🌟 진급하다 (進級 하다)

فعل

1. 계급, 등급, 학년 등이 올라가다.

1. يُرقِّي: ترتفع المرتبةُ أو الطبقةُ الاجتماعيةُ أو الصفُّ أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

꾸준히 진급하다.
Steady promotion.
빠르게 진급하다.
Promote rapidly.
대리로 진급하다.
Be promoted to deputy.
상급으로 진급하다.
Promote to higher rank.
상병으로 진급하다.
Promote to corporal.
지수는 이번 학기에 조교수에서 부교수로 진급했다.
Jisoo has been promoted from assistant professor to associate professor this semester.
민준이는 대리로 조기 진급하여 동기들의 시샘을 받았다.
Min-jun was promoted to acting assistant manager early and received envy from his colleagues.
나는 2급으로 진급하지 못하고 1급 수업을 다시 들어야 했다.
I didn't get promoted to second grade and had to take first class again.

진급하다: be promoted; be advanced,しんきゅうする【進級する】,passer (en classe supérieure), monter en grade, être promu,ascender, promocionar, promover,يُرقِّي,дэвших,thăng chức, thăng cấp, lên lớp,เลื่อนขั้น, เลื่อนชั้น, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนยศ,naik pangkat,переводить на следующий курс,升级，晋级,

🗣️ النطق, تصريف: • 진급하다 (진ː그파다)
📚 اشتقاق: • 진급(進級): 계급, 등급, 학년 등이 올라감.

🗣️ 진급하다 (進級 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

중장으로 진급하다. [중장 (中將)]
일병으로 진급하다. [일병 (一兵)]
중령으로 진급하다. [중령 (中領)]
중위로 진급하다. [중위 (中尉)]
이병에서 진급하다. [이병 (二兵)]
경장으로 진급하다. [경장 (警長)]
중사로 진급하다. [중사 (中士)]
연대장으로 진급하다. [연대장 (聯隊長)]
상병으로 진급하다. [상병 (上兵)]
경사로 진급하다. [경사 (警査)]
상사로 진급하다. [상사 (上士)]
하사로 진급하다. [하사 (下士)]
동급으로 진급하다. [동급 (同級)]
준위로 진급하다. [준위 (准尉)]
준장으로 진급하다. [준장 (准將)]
대대장으로 진급하다. [대대장 (大隊長)]
대령으로 진급하다. [대령 (大領)]
대리로 진급하다. [대리 (代理)]
대위로 진급하다. [대위 (大尉)]
소령으로 진급하다. [소령 (少領)]
소장으로 진급하다. [소장 (少將)]
병장으로 진급하다. [병장 (兵長)]
원사로 진급하다. [원사 (元士)]
월반해서 진급하다. [월반하다 (越班하다)]

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 진급하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر

💕Start 진급하다 🌾End

Start 진

진 End

Start 급

급 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• المهنة والوظيفة (130) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن التاريخ (59) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • إتصال هاتفي (15) • صحة (155) • ثقافة شعبية (82) • علاقة (52) • تحية (17) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إعمار (43) • هواية (103) • البحث عن طريق (20) • سفر (98) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • لغة (160) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دين (43) • أعمال منزلية (48)