🌟 고만하다
Adjectif
1. 상태, 모양, 성질 등이 고 정도이다.
1. Qui a un état, une forme, un caractère etc., tout juste de ce niveau.
-
고만한 아이.
An obnoxious child. -
고만한 일.
A nobility. -
고만한 크기.
Even size. -
고만하면 충분하다.
Enough is enough. -
키가 고만하다.
Tall. -
딱 고만하다.
Just the same. -
다 큰 어른이 고만한 꼬마한테 팔씨름을 지다니 믿을 수 없었다.
I couldn't believe a grown-up had arm wrestled with an arrogant little boy. -
음식의 양이 고만해서는 도저히 열 명을 배불리 먹일 수가 없다.
If the amount of food is even, you can't feed ten people full. -
♔
크게 안 다쳐서 불행 중 다행이네.
Good thing you're not seriously hurt.
♕ 응, 차에 치였는데 부상 정도가 고만하니 천만다행이야.
Yeah, i got hit by a car, and i'm glad the injury's smooth.
큰말
그만하다: 상태, 모양, 성질 등이 그 정도이다.
Terme(s) de référence
요만하다: 상태, 모양, 성질 등이 요 정도이다.
Terme(s) de référence
조만하다: 상태, 모양, 성질 등이 조 정도이다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고만하다 (
고만하다) • 고만한 (고만한) • 고만하여 (고만하여) 고만해 (고만해) • 고만하니 (고만하니) • 고만합니다 (고만함니다)
📚 Mot dérivé: • 고만: 고 정도까지만., 고대로 곧., 고 정도로 하고., 자신도 모르는 사이에., 다른…
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 고만하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
Verbe
🌏 INTERROMPRE, CESSER: Arrêter ce qu'on était en train de faire. -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
Adjectif
🌏 MALIN, RUSÉ, HABILE: (Manière de procéder, habilité) Qui est très adroit et rapide. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTRANGE, CURIEUX: Qui est surprenant et bizarre. -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTROIT, INTIME: (relation) Qui est très proche et en contact. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
Adjectif
🌏 MUET DE STUPEUR, SUPÉFAIT, EFFARÉ, DÉROUTÉ: Abasourdi en étant très surpris ou contrarié par quelque chose.
• Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Loisirs (48) • Presse (36) • Vie en Corée (16) • Gestion économique (273) • Langue (160) • Politique (149) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Présenter (se présenter) (52) • Climat (53) • Histoire (92) • Exprimer une date (59) • Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Religions (43) • Présenter (famille) (41) • Météo et saisons (101) • Informations géographiques (138) • Expressions vestimentaires (110)