🌟 갈팡질팡
Phó từ
1. 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양.
1. (MỘT CÁCH) BỐI RỐI, LÚNG TÚNG, LUỐNG CUỐNG: Vẻ băn khoăn thế này thế kia không biết làm thế nào.
-
갈팡질팡 고민하다.
Agonizing over. -
갈팡질팡 당황하다.
Splash and flustered. -
갈팡질팡 돌아다니다.
To wander about in a whirl. -
갈팡질팡 불안해하다.
Be in a quandary. -
갈팡질팡 헤매다.
Wander about in confusion. -
우리는 산속에서 갈팡질팡 길을 헤맸다.
We wandered in the mountains. -
경찰은 이번 사건의 수사를 놓고 갈팡질팡 방향을 잡지 못하고 있다.
The police have not been able to get a head start over the investigation of the case. -
♔
승규는 졸업 후에 무슨 일을 할 거래?
What's seung-gyu going to do after graduation?
♕
취직을 할지 공부를 계속할지 갈팡질팡 고민하는 것 같아.
I think i'm torn between getting a job or continuing my studies.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 갈팡질팡 (
갈팡질팡)
📚 Từ phái sinh: • 갈팡질팡하다: 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매다.
🌷 ㄱㅍㅈㅍ: Initial sound 갈팡질팡
-
ㄱㅍㅈㅍ (
갈팡질팡
)
: 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양.
Phó từ
🌏 (MỘT CÁCH) BỐI RỐI, LÚNG TÚNG, LUỐNG CUỐNG: Vẻ băn khoăn thế này thế kia không biết làm thế nào.
• Cảm ơn (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Tôn giáo (43) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tính cách (365) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • So sánh văn hóa (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giải thích món ăn (119) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)
