🌟 고만하다
صفة
1. 상태, 모양, 성질 등이 고 정도이다.
1. تقريبا هكذا: الشكل أو الحالة تقريبا هكذا
-
고만한 아이.
An obnoxious child. -
고만한 일.
A nobility. -
고만한 크기.
Even size. -
고만하면 충분하다.
Enough is enough. -
키가 고만하다.
Tall. -
딱 고만하다.
Just the same. -
다 큰 어른이 고만한 꼬마한테 팔씨름을 지다니 믿을 수 없었다.
I couldn't believe a grown-up had arm wrestled with an arrogant little boy. -
음식의 양이 고만해서는 도저히 열 명을 배불리 먹일 수가 없다.
If the amount of food is even, you can't feed ten people full. -
♔
크게 안 다쳐서 불행 중 다행이네.
Good thing you're not seriously hurt.
♕
응, 차에 치였는데 부상 정도가 고만하니 천만다행이야.
Yeah, i got hit by a car, and i'm glad the injury's smooth.
큰말
그만하다: 상태, 모양, 성질 등이 그 정도이다.
كلمة مرجعية
요만하다: 상태, 모양, 성질 등이 요 정도이다.
كلمة مرجعية
조만하다: 상태, 모양, 성질 등이 조 정도이다.
🗣️ النطق, تصريف: • 고만하다 (
고만하다) • 고만한 (고만한) • 고만하여 (고만하여) 고만해 (고만해) • 고만하니 (고만하니) • 고만합니다 (고만함니다)
📚 اشتقاق: • 고만: 고 정도까지만., 고대로 곧., 고 정도로 하고., 자신도 모르는 사이에., 다른…
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 고만하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
فعل
🌏 يتوقّف عن ، يكفّ عن ، يقطع ، يوقف ، يترك: يكفّ عن ما كان يقوم به -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
صفة
🌏 لبق: طريقة العمل أو الحيلة متميّزة وسريعة جدا -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون غريبا ومثيرا للاهتمام -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
صفة
🌏 قريب: يكون بعضهم البعض متصّلون ولهم علاقة قريبة جدا -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
صفة
🌏 سخيف: أمرٌ ما مُدهِش أو مزعج جدًّا، مما يجعل الشخص مذهولًا
• تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مظهر خارجي (121) • حياة سكنية (159) • قانون (42) • ثقافة شعبية (52) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • رياضة (88) • تسوّق (99) • التعبير عن التاريخ (59) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • علم وتقنية (91) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في يوم (11) • نظام إجتماعي (81) • وعد (4) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)
