🌟 갈팡질팡
ظرف
1. 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양.
1. مرتبك: حالة يتجوّل فيها من مكان إلى آخر وهو لا يعرف ماذا يفعل
-
갈팡질팡 고민하다.
Agonizing over. -
갈팡질팡 당황하다.
Splash and flustered. -
갈팡질팡 돌아다니다.
To wander about in a whirl. -
갈팡질팡 불안해하다.
Be in a quandary. -
갈팡질팡 헤매다.
Wander about in confusion. -
우리는 산속에서 갈팡질팡 길을 헤맸다.
We wandered in the mountains. -
경찰은 이번 사건의 수사를 놓고 갈팡질팡 방향을 잡지 못하고 있다.
The police have not been able to get a head start over the investigation of the case. -
♔
승규는 졸업 후에 무슨 일을 할 거래?
What's seung-gyu going to do after graduation?
♕
취직을 할지 공부를 계속할지 갈팡질팡 고민하는 것 같아.
I think i'm torn between getting a job or continuing my studies.
🗣️ النطق, تصريف: • 갈팡질팡 (
갈팡질팡)
📚 اشتقاق: • 갈팡질팡하다: 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매다.
🌷 ㄱㅍㅈㅍ: Initial sound 갈팡질팡
-
ㄱㅍㅈㅍ (
갈팡질팡
)
: 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양.
ظرف
🌏 مرتبك: حالة يتجوّل فيها من مكان إلى آخر وهو لا يعرف ماذا يفعل
• استعمال الصيدليات (10) • لوصف الطبخ (119) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • رياضة (88) • الحب والزواج (19) • الحياة في يوم (11) • مشكلة إجتماعية (67) • عرض (8) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • فرق ثقافات (47) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (82) • علم وتقنية (91) • تأريخ (92)
