🌟 그만하다
☆☆ فعل
1. 하고 있던 일을 멈추다.
-
공부를 그만하다.
Stop studying. -
게임을 그만하다.
Stop playing games. -
놀기를 그만하다.
Stop playing. -
불평을 그만하다.
Stop complaining. -
일을 그만하다.
Stop working. -
잔소리를 그만하다.
Stop nagging. -
승규는 하루 종일 하던 공부를 이제 그만하고 조금 쉬기로 했다.
Seung-gyu decided to stop studying all day and take a little rest. -
운동을 그만할 때는 정리 운동을 하면서 서서히 멈추는 것이 좋다.
When you stop exercising, it's better to stop slowly by doing cleanup exercises. -
♔
왜 이렇게 반찬이 맛이 없는 거지?
Why is the side dish so bad?
♕
투정 좀 그만하고 감사하는 마음으로 먹어.
Stop whining and eat with gratitude.
🗣️ النطق, تصريف: • 그만하다 (
그만하다)
📚 اشتقاق: • 그만: 그 정도까지만., 그대로 곧, 바로., 그 정도로 하고., 자신도 모르는 사이에.…
🗣️ 그만하다 @ تفسير
- 그만저만하다 : 그저 그만하다.
🗣️ 그만하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 요쯤에서 그만하다. [요쯤]
- 노래를 그만하다. [노래]
- 헛고생을 그만하다. [헛고생 (헛苦生)]
- 이쯤에서 그만하다. [이쯤]
- 잡담을 그만하다. [잡담 (雜談)]
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 그만하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
فعل
🌏 يتوقّف عن ، يكفّ عن ، يقطع ، يوقف ، يترك: يكفّ عن ما كان يقوم به -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
صفة
🌏 لبق: طريقة العمل أو الحيلة متميّزة وسريعة جدا -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون غريبا ومثيرا للاهتمام -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
صفة
🌏 قريب: يكون بعضهم البعض متصّلون ولهم علاقة قريبة جدا -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
صفة
🌏 سخيف: أمرٌ ما مُدهِش أو مزعج جدًّا، مما يجعل الشخص مذهولًا
• تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • علم وتقنية (91) • حياة عملية (197) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • هواية (103) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • الإعتذار (7) • تعبير عن الوقت (82) • علاقة (52) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (57) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46)
