☆ المستوى المتقدّم : 24 ☆☆ المستوى المتوسط : 16 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 3 NONE : 178 ALL : 221

• 진 (津) : 풀이나 나무의 껍질 등에서 나오는 끈끈한 물질. اسم
🌏 صمغ، علك: مادّة لزجة تُستخرج من قشرة عشب أو شجر إلخ

• 진 (陣) : 적에 맞서 싸우기 위해 군대를 배치한 것. 또는 그 군대가 있는 곳. اسم
🌏 معسكر: توزيع الجيش من أجل الحرب ضدّ العدوّ. أو موقع الجيش

• 진(을) 빼다 : 힘을 다 써서 기진맥진하게 되다.
🌏 ينزف النُّسغَ: يستنفد كلَّ طاقته فيصبح مرهقًا

• 진(을) 치다 : 많은 사람들이 자리를 차지하고 있다.
🌏 يقيم معسكرًا، يقيم مخيّمًا: يحتلّ العديد من الناس المعقع

• 진(이) 빠지다 : 너무 힘들게 일하거나 시달려 기운이 없다.
🌏 يستنزف النسغَ: يكون مرهقًا(أو منهكًا) نتيجة استنفاد كلّ طاقته

• 진- (津) : ‘매우 진한’의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى "كثيف جدّا" "غامق جدّا"

• 진- (眞) : ‘참된’ 또는 ‘진짜’의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى "حقيقيّ" أو "فعليّ"

• 진가 (眞價) : 참된 값어치. اسم
🌏 قيمة حقيقة: مزية واقعية

• 진간장 (津 간 醬) : 오래 묵어서 아주 진해진 간장. اسم
🌏 صلصة فول الصويا (غان جانغ) الكثيفة: صلصة فول الصويا التي تتكثف بسبب بقائها لفترة طويلة

• 진갈색 (津褐色) : 진한 갈색. اسم
🌏 بنّيّ غامق: بنّيّ قاتم

• 진갑 (進甲) : 환갑의 다음 해. 또는 그해의 생일. اسم
🌏 الذكرى السنوية الحادية والستّون على الميلاد: العام التالي للسنة الـ60 من العمر. أو عيد الميلاد الـ61

• 진격 (進擊) : 적을 공격하기 위해 앞으로 나아감. اسم
🌏 هجوم، هَجْم: التقدّم إلى الأمام للهجوم على الأعداء

• 진격하다 (進擊 하다) : 적을 공격하기 위해 앞으로 나아가다. فعل
🌏 يهجم: يتقدّم إلى الأمام للهجوم على العَدو

• 진경 (珍景) : 보기 드문 진귀한 구경거리나 경치. اسم
🌏 منظر نادر: مشهد أو منظر نادر وثمين

• 진공 (眞空) : 공기가 거의 없는 상태. اسم
🌏 خواء، فراغ: حالة غياب الهواء

• 진국 (津 국) : 오랫동안 푹 고아서 진하게 우린 국물. اسم
🌏 مرق كثيف: تكثف الحساء وغلظه بسبب غليانه لوقت طويل

• 진국 (眞 국) : 거짓이 없이 진실한 것. 또는 그런 사람. اسم
🌏 خالص: شيء صادق دون كذب، أو شخص مخلص

• 진군 (進軍) : 적을 공격하러 군대가 앞으로 나아감. 또는 군대를 나아가게 함. اسم
🌏 زَحْف: تقدُّم الجيشِ إلى الأمام للهجوم على العدوِّ. أو تزحيف الجيش إلى الأمام

• 진군하다 (進軍 하다) : 적을 공격하러 군대가 앞으로 나아가다. 또는 군대를 나아가게 하다. فعل
🌏 يتقدّم: يتقدّم الجيشُ إلى الأمام للهجوم على العدوِّ. أو يزحّف الجيش إلى الأمام

• 진귀하다 (珍貴 하다) : 보기 드물게 귀중하다. صفة
🌏 نادر وثمين: ثمين بشكل نادر

• 진급되다 (進級 되다) : 계급, 등급, 학년 등이 올라가게 되다. فعل
🌏 يتمّ ترقية: يتمّ ترقية شيء أو شخص لمرتبة أعلى، أو طبقة اجتماعية أو صفّ او غيرها

• 진급하다 (進級 하다) : 계급, 등급, 학년 등이 올라가다. فعل
🌏 يُرقِّي: ترتفع المرتبةُ أو الطبقةُ الاجتماعيةُ أو الصفُّ أو غيرها

• 진기하다 (珍奇 하다) : 보기 드물게 귀하고 이상하다. صفة
🌏 ثمين وغريب: ثمين ومُدهش بشكل نادر

• 진노 (瞋怒/嗔怒) : 몹시 화를 내며 노여워함. 또는 그런 감정. اسم
🌏 غَضَبٌ، غيظ: غَضَبٌ عَلَيْهِ غَضَباً شَدِيداً. أو مثل تلك المشاعر

• 진노하다 (瞋怒/嗔怒 하다) : 몹시 화를 내며 노여워하다. فعل
🌏 يغضب: يغضب عَليه غَضَباً شَدِيداً

• 진눈깨비 : 비와 섞여 내리는 눈. اسم
🌏 ثلج فيه مطر: ثلجٌ يسقط مختلطًا بالمطر

• 진단되다 (診斷 되다) : 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다. فعل
🌏 يتمّ تشخيص: يتمّ فحص الحالة الصحّيّة للمريض بوساطة الطبيب

• 진단하다 (診斷 하다) : 의사가 환자를 검사하여 건강 상태를 판단하다. فعل
🌏 يشخّص: يفحص الطبيب الحالةَ الصحيةَ للمريض

• 진달래 : 이른 봄에 분홍색 꽃이 잎보다 먼저 피는, 산에서 자라는 나무. اسم
🌏 أزاليا: شجرة مزهرة وردية في أوائل الربيع أسبق من الأوراق، وتنمو في الجبال

• 진담 (眞談) : 진심에서 우러나온 참된 말. اسم
🌏 حديث خطير: كلام حقيقيّ صادق من أعماق القلب

• 진도 (進度) : 일이 진행되는 속도나 정도. اسم
🌏 تقدّم: سرعة سير العمل أو درجته

• 진도 (震度) : 지진의 크기나 정도. اسم
🌏 قوة الزلزال: درجة الزلزال أو مداه

• 진도(를) 나가다 : (속된 말로) 남녀가 사귀는 정도가 깊어지다.
🌏 يتقدّم: (عاميّة) تتطوّر علاقة الرجل والمرأة بشكل أوثق

• 진도표 (進度表) : 어떤 일이나 학습의 진도를 그려서 나타낸 도표. اسم
🌏 رسم بياني: رسم بياني تخطيطي يوضح تقدُّم عمل ما أو دراسة ما

• 진돗개 (珍島 개) : 몸은 누런 갈색 또는 흰색이며 귀가 뾰족하게 서고 꼬리는 왼쪽으로 말리는, 전라남도 진도의 재래종의 개. اسم
🌏 جيندوغاي، كلب جيندو: كلب محليّ ذو جسم أصفر بني أو أبيض وأذن مدببة يعود أصله إلى جيندو في مقاطعة جنوب جولا

• 진동 : 소매의 어깨에서 겨드랑이까지의 폭이나 넓이. اسم
🌏 ذبذبة: المسافة من الكتف إلى الإبط في الكُم للزي التقليديّ الكوريّ

• 진동 (震動) : 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들림. اسم
🌏 اهتزاز، تذبذُبٌ: تحرّك عنيف بسبب رنين قويّ

• 진동되다 (震動 되다) : 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다. فعل
🌏 يهتزّ، يتذبذب: يتحرّك بشكل عنيف بسبب رنين قويّ

• 진동시키다 (震動 시키다) : 물체를 몹시 울리게 하여 심하게 흔들리게 하다. فعل
🌏 يحرِّك: يحرِّك شيئا بشدّة بواسطة رنين قوي

• 진동시키다 (振動 시키다) : 흔들려 움직이게 하다. فعل
🌏 يُحَرِّكُ: يُحَرِّكُ شيئا من خلال الاهتزاز

• 진동하다 (振動 하다) : 흔들려 움직이다. فعل
🌏 يهتزّ، يتذبذب: يتحرّك بسبب تذبذُبٍ

• 진동하다 (震動 하다) : 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다. 또는 물체를 심하게 흔들다. فعل
🌏 يتذبذب: يتحرّك بشدّة بواسطة رنين قويّ، أو يحرّك كائناً بشدّة

• 진두 (陣頭) : 군대에서, 전투 대형의 맨 앞. اسم
🌏 مقدّمة: طليعة في تشكيل المعركة في الجيش

• 진두지휘 (陣頭指揮) : 전투나 사업 등을 직접 앞장서서 지휘함. اسم
🌏 قيادة في مقدّمة: قيادة المعركة أو الأعمال التجارية أو غيرهما في المقدّمة بشكل مباشر

• 진드기 : 동물의 살갗에 붙어 피를 빨아 먹고 병균을 옮기는 등 해를 끼치는 벌레. اسم
🌏 حَجَن، قُراد: دُوَيِبَّةٌ ضارّة مُتَطَفِّلَةٌ على جلد الحيوان ومُمْتَصّة للدم وناقلة للجراثيم

• 진득거리다 : 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다. فعل
🌏 يتلزَّج، يلتصق: يتلزَّج بشكل متين ومتكرّر بسبب لُزُوجته وقدرته على الالتصاق

• 진득대다 : 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다. فعل
🌏 يتلزَّج، يلتصق: يتلزَّج بشكل متين ومتكرّر بسبب لُزُوجته وقدرته على الالتصاق

• 진득이 : 성질이나 행동이 몹시 질기고 끈기가 있게. ظرف
🌏 بشكل دؤوب: صفته أو سلوكه الدأب والتحمّل الشديد

• 진득진득하다 : 성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다. صفة
🌏 دؤوب: يكون طبعه أو سلوكه الدأب والتحمل للغاية

• 진득하다 : 성질이나 행동 등이 질기고 끈기가 있다. صفة
🌏 دؤوب: يكون طبعه أو سلوكه الدأب والتحمل

• 진딧물 : 식물에 붙어 진을 빨아 먹는 곤충. اسم
🌏 أرقة: حشرة لزجة تمتص ماهية النبات بواسطة التشبث به

• 진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다] : 어려운 일이나 난처한 일을 당해서 몹시 애를 쓰다.
🌏 يُسِيل عرق شحميّ: يُعاني عندما يواجه صعوبة أو يكون في مأزق

• 진력 (盡力) : 있는 힘을 다함. 또는 낼 수 있는 모든 힘. اسم
🌏 جهد: بذل جهده على قدر الاستطاعة. أو كل القوة التي يمكن أن يظهرها

• 진력이 나다 : 싫증이 나다.
🌏 يتعب من: يَملُّ

• 진력하다 (盡力 하다) : 있는 힘을 다하다. فعل
🌏 يَسعَى: يبذُل قُصارَى جهْدِهِ

• 진료비 (診療費) : 환자가 의사에게 진찰이나 치료를 받고 내는 요금. اسم
🌏 سعر العلاج: الأجر الذي يدفعه المريض مقابل الفحص والعلاج من جانب الطبيب

• 진료소 (診療所) : 의사가 환자를 진찰하고 치료하는 곳. اسم
🌏 عيادة: مكان قيام الطبيب بفحص المريض وعلاجه

• 진료실 (診療室) : 의사가 환자를 진찰하고 치료하는 방. اسم
🌏 غرفة الفحص: الغرفة التي يقوم فيها الطبيب بفحص المريض وعلاجه

• 진료하다 (診療 하다) : 의사가 환자를 진찰하고 치료하다. فعل
🌏 يشخّص ويعالج: يقوم الطبيب بفحص المريض وعلاجه

• 진맥 (診脈) : 병을 진찰하기 위해 손목의 맥을 짚어 보는 일. اسم
🌏 فَحْص النبض: فِعْل مسّ نبض رسغ اليد من أجل فحص المريض

• 진맥하다 (診脈 하다) : 병을 진찰하기 위해 손목의 맥을 짚어 보다. فعل
🌏 يفحص النبض: يمُسّ نبض رسغ اليد من أجل فحص المريض

• 진면모 (眞面貌) : 본디 그대로의 모습. اسم
🌏 صورة حقيقة، صفة مميّزة: صورة طبيعيّة كما هي

• 진면목 (眞面目) : 본디 그대로의 상태. اسم
🌏 صورة حقيقة، صفة مميزة: حالة طبيعية كما هي

• 진무르다 : → 짓무르다 فعل
🌏

• 진물 (津 물) : 상처나 염증에서 흐르는 물. اسم
🌏 صديد، قيح: ماء يسيل من جُرْح أو التهاب

• 진미 (珍味) : 음식의 아주 좋은 맛. 또는 아주 맛이 좋은 음식. اسم
🌏 مذاق طيّب: مذاق الطعام طيّب للغاية. أو الطعام طيّب المذاق للغاية

• 진미 (眞味) : 본디 그대로의 맛. اسم
🌏 ذوق طبيعيّ: مذاق طبيعيّ كما هو

• 진밥 : 물기가 많게 지어진 밥. اسم
🌏 أرزٌ لين: أرز مسلوق بكثير من الماء

• 진배없다 : 그보다 못하거나 다른 점이 없다. صفة
🌏 يساوي: يكون على قدم المساواة

• 진배없이 : 그보다 못하거나 다른 점이 없이. ظرف
🌏 على قَدَمِ المُسَاوَاة، بالمُسَاوَاة: غير أسوأ أو بلا أيّ فرق

• 진범 (眞犯) : 실제로 범죄를 저지른 사람. اسم
🌏 مذنب حقيقيّ، مجرم حقيقيّ: شخص ارتكب جريمة ما بالفعل

• 진보되다 (進步 되다) : 정도나 수준이 나아지거나 높게 되다. فعل
🌏 يُتقدّم، يتحسّن: تُزاد درجة أو مستوى ما أو يُرفعان

• 진보라 (津 보라) : 진한 보라. اسم
🌏 بنفسجيّ غامق: بنفسجيّ قاتم

• 진보하다 (進步 하다) : 정도나 수준이 나아지거나 높아지다. فعل
🌏 يتقدّم، يتحسّن: تزداد درجة أو مستوى ما أو يرتفع

• 진보하다 (進步 하다) : 사회의 변화나 발전을 추구하는 성질이 있다. صفة
🌏 متقدِّم: ذو صفة لتغيير المجتمع أو تطويره

• 진부 (眞否) : 참과 거짓. 또는 진짜와 가짜. اسم
🌏 صحّة: صواب وخطأ. أو حقيقيّ ومزيّف

• 진부하다 (陳腐 하다) : 낡아서 새롭지 못하다. صفة
🌏 مبتذل، عتيق: ليس جديدًا بسبب قِدَمه

• 진분수 (眞分數) : 분자가 분모보다 작은 분수. اسم
🌏 الكسْر الحقيقي: الكسْر الذي فيه البسط أصغر من المقام

• 진분홍 (津粉紅) : 진한 분홍. اسم
🌏 ورديّ غامق: ورديّ قاتم

• 진상 (進上) : 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침. اسم
🌏 تقديم منتجًا محلّيًّا إلى الملك: تقديم بضائع ثمينة أو منتجات محلية للملك أو كبار المسؤولين الإداريين

• 진상품 (進上品) : 왕이나 높은 관리에게 바치는 물품. اسم
🌏 هِبَة إلى القصر: شيء يوهب إلى ملك أو موظّف ذي رتبة عالية في الديوان الملكيّ

• 진상하다 (進上 하다) : 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바치다. فعل
🌏 يهب إلى القصر: يقدّم منتجا محليّا أو شيئا ثمينًا إلى ملك أو موظّف ذي رتبة عالية في الديوان الملكيّ

• 진선미 (眞善美) : 인간이 추구하는 참됨, 착함, 아름다움. اسم
🌏 الحقّ والخير والجمال: الحقّ والخير والجمال الذي يتطلّع إليه البَشَرُ

• 진솔하다 (眞率 하다) : 거짓이 없고 솔직하다. صفة
🌏 صريح: صادق ولا يكذب

• 진솔히 (眞率 히) : 거짓이 없고 솔직하게. ظرف
🌏 بشكل صريح: بلا كذب وبصراحة

• 진수 (眞髓) : 사물이나 현상의 가장 중요하고 근본적인 부분. اسم
🌏 جوهر: الجزء الأهمّ والأساسيّ لشيء أو ظاهرة ما

• 진술되다 (陳述 되다) : 일이나 상황에 대해 의견이 자세히 이야기되다. فعل
🌏 يُعلن: يُقال رأيٌّ بالتفصيل حول أمر ما أو حالة ما

• 진술서 (陳述書) : 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 말한 사실이나 의견을 적은 문서. اسم
🌏 وثيقة بيانٍ: وثيقة مكتوب بها مضمون حقيقة أو رأي ما يبديه صاحب شأن أو شخص متعلّق به في أجهزة البحث الجنائى أو المحكمة

• 진술하다 (陳述 하다) : 일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기하다. فعل
🌏 يُبيّن٬ يُصرِّح ببيان: يقول رأْيًا بالتفصيل حول أمر ما أو حالة ما

• 진실로 (眞實 로) : 거짓 없이 정말로. ظرف
🌏 بحقّ، بصدق، فعلا: بالفعل بلا كذب

• 진실성 (眞實性) : 사람의 참되고 바른 성질이나 품성. اسم
🌏 مخلص: صفة لشخص أو شخصية تتسم بالصراحة والصدق

• 진실하다 (眞實 하다) : 거짓이 없이 바르고 순수하다. صفة
🌏 مخلص: صاف وصادق وبلا كذب

• 진압 (鎭壓) : 강제로 억눌러 진정시킴. اسم
🌏 إخماد، قمع: القمع باستخدام القوّة إجباريّا

• 진압되다 (鎭壓 되다) : 강제로 억눌려 진정되다. فعل
🌏 يُخمَد٬ يُقمَع: يُقمَع باستخدام القوّة إجباريّا

• 진압하다 (鎭壓 하다) : 강제로 억눌러 진정시키다. فعل
🌏 يُخْمِد: يقمع باستخدام القوة إجباريّا

• 진액 (津液) : 생물의 몸 안에서 생기는 액체. اسم
🌏 عرق الشجر (مادّة صمغية): سائل ينشأ داخل جسم كائن حيّ

• 진언 (進言) : 윗사람에게 자신의 의견을 말하는 것. 또는 그런 말. اسم
🌏 نُصْحٌ: ما يعبّر عن رأيه لشخص أكبر سنًّا، أو مثل ذلك الكلام

• 진언하다 (進言 하다) : 윗사람에게 자신의 의견을 말하다. فعل
🌏 ينصح: يعبّر عن رأيه لشخص أكبر سنًّا

• 진열대 (陳列臺) : 여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓을 수 있도록 만든 대. اسم
🌏 منصّة عرض: أداة مصنوعة قادرة على عرض أشياء ما من أجل إظهارها للعديد من الناس

• 진열되다 : 여러 사람에게 보이기 위해 물건이 늘어놓아지다. فعل
🌏 يُعرَض: تُعرَض أشياء ما من أجل إظهارها للعديد من الناس

• شُكر (8) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المستشفيات (204) • الحب و الزواج (28) • لوصف الطبخ (119) • لغة (160) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • الحياة في كوريا (16) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن مظهر (97) • علم وتقنية (91) • لطلب الطعام (132) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في يوم (11) • مظهر خارجي (121) • عرض (8) • المناخ (53) • سفر (98) • التعبير عن الملابس (110) • دين (43) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • إتصال هاتفي (15)