ودي
•
정당방위
(正當防衛)
:
자신이나 남에게 가해지는 위급하고 부당한 침해를 막기 위하여 해를 끼치려고 하는 사람을 어쩔 수 없이 다치게 하는 행위.
اسم
🌏 دفاع عن النفس، حماية النفس: فعل يتسبّب في إصابة شخص سيء وكان ليس أمامه إلا أن يدافع عن نفسه أمام الانتهاك غير الشرعي من قبله أو غيره
•
정당성
(正當性)
:
이치에 맞아 올바른 성질.
اسم
🌏 شرعية: صفة صحيحة ومَنْطقية
•
정당인
(政黨人)
:
정당에 속하여 정치 활동을 하는 사람.
اسم
🌏 حزبيّ: من ينتمي إلى حزب سياسيّ ويقوم بحركة سياسية
•
정당화
(正當化)
:
정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
اسم
🌏 تبرير ، دفاع ، تأييد: تحويل شيء غير شرعي إلى شيء شرعي
•
정당화되다
(正當化 되다)
:
정당성이 없는 것이 정당한 것으로 만들어지다.
فعل
🌏 يكون شرعيًّا: يتم تحويل شيء غير شرعي إلى شيء شرعي
•
정당화하다
(正當化 하다)
:
정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다.
فعل
🌏 يجعله شرعيًّا: يحوّل شيئا غير شرعي إلى شيء شرعي
•
정당히
(正當 히)
:
이치에 맞아 올바르게.
ظرف
🌏 شرعيا: أن يكون صحيحا ومَنْطقيا
•
정도
(正道)
:
사람이 따라야 할 올바른 길이나 정당한 도리.
اسم
🌏 طريق مستقيم، سبيل مستقيم: حقّ وعدالة أو طريق صحيح يجب أن يلتزم به الإنسان
•
정독
(精讀)
:
글을 꼼꼼하고 자세히 읽음.
اسم
🌏 قراءة بعناية: أن يقرأ مقالة بدقّة وعناية
•
정독하다
(精讀 하다)
:
글을 꼼꼼하고 자세히 읽다.
فعل
🌏 يقرأ بعناية: يقرأ مقالة بدقّة وعناية
•
정돈
(整頓)
:
어지럽게 흩어진 것을 가지런히 바로잡아 정리함.
اسم
🌏 تنظيم: قيام بترتيب أشياء فوضوية وتنسيقها في صورة منسّقة
•
정돈되다
(整頓 되다)
:
어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다.
فعل
🌏 يتنظّم: يتم ترتيب أشياء فوضوية وتنسيقها في صورة منسّقة
•
정돈하다
(整頓 하다)
:
어지럽게 흩어진 것을 가지런히 바로잡아 정리하다.
فعل
🌏 ينظّم: يرتب أشياء فوضوية وينسّقها في صورة منسّقة
•
정들다
(情 들다)
:
정이 생겨서 마음이 깊어지다.
فعل
🌏 يصبح له صداقة حميمة مع شخص ما: تظهر مشاعر المحبة العميقة
•
정들이다
(情 들이다)
:
정이 들어 마음이 깊어지게 하다.
فعل
🌏 يصبح له مودّة: أصبح له صداقة حميمة مع آخر
•
정들자 이별
:
서로 만난 지 얼마 되지 않아 곧 헤어짐을 뜻하는 말.
🌏 فراق فورًا بعد أن يصبح له صداقة حميمة مع: تعبير يعني التوديع فورا بعد مرور وقت قصير من اللقاء
•
정떨어지다
(情 떨어지다)
:
좋아하던 마음이 없어지고 싫은 마음이 생기다.
فعل
🌏 يكره: يفقد الحب تجاهه ويصبح يكرهه
•
정략
(政略)
:
정치적인 목적을 이루기 위한 교묘한 수법.
اسم
🌏 مخطط سياسيّ: أسلوب لبق لتحقيق الهدف السياسي
•
정략적
(政略的)
:
정치적인 책략을 목적으로 하는.
اسم الوصف
🌏 سياسيّ: أن يهدف إلى مخطط سياسيّ
•
정략적
(政略的)
:
정치적인 책략을 목적으로 하는 것.
اسم
🌏 سياسيّ: أمر يهدف إلى مخطط سياسيّ
•
정량
(定量)
:
일정하게 정해진 양.
اسم
🌏 كمية محدّدة: كمية محدّدة ما
•
정력
(精力)
:
몸과 마음의 기운찬 활동력.
اسم
🌏 حيوية: نشاط قوي للجسم والعقل
•
정력적
(精力的)
:
몸과 마음의 활동력이 기운찬.
اسم الوصف
🌏 نشيط ، قوّيّ: أن يكون الجسم والعقل نشيطا قويا
•
정력적
(精力的)
:
몸과 마음의 활동력이 기운찬 것.
اسم
🌏 نشيط ، قوّيّ: أمر يكون الجسم والعقل نشيطا قويا
•
정렬
(整列)
:
줄지어 가지런하게 늘어섬. 또는 그렇게 늘어서게 함.
اسم
🌏 اصططاف: أن ينتظموا في صفوف، أو يجعلهم ينتظمون مثل ذلك
•
정렬되다
(整列 되다)
:
줄지어 가지런하게 늘어서다.
فعل
🌏 يصطف: ينتظمون في صفوف
•
정렬하다
(整列 하다)
:
줄지어 가지런하게 늘어서다. 또는 그렇게 늘어서게 하다.
فعل
🌏 يصطف: ينتظمون في صفوف، أو يجعلهم ينتظمون مثل ذلك
•
정례
(定例)
:
정해진 규칙이나 관례.
اسم
🌏 عُرف: قانون محدّد أو تقاليد محدّدة
•
정론
(正論)
:
올바르고 이치에 맞는 의견이나 주장.
اسم
🌏 وجهة النظر معقولة: رأي عادل ومنطقي أو وجهة النظر عادلة ومنطقية
•
정류소
(停留所)
:
사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 택시 등이 멈추는 장소.
اسم
🌏 محطة مركبات: مكان فيه يقف الباص أو التاكسي ليركبه الناس وينزلون منه
•
정리되다
(整理 되다)
:
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
فعل
🌏 يُنظّم: يتم جمْع أشياء فوضوية أو أشياء غير منتظمة أو تنظيفها
•
정리하다
(整理 하다)
:
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치우다.
فعل
🌏 ينظّم: يجمع أشياء فوضوية أو أشياء غير منتظمة أو ينظّفها
•
정립
(定立)
:
방법, 내용, 이론, 법칙 등을 정하여 세움.
اسم
🌏 تحديد، تأسيس: تحديد وإصدار أسلوب، مضمون، نظرية، قانون أو غيرها
•
정립
(正立)
:
바로 섬. 또는 바로 세움.
اسم
🌏 وقف ، وقوف: أن يقف مستقيما، أو يجعله يقف مستقيما
•
정립되다
(定立 되다)
:
방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다.
فعل
🌏 يُنشأ: يتم تحديد وإصدار أسلوب، مضمون، نظرية، قانون أو غيرها
•
정립하다
(定立 하다)
:
바로 서다. 또는 바로 세우다.
فعل
🌏 يقف: يقف مستقيما، أو يجعله مستقيما
•
정립하다
(定立 하다)
:
방법, 내용, 이론, 법칙 등을 정하여 세우다.
فعل
🌏 يصحّح ، يحدّد: يحدّد ويصدر أسلوبا، مضمونا، نظرية، قانونا أو غيرها
•
정말
(正 말)
:
놀랍거나 어떤 일을 심각하게 생각할 때 쓰는 말.
أداة التعجب
🌏 حقًّا ، بالفعل: كلمة يستخدمها عندما يعبّر عن دهشته أو يظنّ أمرا ما خطيرا
•
정맥
(靜脈)
:
몸속을 돈 피를 심장으로 보내는 핏줄.
اسم
🌏 وريد: عِرْق يحمل الدم الأزرق من الجسد إلى القلب
•
정면충돌
(正面衝突)
:
두 물체가 정면으로 부딪침.
اسم
🌏 اصطدام مباشر: ضربة كلّ منهما الآخر بشكل مباشر
•
정면충돌하다
(正面衝突 하다)
:
두 물체가 정면으로 부딪치다.
فعل
🌏 يصطدم مباشرة: يضرب كلّ منهما الآخر بشكل مباشر
•
정모
(正帽)
:
의식 때 입는 옷이나 제복에 갖추어 쓰는 모자.
اسم
🌏 قبعة رسمية: قبعة ترتدى مع زي رسمي أو زي خاص بالمناسبات
•
정무
(政務)
:
정치나 국가 행정과 관계되는 사무.
اسم
🌏 شؤون الدولة، قضايا الدولة: أعمال لها علاقة بالسياسة أو إدارة الدولة
•
정문
(旌門)
:
(옛날에) 충신이나 효자, 열녀를 기리기 위해 그 집 앞에 세우던 붉은 문.
اسم
🌏 جونغمون: في قديم الزمان) بوابة حمراء بُنيت في واجهة المنازل لمؤيد مخلص أو ولد مطيع أو امرأة فاضلة تكريما لهم
•
정물
(靜物)
:
정지한 채 움직이지 않는 물체.
اسم
🌏 جماد: شيء متوقّف وغير متحرّك
•
정물화
(靜物畫)
:
꽃, 과일, 그릇 등 움직이지 못하는 물체를 놓고 그린 그림.
اسم
🌏 طبيعة صامتة: عمل فنيّ يرسمه بوضع أشياء غير متحرّكة مثل الزهور، الفواكه، الأوعية أو غيرها
•
정미
(精米)
:
기계로 벼를 찧어 쌀을 만듦.
اسم
🌏 تلميع حبة الأرز: أن يدوس سنابل الأرز بالماكينة فيتقشر الأرز
•
정미소
(精米所)
:
쌀을 찧는 일을 전문적으로 하는 곳.
اسم
🌏 مطحنة الأرز: مكان فيه يعمل عملية الدرس بشكل خاص
•
정미하다
(精米 하다)
:
기계로 벼를 찧어 쌀을 만들다.
فعل
🌏 يطحن الأرز: يحصل على الأرز النظيف بعد أن درس سنابل الأرز باستخدام الماكينة
•
정밀도
(精密度)
:
측정의 정확하고 자세한 정도.
اسم
🌏 درجة الدِقّة: مستوى الفحص من ناحية الدقة والضبط
•
정밀성
(精密性)
:
아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세한 특성.
اسم
🌏 دِقّة: صفة شيء تكون مضبوطة ومتقنة ودقيقة جدّا وعدم وجود خِلّة
•
정밀하다
(精密 하다)
:
아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세하다.
صفة
🌏 دقيق: يكون مضبوطا ومتقنا ودقيقا جدّا فلا يوجد خِلّل
•
정밀히
(精密 히)
:
아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세하게.
ظرف
🌏 بدِقّة: مضبوطا ومتقنا ودقيقا جدّا فلا يوجد خِلّل
•
정박
(碇泊/渟泊)
:
배가 닻을 내리고 머무름.
اسم
🌏 إرساء: توقف سفينة في ميناء بإلقاء المرساة
• سفر (98) • الحب والزواج (19) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاهدة الأفلام (105) • صحافة (36) • دين (43) • الإعتذار (7) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (57) • شُكر (8) • لوصف الطبخ (119) • طقس وفصل (101) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • عرض (8) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الثقافة الغذائية (104)