🌟 갈팡질팡
คำวิเศษณ์
1. 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양.
1. อย่างลังเล, อย่างละล้าละลัง: ลักษณะที่ไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรและไปเรื่อยเปื่อยทางโน้นบ้างทางนี้บ้าง
-
갈팡질팡 고민하다.
Agonizing over. -
갈팡질팡 당황하다.
Splash and flustered. -
갈팡질팡 돌아다니다.
To wander about in a whirl. -
갈팡질팡 불안해하다.
Be in a quandary. -
갈팡질팡 헤매다.
Wander about in confusion. -
우리는 산속에서 갈팡질팡 길을 헤맸다.
We wandered in the mountains. -
경찰은 이번 사건의 수사를 놓고 갈팡질팡 방향을 잡지 못하고 있다.
The police have not been able to get a head start over the investigation of the case. -
♔
승규는 졸업 후에 무슨 일을 할 거래?
What's seung-gyu going to do after graduation?
♕ 취직을 할지 공부를 계속할지 갈팡질팡 고민하는 것 같아.
I think i'm torn between getting a job or continuing my studies.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 갈팡질팡 (
갈팡질팡)
📚 คำแผลง: • 갈팡질팡하다: 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매다.
🌷 ㄱㅍㅈㅍ: Initial sound 갈팡질팡
-
ㄱㅍㅈㅍ (
갈팡질팡
)
: 어떻게 할 줄을 모르고 이리저리 헤매는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลังเล, อย่างละล้าละลัง: ลักษณะที่ไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรและไปเรื่อยเปื่อยทางโน้นบ้างทางนี้บ้าง
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การสั่งอาหาร (132) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)