☆ المستوى المتقدّم : 18 ☆☆ المستوى المتوسط : 8 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 NONE : 112 ALL : 144

• 치환하다 (置換 하다) : 어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 놓다. فعل
🌏 يستبدل، يحوّل: يحوّل من شيء ما إلى شيء آخر

• 치- : ‘위로 향하게’ 또는 ‘위로 올려’의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى "إلى أعلى" أو "فوق"

• 치다 : 지저분하거나 불필요하게 쌓인 물건을 파내거나 옮겨서 깨끗하게 하다. فعل
🌏 ينظّف، ينفض: يجعله نظيفا عن طريق إزالة الأشياء القذرة والمكدسة بلا ضرورة

• 치렁치렁 : 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양. ظرف
🌏 بشكل متدلٍّ: شكل اهتزاز قماش أو شيء طويل ونزول إلى أسفل هنا وهناك بشكل سلس ومتكرّر

• 치료비 (治療費) : 병이나 상처 등을 낫게 하는 데 드는 비용. اسم
🌏 تكلفة علاج: تكلفة تصرف لعلاج مرض أو جرح وغيره

• 치마폭 (치마 幅) : 천을 이어서 만든 치마의 가로 길이. اسم
🌏 عرض تنورة: الطول الأفقي للتنورة التي تُصنع من خلال ربط قطعة من القماش

• 치명상 (致命傷) : 생명이 위험할 정도의 큰 상처. اسم
🌏 جرْح مميت: جرْح خطير لدرجة أن قد يهدّد حياة المرء

• 치부 (恥部) : 남에게 알리고 싶지 않은 부끄러운 부분. اسم
🌏 عيب: جزء معيب لا يريد الشخص أن يخبره إلى شخص آخر

• 치어다보다 : 아래에서 위를 올려 보다. فعل
🌏 يطمح بصرَهُ إليه: ينظر إلى أعلى من مكان أسفل

• 치장하다 (治粧 하다) : 잘 매만져 곱게 꾸미다. فعل
🌏 يزيّن، يزخرف: يزيّن بشكل جميل من خلال إجراء معالجة جيدة

• 치환 (置換) : 어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 놓음. اسم
🌏 استبدال، تحويل: تحويل من شيء ما إلى شيء آخر

• 치워- : (치워, 치워서, 치웠다, 치워라)→ 치우다 1, 치우다 2 None
🌏

• 치받다 : 욕심이나 분노와 같은 감정이 세차게 북받쳐 오르다. فعل
🌏 يندفع: تندفع مشاعر مثل الغضب أو الطمع بشكل مفاجئ وقويّ

• 치달리다 : 아래에서 위를 향해 달리다. فعل
🌏 يَجري إلى أعلى: يَجري من مكان سفلي نحو مكان علوي

• 치 : (낮잡아 이르는 말로) 사람. اسم غير مستقل
🌏 شخص: (استهانة) ناس

• 치 : 마음에 들지 않거나 아니꼽거나 화가 날 때 내는 소리. أداة التعجب
🌏 صوت "تشي": صوت يخرج عند عدم الإعجاب أو التقزّز أو الغضب

• 치 (齒) : 사람이나 동물의 이. اسم
🌏 سن: سنّ أو أسنان الإنسان أو الحيوان

• 치(를) 떨다 : 매우 인색하여 내놓기를 싫어하다.
🌏 يصرّ بأسنانه: يبخل جدا فيكره أن يعطي شيئا ما

• 치고는 : 앞의 명사에 대해 보통 가지고 있는 생각과는 달리 그 상태가 제법이거나 상당한 경우를 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على أنها في حالة معقولة وسليمة إلى حد ما مختلفةً عن الفكرة العادية عن الاسم السابق

• 치고받다 : 서로 말로 다투거나 실제로 때리면서 싸우다. فعل
🌏 تضارب: يتجادلون بالكلام أو يتشاجرون مع عضهم البعض مع الضرب بالفعل

• 치고서 : 앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم للتأكيد على يتساوى الكلام السابق مع مضمون تالٍ دون استثناء

• 치골 (恥骨) : 몸통과 다리를 연결하는 한 쌍의 큰 뼈의 앞과 아래쪽을 이루는 부분. اسم
🌏 عظم العانة: الجزء الأمامي والسفلي من زوج من العظام الكبيرة التي تربط بين الجسد والساق

• 치근거리다 : 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다. فعل
🌏 يزعج: يزعج لدرجة الشعور بألم من طَرْفٍ خَفِيّ وبشكل متكرّر

• 치근대다 : 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다. فعل
🌏 يزعج: يزعج لدرجة الشعور بألم من طَرْفٍ خَفِيّ وبشكل متكرّر

• 치근덕거리다 : 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다. فعل
🌏 يزعج: يزعج لدرجة الشعور بألم مستمر وبشكل متكرّر

• 치근덕치근덕하다 : 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다. فعل
🌏 يزعج: يزعج لدرجة الشعور بألم مستمر وبشكل متكرّر

• 치근치근하다 : 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다. فعل
🌏 يزعج: يزعج لدرجة الشعور بألم من طَرْفٍ خَفِيّ وبشكل متكرّر

• 치기 (稚氣) : 어리고 유치한 기분이나 감정. اسم
🌏 صبيانية: مزاج غير ناضج وصبياني أو عاطفة صبيانية

• 치기배 (치기 輩) : 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리. اسم
🌏 خطّاف، نَشَّال: سرّاق جيوب أو عصابة تنشل ممتلكات لشخص آخر

• 치다 : 가축이나 짐승 등을 기르다. فعل
🌏 يربّي: يربّي الماشية أو الحيوانات أو غيرها

• 치다 : 차 등이 사람을 강한 힘으로 부딪치고 지나가다. فعل
🌏 يقوم بزيارة خاطفة: تصدم السيارةُ وغيرها الشخصَ وتمرّ به

• 치다 : 가루 등을 체로 흔들어서 곱게 만들다. فعل
🌏 ينخل: يصفّي الطحين ونحوه من خلال تحريكه بالمُنخل

• 치다꺼리 : 어떤 일을 겪어 내는 일. اسم
🌏 معالجة، تعامل: المعاناة من أمر ما

• 치대다 : 빨래나 반죽 등을 어떤 것에 대고 자꾸 문지르다. فعل
🌏 يعجن، يحتكّ، يفرك: يحكّ الغسيل أو العجين وغيره مرارا وتكرارا مع وضعه على شيء

• 치러- : (치러, 치러서, 치렀다, 치러라)→ 치르다 None
🌏

• 치렁치렁하다 : 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리다. فعل
🌏 يتدلى على نحو طليق: يتدلى قماش أو شيء طويل مع النزول إلى أسفل هنا وهناك بشكل سلس ومتكرّر

• 치렁치렁하다 : 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 부드럽게 처져 있다. صفة
🌏 متدلٍّ على نحو طليق: يتدلّى قماش أو شيء طويل مع النزول إلى أسفل بشكل سلس

• 치료되다 (治療 되다) : 병이나 상처 등이 낫다. فعل
🌏 يُعالَج: يُشفَى مرض أو جرح وغيره

• 치료실 (治療室) : 병원 등에서 환자의 병이나 상처 등을 낫게 하는 곳. اسم
🌏 غرفة علاج: مكان علاح مرض أو جرح المريض في المستشفى وغيره

• 치료제 (治療劑) : 병이나 상처 등을 낫게 하기 위해 쓰는 약. اسم
🌏 دواء، علاج: دواء يستخدم من أجل علاج مرض أو جرح وغيره

• 치료하다 (治療 하다) : 병이나 상처 등을 낫게 하다. فعل
🌏 يعالج: يعالج مرضا أو جرحا وغيره

• 치르- : (치르고, 치르는데, 치르니, 치르면, 치르는, 치른, 치를, 치릅니다)→ 치르다 None
🌏

• 치마 밑에 키운 자식 : 남편이 없이 키운 과부의 자식.
🌏 ولد تم تربيته تحت تنورة أمه: ولد تُربّيه أرملة بدون زوجها

• 치마가 열두 폭인가 : (비꼬는 말로) 다른 사람의 일에 간섭하고 참견함을 뜻하는 말.
🌏 عرض التنورة واسع: (للاستهزاء) عبارة تدلّ على التدخّل والاهتمام بأمور الآخرين

• 치마꼬리 : 치맛자락의 끝부분. اسم
🌏 ذيل التنورة: جزء طرفي من جزء سفليّ متدلي من تنورة

• 치마바지 : 통이 넓어서 입으면 치마 모양이 되는 바지. اسم
🌏 تنورة مقسمة: سروال على شكل تنورة بسبب عرضه الكبير

• 치맛바람 : 치맛자락이 크게 펄럭이며 움직이는 것. اسم
🌏 حفيف تنّورة: تحرُّك حاشية تنّورة مع حفيفها الكثير

• 치맛자락 : 치마의 길게 늘어진 부분. اسم
🌏 جزء سفليّ متدلي من تنورة: جزء سفليّ متدلي من تنورة بشكل طويل

• 치받다 : 아래에서 위쪽을 향하여 받다. فعل
🌏 يرفع ويتلقَّى: يتلقَّى شيئا من خلال رفعه إلى جهة عالية من مكان سفلي

• 치받치다 : 연기나 불길 등이 세차게 위로 솟아오르다. فعل
🌏 يشتعل، يرتفع: يرتفع الدخان أو اللهب أو غيره إلى أعلى بشدّة

• 치부 (致富) : 재물을 모아 부자가 됨. اسم
🌏 جمع ثروة: أن يصبح غنيّا من خلال جمع ثروة

• 치부책 (置簿冊) : 돈이나 물건이 들어오고 나간 내용을 기록하는 책. اسم
🌏 كتاب حسابات: كتاب يُسجّل محتوى سحْب ودخْل أموال أو أشياء

• 치부하다 (致富 하다) : 재물을 모아 부자가 되다. فعل
🌏 يجمع ثروة: يصبح غنيّا من خلال جمع ثروة

• 치부하다 (置簿 하다) : 마음속으로 어떠하다고 생각하거나 여기다. فعل
🌏 يَعتبر: يظنّ أن شيئًا ما يكون في حالةما، أو يَعتبره

• 치사 (致死) : 죽음에 이름. 또는 죽게 함. اسم
🌏 مميت: وصول إلى الموت. أو تأدية إلى الموت

• 치사 (致詞/致辭) : 다른 사람을 칭찬함. 또는 그런 말. اسم
🌏 مديح، إطراء: مدح شخص آخر. أو مدْح مثل ذلك

• 치사랑 : 손아랫사람이 손윗사람을 사랑함. 또는 그런 사랑. اسم
🌏 حبّ لشخص أكبر سنّا: قيام شخص أصغر سنّا بحب شخص أكبر سنّا، أو الحب نحو ذلك

• 치사량 (致死量) : 죽음에 이르게 할 정도의 많은 양. اسم
🌏 جرعة قاتلة، جرعة مميتة: كمية كبيرة لدرجة أنها تؤدي إلى الموت

• 치사스럽다 (恥事 스럽다) : 행동이나 말 등이 인색하고 남에게 부끄러운 데가 있다. صفة
🌏 حقير، وقح، بذيء: ذو بخل وخجل في السلوك أو الكلام، أو غيرهما

• 치사율 (致死率) : 어떤 병에 걸린 환자 중에서 그 병으로 죽는 환자의 비율. اسم
🌏 معدل الوفيات: معدل الوفيات بسبب مرض معين من بين المصابين بالمرض

• 치사하다 (致死 하다) : 죽음에 이르다. 또는 죽게 하다. فعل
🌏 يقتل: يصل إلى الموت. أو يؤدِّي إلى الموت

• 치석 (齒石) : 이의 겉면에 엉겨 붙어서 굳은 물질. اسم
🌏 تكلسات: الموادّ الصلبة التي تترسب وتلتصق بسطح الأسنان

• 치수 (治水) : 물을 관리하는 시설을 잘 만들어 홍수나 가뭄의 피해를 막음. 또는 그런 일. اسم
🌏 تحكّم فى المياه: فعل منع الضرر المحتمل من الفيضانات أو الجفاف من خلال بناء مرافق السيطرة على المياه. أو هذه المهمة

• 치어 (稚魚) : 알에서 깬 지 얼마 되지 않은 어린 물고기. اسم
🌏 إصبعيات الأسماك: سمك صغير جدا لم يمرّ وقت طويل على تفريخه من البيض

• 치열 (齒列) : 이가 줄지어 박혀 있는 모양. اسم
🌏 طاقم أسنان: شكل الأسنان التي يتم وضعها في صف واحد

• 치오르다 : 아래에서 위로 오르다. فعل
🌏 يرتفع: يرتفع من أسفل إلى أعلى

• 치올리다 : 아래에서 위로 올리다. فعل
🌏 يرفع: يرفع من أسفل إلى أعلى

• 치외 법권 (治外法權) : 다른 나라 안에 있으면서 그 나라 국내법의 적용을 받지 않을 권리. None
🌏 خارج الحدود الوطنية، خارج الإقليم الوطني: الحق في عدم إثارة القانون المحلي لبلد مضيف عند البقاء خارج البلد

• 치욕감 (恥辱感) : 욕되고 창피스러운 느낌. اسم
🌏 شعور بالإذلال، شعور بالعار: شعور بالإِهَانَة والخجل

• 치욕스럽다 (恥辱 스럽다) : 욕되고 창피스러운 데가 있다. صفة
🌏 يُذلّ، يَعِير: يُهين ويخجل

• 치욕적 (恥辱的) : 욕되고 창피스러운 것. اسم
🌏 إذلال، عار: ما يُهين ويخجل

• 치욕적 (恥辱的) : 욕되고 창피스러운. اسم الوصف
🌏 مُذِلّ، مهان: مُعِيب ومخجِل

• 치우- : (치우고, 치우는데, 치우니, 치우면, 치우는, 치운, 치울, 치웁니다)→ 치우다 1, 치우다 2 None
🌏

• 치우다 : 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말. فعل مساعد
🌏 بسهولة وبسرعة: كلمة تدلّ على القيام بفعل يعنيه كلام سابق بسهولة وبسرعة

• 치유되다 (治癒 되다) : 치료되어 병이 낫다. فعل
🌏 يُشفى، يعالَج: يُشفى من خلال إتمام علاج المرض

• 치유하다 (治癒 하다) : 치료하여 병을 낫게 하다. فعل
🌏 يعالج: يجلب الشفاء من خلال علاج المرض

• 치읓 : 한글 자모 ‘ㅊ’의 이름. اسم
🌏 تشيوت: اسم حرف "ㅊ" في الأبجدية الكورية

• 치이다 : 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다. فعل
🌏 يُكبس: يصطدم أو يُضغط من قبل شيء ثقيل

• 치이다 : 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다. فعل
🌏 يصطدم: يصطدم شخص ما بسيارة ونحوها بشكل شديد

• 치장 (治粧) : 잘 매만져 곱게 꾸밈. اسم
🌏 تزْيين، زخرفة: تزْيين بشكل جميل من خلال معالجة جيدة

• 치장되다 (治粧 되다) : 잘 매만져져 곱게 꾸며지다. فعل
🌏 يُزيّن، يتمّ زخرفة: يتمّ تزْيين بشكل جميل من خلال إجراء معالجة جيدة

• 치정 (癡情) : 남녀 간의 사랑으로 생기는 여러 가지 어지러운 정. اسم
🌏 حبّ متهوِّر: مشاعر مختلفة ومعقدة ناتجة عن حب بين رجل وامرأة

• 치중되다 (置重 되다) : 어떠한 것이 특히 중요하게 여겨지다. فعل
🌏 يتم وضْع قيمة، يُركَّز أهمية: يُعتبر شيء ما مهمّا بشكل خاص

• 치중하다 (置重 하다) : 어떠한 것을 특히 중요하게 여기다. فعل
🌏 يضع قيمة، يركّز أهمية،: يعتبر شيء ما مهمّا بشكل خاص

• 치질 (痔疾) : 항문 안이나 바깥에 생기는 질병. اسم
🌏 بواسير: مرض ينشأ في داخل الشرج أو خارجه

• 치켜뜨다 : 눈을 아래에서 위로 올려 뜨다. فعل
🌏 يلقي نظرة إلى أعلى: يوجّه نظرة من أسفل إلى أعلى

• 치키다 : 위로 향하여 끌어 올리다. فعل
🌏 يرفع إلى أعلى: يرفع إلى أعلى

• 치타 (cheetah) : 회색 또는 갈색 바탕에 검은색 점 모양의 무늬가 많이 있고 매우 빨리 달리는 동물. اسم
🌏 فهد صيّاد: حيوان يجري بسرعة جدّا، وعلى فرائه الرمادي أو البني نقاط سوداء

• 치하 (治下) : 어떤 나라나 사람에게 다스림을 당하는 상황. اسم
🌏 احتلال: حالة حكم بواسطة بلد آخر أو شخص آخر

• 치하 (致賀) : 고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러냄. اسم
🌏 إطراء، مدْح: تعبير عن الامتنان أو المديح ظاهريا

• 치하하다 (致賀 하다) : 고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러내다. فعل
🌏 يطري، يمدح: يعبّر عن الامتنان أو المديح ظاهريا

• 치근덕치근덕 : 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 구는 모양. ظرف
🌏 بشكل مزعج: شكل الإزعاج لدرجة الشعور بألم مستمر وبشكل متكرّر

• 치(가) 떨리다 : 참을 수 없이 몹시 분하거나 괴롭고 싫다.
🌏 يصرّ بأسنانه: يغضب غضبا شديدا أو يشعر بالحزن الشديد أو يكره شيئا

• 치루다 : → 치르다 فعل
🌏

• 치루 (痔漏/痔瘻) : 항문 부위에 고름이 저절로 터지면서 작은 길이 생기고, 고름 등이 나오는 병. اسم
🌏 ناسور شرجي: مرض يصيب منطقة الشرج ويتسبب في خروج قيح وصديد

• 치부되다 (置簿 되다) : 마음속으로 어떠하다고 생각되거나 여겨지다. فعل
🌏 يُعتبر: يُظنّ أن شيئًا ما يكون في حالة ما

• 치고 : 앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على أن يتساوَى الكلام السابق مع مضمون تالٍ دون استثناء

• 치- : (치고, 치는데, 치니, 치면, 치는, 친, 칠, 칩니다)→ 치다 1, 치다 2, 치다 3, 치다 4, 치다 5, 치다 6, 치다 7, 치다 8, 치다 9, 치다 10 None
🌏

• 치명타 (致命打) : 생명이 위험할 정도로 때림. اسم
🌏 ضربة قاضية: ضربة قد تهدّد حياة المرء

• 치실 (齒 실) : 이 사이에 낀 찌꺼기를 빼내는 데 쓰는 실. اسم
🌏 خيط الأسنان: خيط يُستخدم في إزالة بقايا الطعام بين الأسنان

• حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سفر (98) • صحافة (36) • قانون (42) • شُكر (8) • علاقة (52) • الحب و الزواج (28) • وعد (4) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • تسوّق (99) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • تبادل ثقافي (78) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الموقع (70) • صحة (155) • هواية (103) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن الملابس (110) • تعبير عن الوقت (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)