1.امتحان حكومي:
امتحان تشرف عليه الحكومة من أجل اختيار موظّفين حكوميين
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
고등 고시.
Higher test.
고시 공부.
Studying the exam.
고시를 보다.
Take an examination.
고시를 치다.
Give an official notice.
고시는 너무 어려워서 처음 응시하는 학생들의 합격률은 매우 낮다.
The exam is so difficult that the acceptance rate of the first-time students is very low.
방송사나 신문사의 취직 시험은 ‘언론 고시’라고 불릴 정도로 시험의 난이도가 높다.
The difficulty level of the examination is so high that it is called the "press examination" for employment at broadcasting stations or newspapers.
♔
이번에 행정 고시 봤어?
Did you take the administrative exam this time?
♕
응. 근데 너무 많이 틀려서 이번에도 떨어질 것 같아.
Yeah. but i made so many mistakes that i think i'm going to fail again this time.
ㄱㅅ (
교실
)
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
☆☆☆
اسم
🌏 قاعة الدراسة: قاعة يدرس فيها المعلم طلابه في رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية والإعدادية، والثانوية
ㄱㅅ (
결석
)
: 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.
☆☆☆
اسم
🌏 الغياب: عدم الحضور للمناسبة الرسمية مثل المدرسة أو الاجتماع
ㄱㅅ (
교사
)
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 معلّم: مَن يدرّس في روضة الأطفال، والمدرسة الابتدائية، والمدرسة الإعدادية، والمدرسة الثانويّة، إلخ مؤهلاً لتعليم الطلاب
ㄱㅅ (
국수
)
: 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 كوك سو, مكرونة: منتج غذائي طويل ورقيق يتم صنعه بالسكين أو الآلة أو باليد من خلال عجن دقيق القمح أو الحنطة السوداء أو البطاطا أو غيرها
ㄱㅅ (
결심
)
: 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.
☆☆☆
اسم
🌏 قرار، تقرير: عقد عزيمة قوية من أجل القيام بعمل ما أو مثل تلك العزيمة
고등 고시.
고시 공부.
