🌟 예상하다 (豫想 하다)

فعل

1. 앞으로 있을 일이나 상황을 짐작하다.

1. يتوقع: يتوقع وضع أو أمر ما سيحدث في المستقبل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가능성을 예상하다.
Anticipate the possibility.
결과를 예상하다.
Anticipate the outcome.
날씨를 예상하다.
Anticipate the weather.
당선을 예상하다.
Expect to win the election.
미리 예상하다.
Predicted in advance.
승규는 반장 선거에서 자신이 당선될 것이라고 예상했다.
Seung-gyu predicted that he would win the class president election.
민준이는 이번 국어 시험에서 예상하지 못한 점수를 받았다.
Min-jun got an unexpected score on this korean language test.
올해 월드컵 경기에서 우리나라가 몇 등을 할 것으로 예상합니까?
What place do you expect our country to be in this year's world cup?
♔ 내가 이 길로 올 줄 어떻게 알고 여기서 기다렸어?
How did you know i'd come this way and wait here?
♕ 네가 은행 앞을 지난다고 하기에 여기로 올 걸로 예상했지.
I expected you to come here because you were passing the bank.

예상하다: forecast; expect,よそうする【予想する】,estimer,pronosticar, intuir, estimar,يتوقع,урьдчилан тооцох, төсөөлөх, бодож төсөөлөх,dự đoán trước, tính trước,คาดการณ์, คาดคะเน, คาดหมาย, ทำนาย,memperkirakan, menebak,ожидать; прогнозировать,预想，预料,

🗣️ النطق, تصريف: • 예상하다 (예ː상하다)
📚 اشتقاق: • 예상(豫想): 앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.

🗣️ 예상하다 (豫想 하다) @ تفسير

뜻하다 : 무슨 일이 일어날 것이라고 미리 생각하거나 예상하다.
예정하다 (豫定하다) : 앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상하다.
전망하다 (展望하다) : 앞날을 미리 예상하다.
손금(을) 보다 : 손에 그어져 있는 선을 보고 사람의 운세나 팔자를 예상하다.

🗣️ 예상하다 (豫想 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

판도를 예상하다. [판도 (版圖)]
대략 예상하다. [대략 (大略)]
담을 예상하다. [담]
소요량을 예상하다. [소요량 (所要量)]
차익을 예상하다. [차익 (差益)]
고전을 예상하다. [고전 (苦戰)]
경신을 예상하다. [경신 (更新)]
미루어 예상하다. [미루다]
상하를 예상하다. [상하 (上下)]
다음을 예상하다. [다음]
지불을 예상하다. [지불 (支拂)]
파기를 예상하다. [파기 (破棄)]
상행을 예상하다. [상행 (上行)]
복선을 예상하다. [복선 (伏線)]
호황을 예상하다. [호황 (好況)]
시차를 예상하다. [시차 (時差)]
정체기를 예상하다. [정체기 (停滯期)]
강진을 예상하다. [강진 (強震)]
집산을 예상하다. [집산 (集散)]
앞을 예상하다. [앞]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 예상하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 ماهر: ليس غير ماهر لأنّه فعل أمر ما عدّة مرات
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ صفة
🌏 رصين، مَهيب: اتصاف الجو العام أو الإحساس العام أو ما شابه بالثِقَل والهدوء
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ صفة
🌏 غير ملائم: يكون مرتبكا وغير مرتاح لأّنه يقابل شخصا لا يعرفه جيدا أو لا يريد لقاءه
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ صفة
🌏 متبحّر: متعلّم بدرجة عالية من خلال الدراسة
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ صفة
🌏 فقير: يكون ناقص الخبرة لأنّه غير منتظم
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ صفة
🌏 صغير الحجم: صغير الحجم
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ صفة
🌏 قليل: قليل وضعيف

💕Start 예상하다 🌾End

Start 예

예 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• علم وتقنية (91) • سياسة (149) • تحية (17) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • قانون (42) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • هواية (103) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة سكنية (159) • نفس (191) • الحب و الزواج (28) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • تسوّق (99) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المستشفيات (204) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)